首页 > 实用范文 > 其他范文
卜算子·送鲍浩然之浙东原文、翻译及赏析[推荐5篇]
编辑:夜幕降临 识别码:130-923605 其他范文 发布时间: 2024-02-24 22:31:31 来源:网络

第一篇:卜算子·送鲍浩然之浙东原文、翻译及赏析

卜算子·送鲍浩然之浙东原文、翻译及赏析

卜算子·送鲍浩然之浙东 宋朝 王观

水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。

才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。

《卜算子·送鲍浩然之浙东》译文

水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。

刚刚把春天送走,又要送你归去。如果你到江南能赶上春天,千万要把春天的景色留住。

《卜算子·送鲍浩然之浙东》注释

卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。

鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。

水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。

眼波:比喻目光似流动的水波。

山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。

欲:想,想要。

行人:指词人的朋友(鲍浩然)。

眉眼盈盈处:一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。

盈盈:美好的样子。

才始:方才。

《卜算子·送鲍浩然之浙东》赏析

这首词是一首送别之作。题目中的鲍浩然是作者的朋友,浙东是友人要去的地方。这首词分为两片,上片写友人回浙东去的山水行程,下片抒发作者对回归江南的友人的深情祝愿。

上片“水是眼波横,山是眉峰聚”两句,暗含送别,以人的眼睛来比拟山水,把山水写的有情有义。水是眼波,也就是说眼中的泪水如波,横在眼里而没有流出,说明作者为将行的朋友着想,在尽力克制自己的情感,即使眼泪在眼眶里打转也不使之滴落而增加友人的伤感。山是眉峰,而此刻眉峰郁结着不少离愁别恨。一个“聚”字,用的十分有力,将作者胸中的离愁表现得淋漓尽致。这两句实际上是写作者对友人归途的远眺,作者的视线与友人归途的山水相连,目送着将要远行的友人。通过形象的比拟,传达出自己惜别的深情。

“欲问行人去那边,眉眼盈盈处。”用问句拉出友人的行迹。在开头的两句,作者把山水合写,写出了友人归路如同郁结离愁的眉峰一般连绵起伏。由于归路的山重水复,友人便走进了作者的眉峰之中,也就是作者的视线里。这两句写诗人目送友人,友人走在作者深情送别的目光中,越走越远,身影越来越模糊,直至消逝。一路山水承载深厚的人情味,默默地替作者送走那远去的朋友。朋友在作者的眼中走远了,然而友情却深深存封于作者的心中。正是这深厚的情谊让作者安排山水来送自己的朋友。从而上片便形成一种物我为一、情景交融的艺术境界,形象地表达了作者对远去朋友的无限眷恋,和对朋友归途艰辛生活的深切挂念。

下片“才始送春归,又送君归去”,正面写“送”,点出了别友人的时间:暮春。为“又送君归去”铺垫。作者有心惜春,然而留不住春天,春天最终不顾作者归至江南。这对作者来说,不能伴春而去的江南又正是春天回归的地方。这两句写得相当愁苦,一个“才”一个“又”,层层递进,作者的情感越来越深。

“若到江南赶上春,千万和春住”这是作者在友人临行之际,从心底发出的深情祝愿。但愿友人追随春天的步伐回到江南,和春天同在。“千万”二字道尽了作者殷殷叮嘱之意。美好而真挚的祝愿,将作者那深沉的惜春之情、惜别之情尽在不言之中,给读者一种含蓄的感觉。

上片含蓄地表达了词人与友人的惜别深情;下片则直抒胸臆,兼写离愁别绪和对友人的深情祝愿。词人用出人意料的想象把送春和送人联系在一起,用两个“送”字递进,深刻描写词人的离愁幽情。“才始送春归”写出才刚送别春天,心中还满怀着伤春之愁;“又送君归去”则再添了别恨,离愁更深。“若到江南”二句再发奇想,词人将心中沉痛之情暂时搁置,对友人送出美好祝福,叮嘱友人如能赶上江南春光,务必与春光同住。既饱含惜春之情,又寓之祝福之意。这个“春”既是反映鲜花如锦的春天季节,也喻指他与心上人生活在一起。这两句,一反送别词中惯常的悲悲切切,写得情意绵绵而又富有灵性。

有两点突出的成就值得注意:一是构思别致。词人把送春与送别交织在一起来写,充分表现出对友人的'深情和对春天的留恋;二是比喻新颖。词人以眼波和眉峰来比喻浙东的山山水水,仿佛这位美人正期待着他的到来,贴切、自然,富有真情实感。这首词,轻松活泼,比喻巧妙,耐人寻味,几句俏皮话,新而不俗,雅而不谑。

《卜算子·送鲍浩然之浙东》鉴赏

这是一首送别词,词中以轻松活泼的笔调,巧妙别致的比喻,风趣俏皮的语言,表达了作者在越州大都督府送别友人鲍浩然时的心绪。

词的上片着重写人。起首两句,运用风趣的笔墨,把景语变成情语,把送别诗所见自然山水化成为有情之物。当这位朋友归去的时候,路上的一山一水,对他都显出了特别的感情。那些清澈明亮的江水,仿佛变成了他所想念的人的流动的眼波;而一路上团簇纠结的山峦,也似乎是她们蹙攒的眉峰了。正因为友人鲍浩然在归途中怀着深厚的怀人感情,山水都变成了有感情之物。

