第一篇：灾区慰问信英语版材料投稿

灾区慰问信英语版材料精选三篇

你想知道怎么写英语版灾区慰问信吗?下面是由东星资源网小编精心为大家整理的关于灾区慰问信英语版范文，更多优秀文章尽在东星资源网，欢迎大家阅读，内容仅供参考，希望对您有所帮助!

英语版灾区慰问信篇一

Dear xxx :

I’m really sorry to learn from the TV and radio that your country is experiencing a hard time.A serious earthquake and tsunami has done great damage to your beautiful country and has even cost many people their precious lives.However, what matters is how to stand to stand up again bravely after the great fall.From the Internet and newspaper, I’ve known a lot about your not-so-easy life.You have to liave your previous home and quit your study.But what has impressed me most is that you firmly believe your government will solve the country crisis immediately.Living in the temporary shelters, you line up quietly to get your food without any complaints or conflicts, waiting for the rescue team to come.Brave citizens as you are, I’m firmly convinced that you will fight against the natural disaster and rebuild your homeland.Don’t be afraid.Don’t be sad.We, the whole world, are on your side.Bear in mind that “Tomorrow is another day.” And all the grief and hardship will finally pass by.By the way, it will be my pleasure if I can do something to hipe you with your study or life.I’m looking forward to hearing from you soon.Yours.xxx

英语版灾区慰问信篇二

Gansu-Dingxi, the pain in my heart!

Perhaps we have different positions on, but this time, we look at the same direction,pray that God can give us a bear tomorrow!

Praying for the earthquake-stricken area: Pinganshifu!

At this moment, the people must be calm, united, cooperative, and working together to tide over their difficulties!

Relief above all else!

Dingxi strongly hope that the people join together and rebuild their homes!The officers and men have also paid tribute to the people!

Let us pray for the bliss of the devastating areas and bless them safely.Bless our country safe!

英语版灾区慰问信篇三

Dear xxx:

Nothing can be worse that hearing the news that your motherland, Japan, has been striken by the earthquake from the news report and broadcast, I can see your countrymen suffering disaster and disease.And you are even under the threat of nuclear radition leak.However, I can firmly convinced that you will defeat the disaster and rebuild our city.Three years ago, our mother land was also in the same situation as yours.The great earthquake which happened in Wen Chuan took thousands of lives instantly.At the moment, numerous children lost their parents and bwecame orphans, hundreds of families were broken, and all the people there felt helpless and frightened.Fortunately, lots of rescue workers rushed to the area and worked around the clock, and meanwhile supplies were being sent to there from all directions.With the help from all Chinese people, the victims finally survived, and they also became self-confident.In a word, as a developed country, your motherland Japan has the ability to rescue the victims.In addition, you needn’t to be worried about your future.Everything will be fine soon.I will also try my best to help you and your family.God bless you!

Yours sincerely,xxxx

第二篇：灾区慰问信

灾区慰问信范文

1、寄灾区慰问信

亲爱的四川灾区人民：

你们好！我是高安市灰埠二中初一年级的一名学生。5月12日14时28分在我国西部东经103.4度，北纬31度的四川汶川发生了一起里氏8。0级的特大地震。在这次大地震中，你们四川的大部分房屋都被震塌了，很多的学生都因未来得急逃离而被压死了，正是由于这次的灾难，他们失去了自己风华正茂的生命，而且你们那里一半的房屋也废于一旦。使得有470多万人无家可归。据现在国家统计，你们的死亡人数已有4万多人，伤亡有21万多。失踪有23775人，“灾难更显大爱，天灾尤见真情”。当我市听到这个重大的消息后，也开始献出自己的爱心。我市市民纷纷向你们四川地震灾区捐款捐物，有的市民就积极献血，还有我市的医疗救援队也立即从宜春出发前往你们四川地震灾我进行医疗救援工作。所谓“一方有难，八方支援”，连日来，各地都在采取多种措施，通过各种方式来支援你们地震灾区。就连我校也不例外，同学们都伸出了自己的援助之手为你们捐款，而我也捐了5元钱，虽然我知道这5元钱显微不足道的，但是我国13亿同胞都捐5元钱的话，那就像一粒粒沙子堆成一个沙漠。不仅如此，我还从电视上看到国家主席胡锦涛和温家堡总理等国务院的领导带头捐献。在5月14日的上午，他们还冒着生命的危险驱车来到你们四川绵阳境内的北川族自治县察看地震灾情，要求救援人员抓紧时间深入到每个乡村，尽最大努力从废墟中救人。这样是否让你们的心里温暖了一些呢？

亲爱的四川灾区人民，请你们振作起来，不要再沉沦在痛苦之中，让我们一起携手抗震救灾，共渡难关，相信我们一定会为你们重建美好家园的，别忘了，你们背后还有十几亿的同胞在默默地支持你们。因为我们都是中国人！我们都是一家人！