三、四两句点出行人此行的目的:他的去处,是“眉眼盈盈处”。“眉眼盈盈”四字有两层意思:一指江南的山水,清丽明秀,有如女子的秀眉和媚眼;二指有着盈盈眉眼的那个人。因此“眉眼盈盈处”,既写了江南山水,也同时写了他要见到的人物。此两句写送别时的一往情深却又含而不露。春语意双关。

最后两句是词人对鲍浩然的祝愿:希望他生活在“春”里。这个“春”既是反映鲜花如锦的春天季节,也喻指他与心上人生活在一起。

这是一首送别词。起拍“水是”、“山是”两句,含意丰富,启人遐想。词人把明澈的水流比喻为美人的眼波,把青黛的山峦喻为美人的眉峰,极言浙东山水的漂亮可爱。同时,也可以理解为词人对鲍浩然心事的设想:波光漾动的流水是他心上人的眼波,脉脉传情;青黛的山峦是心上人的眉峰,因思念自己而满怀愁怨,眉头都蹙起来了。词人通过这一设想来写出了鲍浩然“之浙东”的心切。与此相应,上片结句“眉眼盈盈处”也可以有两层理解:一是鲍浩然是去山水透丽得像美人“眉眼盈盈”的地方,一是他是去与“眉眼盈盈”的心上人相会。

《卜算子·送鲍浩然之浙东》创作背景

春末时节,词人在越州大都督府送别即将回家乡(浙东)的好友鲍浩然。表达了词人送别友人鲍浩然时的心绪,衷心祝福好友,望好友能与春光同住。

第二篇:卜算子 送鲍浩然之浙东 教案

《卜算子 送鲍浩然之浙东》教案

一、谈话导入

眨眼间,五月份快过去了,四个月后,这个你熟悉的地方就要迎来另一批新面孔。对于你们,有两个词越来越清晰了,那就是“毕业”和“分别”,不再一起上课一起玩耍一起回家。假如这个日子明天就到来了,面对这些朝夕相处的老师同学,你的内心会有怎样的感受,想说些什么?

我看到你们陷入了沉思,也许你有话想说,但不知道怎么说、不敢说,情到深处往往就是这样难以开口。(天下无不散之筵席啊,面临分开,我们难舍难分,古人也是如此)古人也是这样的。不过他们找到一种方式表达自己难以开口的话,那就是诗词。今天,我们要来学一首送别诗,那宋朝诗人王观所写的《卜算子送鲍浩然之浙东》(板书课题)。来,大家齐读课题---

二、解题

1.现在请大家再仔细看一下文题,你从中能获得哪些重要信息?

送别词。浙东就是现在浙江的东南部,也就是江南的一部分,鲍浩然的家就在那里。

大家再高声齐读一下课题 2.我们今天就来共同学习这首送别词,看看诗人在这首词中又表现了怎样的情怀。

三、理解诗意,诵读悟情

1.用自己喜欢的方式来诵读这首词 2.汇报读:谁能站起来给大家读一下? 点拨:

“那”的读音:在这里“那”同“哪”(板书),这是一个古代汉语里特有的语言现象,叫做“通假字”。“通假”用读音相同或者相近的字(那)代替本字(哪)。注意,这种用字现象只能存在于古代汉语中,如果现在再用的话,就是错别字了。3.教师范读,请生评价: 我与你在朗读上有什么不同? 你怎么体会到感情了?

怎么读出感情?我们先来理解一下这首词。4.借助注释,自己说说这首词的意思: 如果有什么疑问可以与小组成员讨论一下,再解决不了,可以提出来大家共同探讨。

指名用自己的话说说这首词的意思。

还有什么疑问吗?(等了一会)没有?那好,老师要问问各位了。5.反馈点拨 上阙:

(1)“眉眼盈盈处”是什么意思? 这个地方在哪儿?

这句话让你感觉他的家乡怎样?(他的家乡美吗?)词里面哪里描写了这种美?

(2)“水是眼波横,山是眉峰聚”

这句话怎么就写出美了呢?谁发现了奥秘? 这里运用了什么修辞手法?——比喻,把水比喻成眼波,把山比喻成皱起的眉毛。美人的眼波是什么样子?——清澈,水汪汪,波光粼粼

而诗人又把那连绵的群山比喻成了美人皱起的眉间,谁能做给大家看看?

做着好玩,但我们可以再想象一下,山除了连绵起伏以外,山的外形如何,陡峭吗?不,柔美的。山的颜色呢?碧绿的、嫩绿的。

那样的山,那样的水,你想用什么词语描述这风景?或者面对这样的风景,你情不自禁想说?

(3)上阙表露的心情?

现在想想诗人在写上阙的时候,他的内心应是怎样的心情?——轻松(4)你能读出这种轻松吗? 生读,语调轻盈,教师适时点评 下阙:

(5)“千万”是什么意思?

(6)为什么一定要同春天住在一起呢? 小草发芽,杨柳吐绿,真是诗情画意啊

(7)鲍浩然回到家乡,除了可以见到、感受到美丽的春景,还会见到、感受到什么呢?

(8)想象一下,鲍浩然回到自己的家,家人、朋友会怎样呢?和他们一起做什么呢?

亲朋欢聚,多么幸福啊,这跟感受到春天的美景的心情也有相似之处,所以我们可以说,鲍浩然进入了他人生的春天。在这里春天不仅仅只是春天,它还象征了“幸福”。用“幸福”替换掉“和春住”,这整句话的意思就是“一定要幸福”。这正是诗人对自己朋友的良好——祝福、祝愿。你看,本来“才使送春归,又送君归去”,诗人对鲍浩然的离开是满满的不舍,但转念一想,就给予他满满的祝福了。区区22个字却暗含诗人幽微变化的心境。(9)谁能读出这种曲折的情感变化呢? 指生读

师读一句,生读一句 生齐读

(10)引导发现情感差异

过去,我们学的送别诗,多数是这样的(出示《黄鹤楼送孟浩然之广陵》《芙蓉楼送辛渐》):

你发现过去学的送别诗一般都弥漫着什么情绪?(伤感孤独)而《卜算子》(指引看板书)?没错,这正是这首诗的特色所在。齐读这首别具一格的送别词(11)大家再看,“眉眼盈盈处”描写山水,这属于写—— 生:景。(师板书)师:“千万和春住”是诗人对朋友的祝愿,抒发的应该是一种—— 生:情!(师板书)

师:因此,这首词的写作手法是——借景抒情。在这首词里,借什么时候的景?春景。抒什么情?离情。借春景抒离情(师完成板书)

四、拓展延伸 归纳总结 1.冬天寒冷寂寥,春天温暖复苏,春天这个变化着的季节撩动了许多人的心,勾起了许多情。怎么把自己的情感表达出来?中国的诗人们想到的,就是向自然去“借”,把自己的心灵寄托到自然之中,让天地万物都与他们同喜同悲,借以表达出一个真实的自己。

时至今日,我们已经学过不少送别诗了,除了刚才出现过的,你还记得哪些?(生背)它们之所以各具特色、流传千古,与诗人所借的自然之物分不开。我们回顾一下,诗人都借助了哪些自然之物抒发自己的离情别绪? 《别董大》《送元二使安西》

这些承载了诗人情感的自然之物,有一个名字,叫做“意象”,中国人的诗情就是从意象开始的。这对我们的写作也有借鉴作用。

2.毕业前夕,此时此刻,当你不知道该怎么开口的时候,我们或许可以借助那些离别的诗句,表达自己的感受。学到这,你想把哪句诗赠给老师或同学,表达你的情感呢?

虽然到了某天你们都将各奔东西,但我相信“海内存知己,天涯若比邻”,你们的心还是连在一块儿的!

板书:

卜算子 送鲍浩然之浙东

轻松 之:到

山水 不舍 江南

祝福 那,同“哪”。

借 春 景 抒 离 情 通假字

意象 诗情

第三篇:《卜算子送鲍浩然之浙东》教案

《卜算子.送鲍浩然之浙东》教学设计

教学目标:

1.理解词义,有感情朗读,体会作者与朋友分别时候的心情。2.通过归纳总结,体会送别诗的表达特点,并从中汲取习作营养。3.培养学生正确的人生观,引导学生树立积极的人生态度。教学重点:送别诗的表达特点以及诗人积极乐观的人生态度.教学难点:体会这首宋词与其他送别诗词在情感表达上的不同。教学流程:

一、谈话导入创设情境

师:同学们,昨天是一个值得所有华人记住,值得载入史册的日子,知道为什么吗? 生:昨天是202_北京奥运生活在希腊的奥林匹亚城点燃,开始全球传递的日子。

师:是啊,圣火的点燃意味着奥运的脚步越来越近了。可是,对于我们,有两个词也越来越清晰了,那就是“毕业”“分别”。现在请允许我读一下一封信的片段,这是不久前收到的:王老师,您好。不知道你是否还记得我,但我永远也忘不了你,因为我有许多话只想对你说,要问为什么,我只把你一个人当作我的老师,我所认可的老师。马上要中考了,即将离开中学校园,但不知怎的,我仍然忘不了在小学毕业考试前你领我们高声齐诵《在学校的最后一天》《学步》《我们上路了》,那时的情景依然历历在目,现在回想起来,我真的想说:老师,我想你。。。生:(沉默,感伤)

师:“人生自古伤离别,更那堪冷落清秋节”,假如这个日子明天就到来了,面对同窗六栽的同学,面对朝夕相处的师长,你的内心会有怎样的感受,又会说些什么呢?