祝你们能够重拾往日的欢笑，重建自己美好的家园！

初一（2）班付思情

2、给灾区慰问信

亲爱的灾区同胞们：

灾难无情，人有情，虽然我们身在异乡，不能亲自参加到抗震救灾的一线活动中去，但是我们的心跟灾区人民紧紧相连。一方有难、八方支援，遇难的同胞们，加油，只要我们万众一心，无论什么事都能克服。你们不要悲哀，不要诅丧，更不要哭泣，因为在同一片蓝天下，你们还有我们在地球的某一个角落为你们祈祷平安，不要灰心，也不要丧气，只要自信，乐观。真诚的面对现在所发生的一切，事情一定会解决的。我们会争取以最快的速度将我们的心意送到你们的手中。

我知道很多人失去了亲人，我也知道失去亲人比用针刺你的心更痛，但是，你们要坚强起来，振作起来，让我们大家一起来重建一个美丽的家园吧!

最后，祝你们早一点坚强起来，加油!

我们相信，在党中央、国务院的正确领导和亲切关怀下，在全国人民的大力支持下，只要我们全体炎黄子孙同舟共济，众志成城，我们就一定会取得抗震救灾的最后胜利!

3、给地震灾区的慰问信

亲爱的地震灾区的小朋友们：

你们好!

首先祝哪些受伤的小朋友早日康复，重返校园。

前几天你们哪里发生了7.8级强烈地震，使一些学校的校舍遭到严重损害，甚至有的学校瞬间变成了一片废墟，再也看不到你们当中一些小朋友的音容笑貌和一些可亲可敬的老师。有的小朋友失去了最亲爱的亲人。这在你们心灵上造成了多么大的创伤，我是无法体会到的。但是电视上的一些画面深深地打动了我，看到哪些从废墟中挖出来死难和受重伤的小朋友们，我的眼眶不禁涌出悲伤的泪花，心情也十分的沉痛。

灾难是无法挽回的，但是灾难无情人有情。全世界的人们都会向你们伸出援助之手，为灾区的人们重建家园尽一份力，奉献一片爱心。今天我们全校师生正为你们捐钱捐物，献出我们真诚的爱心。愿这些钱物能够早日送到灾区最严重的地区，帮助哪些极需帮助的人们。

灾区的小朋友们，我希望你们不要太难过，振作起来，勇敢面对。虽然有些小朋友失去了家园和亲人，但她们还有一个可以依赖的大家庭--亲爱的祖国!祖国和人民时刻都在关心着你们，正为你们早日重建家园、重返校园尽力。

灾区的小朋友们，虽然我们相隔数千里，但我和你们的心是紧紧连在一起的，用我的一片真情抚慰你们哪创伤的心灵吧!快快地行动起来吧!你们哪里现在虽没有了欢声笑语，这只是暂时，我想将来一定会有的。最后祝你们早日平安幸福!

此致

4、致雅安地震灾区慰问信

中共雅安市委、雅安市人民政府:

4月20日8时02分，雅安市芦山县7.0级地震给雅安市特别是芦山县造成重大人员伤亡和财产损失。灾情传来，凉山人民感同身受，深表关切。在此，中共凉山州委、州人民政府和全州497万各族人民，谨向你们表示诚挚的慰问，向战斗在抗震救灾前线的广大干部群众、医护人员、人民解放军指战员、武警消防官兵和公安干警致以崇高的敬意!

雅安、凉山山水相连、人文相通，凉山人民和灾区人民心连心，灾区人民的困难就是我们的困难。州委、州政府派出的由40余名消防官兵、180余名应急民兵、50余名医护人员组成的首批抢险队伍抵达灾区投入救援，紧急调拨1000顶帐篷起运驰援灾区，500名武警官兵和18支公安民警应急分队完成集结即将奔赴灾区。

我们坚信，在党中央、国务院亲切关怀和省委、省政府坚强领导下，雅安市委、市政府一定能够带领灾区人民，弘扬伟大的抗震救灾精神，众志成城，顽强拼搏，尽快战胜这场重大地震灾害，早日恢复生产，重建美好家园，夺取抗震救灾全面胜利!

中共凉山州委

凉山州人民政府

20XX年4月20日

5、玉树地震灾区慰问信

亲爱的灾区人民们:向你们致敬!

闻你们招致强烈的地震灾害，我们全家立感惊悸!看到你们英勇救灾的可歌可泣事迹，使我们肃然起敬!看到你们家园被毁，无家可归，使我们感到无比痛惜!看到你们失去亲人，使我们极致悲切!并向遇难者致以沉痛的悼念!

灾区的兄弟姐妹们，你们不要悲伤，要振奋起来，发扬艰苦奋斗的精神，在全国人民的支持和援助下，定能战胜一切困难，会很快地重建你们的家园!