生:我会非常的伤心。。。(热泪盈眶)舍不得与我的同学分开,因为只有和同学在一起,我才有说不完的话。。。

生:我更舍不得与老师分别,因为在这几年中,我已经把老师当作了自己的父亲。同学都跟我说:你对老师的感情,比对你爸爸都要深(泪流满面)。。。我们都说你像一个父亲,一个严父,一个严中有爱的父亲。。。

生:(哭音)我们都舍不得离开这个“家”。只要你出去讲课,我们学生都会说老师不在家。。。要是毕业了,这个家就支离破碎了。。。生:(全班都沉浸在悲伤的气氛中)师:(声音哽咽)谢谢同学们,对于你个老师来说,最大的褒奖就是得到学生的喜爱与认可!(调整一下情绪)好了,同学们,我们平静一下心情。。。其实,相聚就意味着分别,天下没有不散的宴席啊。在分别的时候你们会说到这些,古人呢,也是如此。不过他们会把这些话用诗词的形式留存下来。今天,我们就来学习由宋朝诗人王观所写的《卜算子送鲍浩然之浙东》(板书课题)。注意,“送”字的偏旁是三笔,后两笔断开。来,大家齐读课题---生:(齐读)“卜算子 送鲍浩然之浙东” 师:上课!同学们好!生:老师好!

师:请坐。现在请大家再仔细看一下文题,你从中能获得哪些重要信息? 生:这是一首词。因为他有自己的词牌---卜算子。师:什么词呢? 生:送别词。

生:鲍浩然是王观的朋友,要到浙东去,诗人临别时写给他一首词。生:浙东可能是鲍浩然的家乡。

师:不是可能,就是!浙东就是现在浙江的东南部,鲍浩然的家就在那里。大家再高声齐读一下课题------生:(齐读)

师:刚才大家都谈到了分别时的心情,因此送别诗一般都弥漫着一种什么情绪? 生:悲伤。。痛苦。。

师:好,我们今天就来共同学习这首送别词,看看诗人在这首词中又表现了怎样的情怀?

二、理解诗意诵读悟情

师:拿起所发的资料,给大家三分钟的时间,用自己喜欢的方式来诵读这首词,开始吧。(学生自读古诗,教师巡视,提醒学生的读音、断句)师:看来大家都准备好了,谁能站起来给大家读一下? 生:(汇报读,“那”读成了第四声)师:谁能告诉老师,他有一个字读错了。生:“那”应该读成“哪”,第三声。师:为什么呢?

生:因为这句话是个问句。

师:非常好。在这里“那”同“哪”(板书),这是一个古代汉语里特有的语言现象,叫做“通假字”。“通假”就是“通用、借代”,即用读音相同或者相近的字代替本字。注意啊,这种用字现象只能在古代汉语中,如果现在再用的话,就是错别字哦,在高考中会吃大亏的啊!来,继续。

(生再汇报读,有的语气较为平缓,有的比较沉郁,这时,教师适时进行范读)师:不要坐,你来评价一下,我与你在朗读上有什么不同? 生:老师读得好像音调更高一些,不那么低沉,变化也多。师:知道为什么吗? 生:(迷惑地摇头)

师:那好,我们就来学习这首词,学完之后你们就能找到答案了。请同学们借助注释来自学,如果有什么疑问可以与同桌讨论一下,再解决不了,可以提出来大家共同探讨。(教师给以学生充分的时间自学领悟,并巡视,倾听,答疑)

师:讨论声渐渐低了,说明同学们理解的不错了,还有什么疑问吗?(等了一会)没有?那好,老师要问问各位了。(板书)“眉眼盈盈处”是什么意思呢? 生:指山水交汇的地方。师:这个地方在哪儿?

生:浙东。。鲍浩然的家乡。。师:他的家乡美吗? 生:美啊。

师:从哪里感受到的?

生:“水是眼波横,山是眉峰聚”。就是说那里的水像美人的眼波,山像美人皱起的眉毛。师:这里运用了什么修辞手法?

生:比喻。把水比喻成眼波,把山比喻成皱起的眉毛。师:美人的眼波是什么样子呢? 生:就是。。就是。。非常的漂亮,迷人。。水汪汪的。。师:对啊,“暗送秋波”嘛,可不是秋天的菠菜哦!生:(大笑)

师:而诗人又把那连绵的群山比喻成了美人皱起的眉毛,这个比喻形象吗?谁能做给大家看看。。

生:(相互表演,表情各异,哈哈大笑)

师:好了,同学们,现在想想诗人在写上阙的时候,他的内心应是怎样的心情? 生:好像应该是比较轻松、快乐的。

师:(板书:‘轻松’)好,你能读出这种轻松吗?(生读,语调轻盈,教师适时点评)

师:我们再来看下阙。(板书)“千万和春住”。“千万”是什么意思? 生:一定。

师:为什么一定要同春天住在一起呢? 生:春天天气好,空气也新鲜。。。

生:春天有活力,有生机,冬眠的小动物都出来了。。。生:小草发芽,杨柳吐绿。。。

师:真是诗情画意啊。大家说的太好了,在这里“春”不仅指春天的景物,还可以比喻成自己好友的家啊,如果鲍浩然回到自己自己的家,家人会怎样呢? 生:家里人一定非常高兴,可能会欣喜若狂。师:这个词用的好!

生:家里人还可能会流泪,不过这是高兴的眼泪。师:喜极而泣啊!

生:还可能全家人围在一起,给家人讲在外的经历,孩子们听得津津有味。。。师:其乐融融,共享天伦之乐,这难道不是人生的春天吗? 生:(点头)

师:因此,这句“千万和春住”是诗人对自己朋友的良好。。。生:祝福。。祝愿。。

师:(板书:祝福)来,谁能读出这种祝福与祝愿?(生读得感情真挚而投入)

师:现在你们能理解为什么老师在范读的时候用那种感情来读了吧。生:明白了。

师:好,让我们齐读这首别具一格的送别词----卜算子送鲍浩然之浙东,齐!生:(齐读)

师:从这首词中,同学们能感受到王观是一个怎样的人? 生:我觉得他应该是一个重感情的人。

生:我想他应该是一个很乐观的人,没有愁事。(生乐)生:他的心胸应该很宽广。。。。

师:我想他更是一个造诣高超的诗人。大家请看黑板,“眉眼盈盈处”是描写山水,这属于写——

生:景。(师板书)

师:“千万和春住”是诗人对朋友的祝愿,抒发的应该是一种—— 生:情!(师板书)

师:因此,这首诗的写作手法是—— 生:借景抒情!(师完成板书)

三、拓展延伸归纳总结

师:看来,借景抒情是送别诗词的重要写作手法。今天老师给大家准备了几首诗,我们共同研究一下它们的写作方法。(将材料发给同学)

(生自主解决,并不时与同桌交流,教师巡视。这部分时间比较充足。之后,学生朗读古诗,教师稍加指导停顿。后学生汇报所想。)

生:《别董大》和《送元二使安西》应该是借景抒情。师:它们有什么共同点? 生:都是前两句写景,后两句抒情。师:那李白的《赠汪伦》呢?

生:好像也应该是借景抒情。。。

师:“李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声”,这主要是写什么呢? 生:李白要走了,忽然听见岸上有歌声传来。生:应该是一件事。

师:那后两句呢?运用了什么修辞手法? 生:说明他俩的感情很深。。。生:是夸张。

师:对啊,这首诗的写作手法应该是—— 生:借事抒情!师:那最后一首呢?

生:《黄鹤楼送孟浩然之广陵》,前两句写事,后两句写景,可是。。没有情啊。。师:那你能感受到一种情吗?

生:可以!李白看见朋友的船消失在天边,心里一定很舍不得。。。

师:这就是“景事交融,情寓其中”啊!同学们,送别诗一个最为显著的特点就是抒发别情。但是,这种情必须借助某种景物或事件才能表现出来,也就是(板书)“情有所依”!这对我们今后的写作是不是也有很大的启发呢? 生:(若有所思般的点头)

四、励志感悟品味人生

师:好了,同学们,下课的时间就要到了,“相见时难别亦难”,尽管离别是一种说不出来的痛,但“人生不如意,十有八九”,诗人王观告诉了我们该怎样去面对? 生:要乐观一些。。

生:要多多劝慰,将未来想得美好一些。。

师:如果真的有一天,你们离开了我,在离别之前会对我说些什么呢?能用学过的古诗中的诗句赠给老师吗? 生:“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”

师:此“君”非彼“军”,王汝军的“军”吗?(生笑)生:“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”。师:我叫汪伦吗?(生笑)生:不及老师送我情!

师:我更想说“桃花潭水深千尺,不及你我师生情”!

师:虽然你们会离开我,志存高远,各奔东西,但我相信“海内存知己,天涯若比邻”,你们无论走到天涯海角,也走不出老师的心!师:这节课就到这里,下课!生:老师再见

板书:

卜算子

送鲍浩然之浙东

宋 王观 借

眉眼盈盈处 —— 景

(轻松)抒

千万和春住 ——情

(祝福)“情有所依”

第四篇:《卜算子·送鲍浩然之浙东》教学设计

一、设计理念。

意境与情感是诗歌的核心。体会意境与情感都需要学生自己的感悟,最好的方式就是复现意境,即站在作者角度描绘还原意境。本教学设计力图使学生在品味这一首词所蕴含情感的基础上,走近作者,进行意境复现,想象词境,最后再跳出文字,体会词带给自己的感悟与收获。

二、教学目标。

1、初步了解词的知识,在反复诵读中读出词的韵律美。

2、在反复诵读、品味中,体会词所表达的情感。

3、在体会该词的情感中,体悟应以乐观积极的态度对待学习、生活乃至未来的人生。

三、教学重点。

在诵读中体会词的韵律美,品味其中蕴含的情感以及作者乐观积极的人生态度。

四、教学过程。

(一)引入课题。

1、解题。

(1)同学们,你们已进入小学阶段的最后一年了,即将与老师、同学离别。离别意味着不能经常见面、共叙衷肠。当然,同学们的离别是要奔赴更美好的前程,那我们伤感中又会有为同学、朋友高兴、为他们祝福的心情。说起离别,我们就不由得想起那些送别诗。同学们,你能回想起哪些呢?

(2)今天,我们要学习一首有关送别的词——《卜算子·送鲍浩然之浙东》。这首词与我们刚刚回顾的一首诗,题目有什么相似之处?从题目中你能了解到哪些信息?

2、了解词牌,了解作者。

(1)同样是送别,李白、高适、王维写的是诗,今天我们要学的则是一首词。同学们知道诗和词有什么区别吗?

(2)词牌,表示词的节奏,是古人的一种伟大创造。不同的词牌,既有不同的字数、节奏、音韵,甚至还能表现不同的意境。当然,随着词的发展,不同词牌一定代表着某种风格或意境的功能越来越淡化。既然词牌代表的是不同的节奏、韵律,这么看来,词牌就一定会有多种了。同学们能回忆原来都学过什么词牌吗?今天要学习的这首词的词牌又是什么呢?

(3)介绍作者。

(二)学习课文。

1、行走词阃,品味情感。

师:这首送别词让我们穿越时空“观看”了一场友人离别的话剧,体会到了一种离别带来的伤感,也体会到了友人发自内心的嘱托与祝愿。无论诗还是词,字数都是有限的,都是极讲究用字的。有限的文字,蕴含了作者无限丰富的感情。就让我们到词中去走一回,去品味这送别的味道,去体会作者的心情与感受!

上片:伤离别——体会作者融于山水间的离愁别绪。

(1)我们先看词人送别友人的这段路程。大胆想象一下,一路上他们都可能看到什么风光?

(2)是的,沿途一定会有很多的景物,可是作者为什么单单选取了山和水来写呢?除了山、水,还写到了什么?

(3)你发现作者又是怎么写这山、水的呢?这样的表达有什么特点呢?

(4)体会一下,作者为什么要把水和山比喻成美人的眼波和眉峰呢?

(5)仔细想一想这句:“横水是眼波横,山是眉峰聚”。这里的两个动词“横”和“聚”的用法有什么精妙之处?

(6)原本呢,水也好,山也好,都是没有感情的一种存在。可是,在作者的笔下却都变成了一种有情之物。这山水就是那个美人,她不仅眼睛含情脉脉、柔情似水,而且还眉头紧锁。为什么会眉头紧锁,而不是眉开眼笑呢?

(7)你觉得这个美人是一位真实存在的美人吗?为什么?

(8)“欲问行人去那边?眉眼盈盈处。”这句话你读出了什么?想象一下,“眉眼盈盈处”是一个什么样的地方呢。

(9)这里的“眉眼盈盈”与前面写到的“眉和眼”有什么联系吗?

(10)结合前面的“眉”、“眼”两句,想一想:这个人和前面山水所喻的美人是不是同一人。

(11)在朗读中体会双关和设问的修辞手法。

祝友人——体会作者情感变化与转折的直接抒发。

(1)我们来读一读下片,体会作者的情感是什么样的,是依然这么的愁苦、伤感吗?

(2)你从“才始送春归”一句中的“送春”二字了解到了什么?

(3)春天的归去给人一种光阴流逝不再来的伤感,而偏偏这时“又送君归去”。这时,你又有什么样的感受呢?你又是从哪里体会出来的呢?

(4)你觉得作者用两个“送”字有什么好处呢?

(5)除了这两个“送”字,还有两个……

(6)两个“归”,分别是谁归呢?

(7)这份离愁,因伤春再加离别而更加让人“销魂”。那么,接下来作者是描写他的痛苦离情吗,还是别的什么呢?既然阻挡不住友人离去的脚步,既然离别已是改变不了的现实,词人又是怎么做的呢?

(8)从这两句词中,你读出了什么感受,体会出了词人的什么情感?

(9)这里“千万和春住”的“春”是什么意思?有没有什么特别的含义?

(10)想象一下,鲍浩然回到家之后,会是一种什么景象。

评析:上片,作者的情感是隐藏的,融情于景、寓情于景;下片,作者笔锋一转,开始直接抒发心中的感情。伤春却逢伤别,愁苦压在作者的心头。但作者却祝福友人、祝愿友人与春住!让学生从一些重点词语中去体悟这种不吐不快的抒情方式——直抒胸臆,在朗读中抒发这种情感。

2、走近作者,想象词镜。

(1)有时,我们形容一件美术作品,或者一个优美的风景胜地,会用“如诗如画”、“如临其境”来形容。那么,我们现在展开想象的翅膀,放飞思绪,随着作者一起来欣赏一下这首词,看看在你的脑海中会出现一幅什么样的画卷,什么样的场景。你是不是也有一种“如诗如画”、“如临其境”的感觉呢?我们就跟着作者的思路,一步一步地在脑海中勾勒这幅图画吧。在前两句中,你要随着作者去送友人了,你这时就是作者,这一路上你看到了什么?想到了什么?你的脑海里浮现出了什么样的画面?你的心里有什么样的感受?

(2)默读:“欲问行人去那边?眉眼盈盈处。”你想到什么?听到了什么?是什么样的心情和感受?

(3)我们再来描绘下片的场景和画面。听完刚刚友人的回答,你又有什么话要说呢?

还原情境,两人配合,一人读,一人回答;然后,两人交换角色。

(4)春去时分,偏逢与友人离别,这真是愁煞人呀!无论多么的不舍,多么的伤感与惆怅,友人都是要走的,这是无法改变的事实。面对这样的离别,你要怎么跟你的朋友道别呢?是泪流满面呢,还是痛苦万分?还是其他的什么样呢?你就是那作者,你的同桌就是你的朋友,跟他道别吧,把你的话说给你的朋友听。

然后互换角色说一说。

评析:在角色扮演中体会作者与友人的道别场面与情感。

3、走出文字,升华感悟。

(1)体会词的情感。

①友人要离别,已是事实。不舍、难过、伤感、愁苦,都是正常的情感流露。俗话说:人非草木,孰能无情?但,朋友还是得走。假如你的朋友也要离开你,你会怎么办?只是啼哭吗?还是……

学生自由说。

②是的,是朋友,就祝福他吧,无论他将要去哪里。祝福他拥有美好的生活、幸福快乐!现在,如果你的朋友去国外读书了,你们会用哪些方式交流呢?

③如果我们面对的不是离别,而是失败、挫折呢,你会怎么办?

评析:学生联系生活中可能会遇到的实现,感悟无论遇到了什么困难,我们都要学会面对现实,不要沉浸在痛苦之中,豁达地对待失败与挫折,要看到未来、看到希望。

(3)体会词的艺术特色。送别,如爱情一样,是古往今来、大千世界一个永恒的主题。历朝历代的送别诗词有很多,如我们开课之初回忆的那样,写法各异。有的以酒相送,有的以歌相送,有的以话相送;有的豪放,有的忧愁,有的豁达。

①今天学的这首送别词的表达有什么特点与独到之处呢?

②刚才我们说了那些送别诗的风格、特点,也归纳了这首送别词的特色。虽然手法不同、风格不同,但它们都有一个共同之处,这也是一首诗、词以及所有作品,能够打动人之所在。你们发现是什么了吗?

③从送别诗、送别词特色的品味中,对你的写作有什么启发?

评析:将原来所学的诗歌和这首词的特点进行比较,让学生体会这首词借景抒情、构思精巧、比喻别致、语言风趣俏皮的特点。

(三)作业。

1、背诵这首词。

2、根据你对这首词的理解,绘制一幅或多幅图画,描绘你脑海中的送别图。3。推荐阅读。老师推荐几首相同词牌的词,同学们课下阅读。找出它们有什么相同之处和不同之处,它们表达的内容、方法一样吗,然后总结一下。(课件出示:毛泽东《卜算子·咏梅》;陆游《卜算子·咏梅》;苏轼《卜算子·缺月挂疏桐》)

五、板书设计。

卜算子·送鲍浩然之浙东 王观

水是眼波横,山是眉峰聚。借景

若到江南赶上春,千万和春住。抒情

第五篇:《卜算子.送鲍浩然之浙东》教学反思

《卜算子.送鲍浩然之浙东》教学反思

《卜算子.送鲍浩然之浙东》教学反思

令人期待的宝安区语文教学总决赛已告一段落。回顾备课、赛赛的整个历程,心潮澎湃,诸多感动,几分遗憾。现将几点思索,记于文字当中,恳请前辈与同行们多多指教。

一节好的语文课该如何上?这是所有有责任有良知的语文老师都应该思索的基本问题。在上课之前与赛课之后,我作了如下的思索。

一、无论如何,也要努力让学生在课里有真的收获。

著名特级语文教师于漪曾经说过:“每一节课,都会直接影响着学生的生命质量。”因此,在备课之初,我先思索的是这一节课究竟会给学生带来怎样有益的帮助,给他们的人生带来什么样的正能量与影响。因此,将本节课的教学目标定为如下三个方面:

1、品读词句,感悟词的意境与语言之美。

2、学习吟诵,掌握“平长仄短”的基本吟诵技巧。

3、积累送别诗词,联系生活,思考如何面对离别。

新《语文课程标准》在《前言》中提到:语文课程致力于培养学生的语言文字运用能力,提升学生的综合素养,为学好其他课程打好基础;为学生形成正确的世界观、人生观、价值观,形成良好的个性和健全人格打下基础;为学生的全面发展肯终身发展打下基础。语文课程对继承和弘扬中华民族优秀文化传统和革命传统,增强民族文化认同感,增强民族凝聚力和创造里,具有不可替代的优势。

于是,本人将本节课的第一个目标确定为“品读词句,感悟词的意境与语言之美”。该目标主要旨在培养学生的语言文字运用能力,纵观课堂,学生基本上达成了第一目标。

第二个目标为“学习吟诵,掌握“平长仄短”的基本吟诵技巧”。中国的古诗文字字珠玑,经历了千百年仍能深深打动读者的心,古诗文里的灵感、智慧以及音韵之美,是其它很多国家的文字所不能替代的。而“吟诵”在中国已有三千年以上的历史,但现代的语文教师知晓其方法的并不多。对于中国传统的文化,不单单要弃其糟粕,更要继承精华。而“吟诵”一法,是每个语文教师与学生都应当了解与掌握的。在本节课当中,虽然尝试用“吟诵”法来引导学生读好词,但由于学生已养成定性,再加之教师本身准备不够充分,效果并不明显。虽然如此,但“吟诵”一法,在今后的古诗词教学中,还是应当多加坚持,这也是每一名语文教师应当相信与始终坚持的一种语文教学方法。语文课,应当寻“根”,追寻祖先优秀文化中智慧的“根”,追寻语文教学规律的“根”,追寻人生根本意义的“根”。这也将是以后本人语文教学的方向。

第三个目标为“积累送别诗词,联系生活,思考如何面对离别。”美国教育家杜威认为:“教育即生活,教育即生长。”

学习的目的,既为生存,也是为了更好的生活,让学生的生命有所成长。因此,在本节课里,设计了第三目标,从学生的练笔当中可以发现,这一目标达成得很好。

无论如何,每一节课的首先的立足点要在于学生。衡量一个教师的课的成与败,首先要考虑的是学生是否有所收获,有所成长。

二、无论如何,也要体现自己独特的语文教学风格。

每一个语文老师都应当努力的寻找自己独特的语文教学风格。语文特级教师王崧舟老师认为:“对语文教学的追求,向来存在三个层面上的东西。一是功利层面上的追求,学生的语文考试成绩很好,学生的作文获奖等等;二是科学层面上的追求,形成自己的理论主张,建构自己的教学体系等等;三是审美层面上的追求,按照美的规律和要求审视语文、设计语文、实践语文、评价语文,让语文成为生命的诗意存在。”因此,作为语文老师,应当不仅仅局限在第一层面,而更应将目光放在第二、三层面,教师要努力追求语文教学的美感,形成自己独特的教学风格。然而,不管是王松舟老师的“诗意语文”,还是窦桂梅老师的“主题教学”法,都只是他人智慧的结晶,他人很难借鉴与模仿。即使是模仿,不是经过自己深思熟虑,任何学习都只是“邯郸学步”。每一个教师要认清自己的优势与劣势来确定自己的教学道路,在教学中要大力发扬自己的优势,同时也要认清自己的不足,通过种种途径来克服自己的弱势,让弱势也变得强势。

在本节课中,本人努力发挥自己在读写上的些许优势,既抓住学生读的指导,又注重抓住学生写的训练,旨在培养学生读的兴趣,同时想通过写来激发学生内在的生命活力,让他们的生命有所成长。但从整堂课的效果来讲,学生在“读”的方面略显不足,这与本人“吟诵”的指导不到位有很大关系,但学生在“写”的方面却又十分精彩,这也充分说明本节课激发了学生的内在生命活力。

在今后的教学教研中,本人会继续努力学习,坚持阅读,不断反思,不断成长,努力找准自己的优缺点,充分挖掘自身的智慧与潜能,力争创造出与众不同的语文课堂,从而拥有独特的教学个性,形成自己的教学风格。

三、无论如何,也要启发听课教师有益的教学思考。

每一次比赛,每一次教学研讨课,都牵涉到诸多的学校、老师以及学生。因此,每一堂公开课,要考虑到其影响性。教师公开课,面对的群体既有每日时光像金子一般宝贵的学生,也有从百忙之中抽空来参加活动的教师。因为对语文共同的热爱,才有了一次又一次的语文教学活动。所以,在公开课中一定要有能启发听课教师的思索的地方。

在本节课的设计当中,从开课的两首词《苏幕遮》、《雨霖玲》,到临近结尾的《再别康桥》的引用,意在引导学生爱上宋词与积累送别诗词,培养学生对中国古诗文的热爱,这都是对文本组合的一种探索,供大家思考与商讨。在本节课里,在引用一些古诗文及现代诗时,可以非常明显的感觉到学生对于引用文本的喜欢,并且能将引用的文本内化,运用到自己的练笔当中,收效不错。叶圣陶先生认为“语文教材无非是个例子”。本人认为,语文教材是一扇窗户,一扇门。通过这扇窗户,我们要引导学生看到更高远深邃的天空;通过这扇门,我们要引导学生走出门去,真正走到语文的广阔天地里去。与此同时,我们也不能忘记语文课本这个“重要例子”。在我们建构大语文观的同时,也不能忽视如何去“微观”语文。这也将是本人以后教学上努力的方向。

在这次赛课当中,准备不够充分,对教学设计还没有做到烂熟于心,因此在教学中略显仓促,特别是还有看教学流程的行为,应予多多批评。在今后的语文公开课或教研课、或比赛课中,本人会更加努力,力求让公开课达到炉火纯青,浑然天成的效果,不留遗憾。

总之,虽然比赛已经结束,不论是成功还是失败,是精彩还是平庸,这均属于过往。未来那些难以确定的未知,我们很难预料。但作为一名语文教师,我们唯一能把握的是我们的现在。现在的每一天,教学与成长是我们永恒不变的主题,思考与创新是我们必须追求的境界。让我们在语文的百花园里,如同蜜蜂一样赏百花之美,酿人生甘露;让我们在语文的灿烂星空里,如同百灵鸟一样在斑斓里放歌,在梦乡里沉醉!

卜算子·送鲍浩然之浙东原文、翻译及赏析[推荐5篇]
TOP