致礼

第三篇：寄灾区慰问信

寄灾区慰问信

亲爱的四川灾区人民：

你们好！我是高安市灰埠二中初一年级的一名学生。5月12日14时28分在我国西部东经103.4度，北纬31度的四川汶川发生了一起里氏8.0级的特大地震。在这次大地震中，你们四川的大部分房屋都被震塌了，很多的学生都因未来得急逃离而被压死了，正是由于这次的灾难，他们失去了自己风华正茂的生命，而且你们那里一半的房屋也废于一旦。使得有470多万人无家可归。据现在国家统计，你们的死亡人数已有4万多人，伤亡有21万多。失踪有23775人，“灾难更显大爱，天灾尤见真情”。当我市听到这个重大的消息后，也开始献出自己的爱心。我市市民纷纷向你们四川地震灾区捐款捐物，有的市民就积极献血，还有我市的医疗救援队也立即从宜春出发前往你们四川地震灾我进行医疗救援工作。所谓“一方有难，八方支援”，连日来，各地都在采取多种措施，通过各种方式来支援你们地震灾区。就连我校也不例外，同学们都伸出了自己的援助之手为你们捐款，而我也捐了5元钱，虽然我知道这5元钱显微不足道的，但是我国13亿同胞都捐5元钱的话，那就像一粒粒沙子堆成一个沙漠。不仅如此，我还从电视上看到国家主席胡锦涛和温家堡总理等国务院的领导带头捐献。在5月14日的上午，他们还冒着生命的危险驱车来到你们四川绵阳境内的北川 族自治县察看地震灾情，要求救援人员抓紧时间深入到每个乡村，尽最大努力从废墟中救人。这样是否让你们的心里温暖了一些呢？

亲爱的四川灾区人民，请你们振作起来，不要再沉沦在痛苦之中，让我们一起携手抗震救灾，共渡难关，相信我们一定会为你们重建美好家园的，别忘了，你们背后还有十几亿的同胞在默默地支持你们。因为我们都是中国人！我们都是一家人！

祝你们能够重拾往日的欢笑，重建自己美好的家园！

初一（2）班付思情

第四篇：灾区人民慰问信

灾区人民慰问信

在当今社会生活中，很多慰问活动都会使用到慰问信，慰问信能够对他人表示同情和安慰，鼓励他们加倍努力，战胜困难。还是对慰问信一筹莫展吗？以下是小编收集整理的灾区人民慰问信，希望能够帮助到大家。

xxx：

灾区的小朋友你们受苦了!

我是巴塘县人民小学六年级二班的一名学生，我叫冯向智。

这次地震的危害很大，给你们造成了很大的灾难：房子倒塌了，许许多多的人因此失去了宝贵的生命。小朋友们有的失去了亲人，有的受了伤，还有的无家可归，没有地方读书……真是太可怜了。

小朋友们不要怕!江爷爷和胡爷爷已经来到了你们身旁。

一方有难，八方援助。同是中国人的我们，当惊天大灾难突然降临的时候，会与你们共同进退，共度难关!一切会慢慢好起来的!地震发生后，我们人民小学的全体师生都献出了自己的一份份爱心，我在学校的捐款仪式上奉献上了我的一份小小的心意。我是一名小学生，只能尽自己的能力捐一些钱，虽然我的零花钱不多，但希望可以给我从没见过面的同龄小朋友，带去一些温暖。表达我的一点心意。最后祝灾区的小朋友们能够早日回到校园，和我一样在教室里快乐地学习、生活!

此致

敬礼！

xxx

xx年x月x日

所有在5.12日惨遭地震侵害的人们：

您们好！

2014年5月12日下午两点28分，四川省汶川县发生了7.8级大地震，地震强度大、波及面广、伤亡人员多，给灾区人民生产生活造成了十分严重的损害和影响。你们现在还好吗？是否有地方暂住？是否有水喝？是否有衣穿？是否有棉被盖？是否......。此刻的我不知该说些什么，我知道我说什么安慰的话语，都无法减轻你们的.痛苦。但我还是想说：不要太难过，不要太伤心，存活的人们一定要好好的要坚强的活下去。

“一方有难，八方支援”。虽然我们远隔千里，但我们心系灾区人民的安危，愿与灾区人民同呼吸、共命运，让我们的问候和爱心跨过高山峻岭，传送给灾区人民。欣闻中共中央政治局常务委员会全面部署当前抗震救灾工作，灾区人民正在党中央、国务院和四川省委、省政府的正确领导下，团结协作、顽强奋斗，我们坚信，有全国人民的鼎力支持，灾区人民一定能够万众一心、众志成城，迎难而上、百折不挠，一定能战胜这场特别重大的地震灾害。相信时间不长，你们就会又有自己的房屋，有自己的家园。

祝你们身体健康！万事如意!坚强下去！共创家园！

此致

敬礼！

xxx

xx年x月x日

第五篇：灾区学生新春慰问信

灾区学生新春慰问信

在现实社会中，用到慰问信的慰问活动越来越多，慰问信是在他人处于困难时期或节假日表示关心、问候的应用文。那么你有了解过慰问信吗？以下是小编帮大家整理的灾区学生新春慰问信，仅供参考，大家一起来看看吧。

亲爱的灾区小朋友们：

新年好!我是一名普通的小学生。冬去春来，日月如梭，转眼间一年又过去了，在新春来临之际，特写此信以表达问候，从电视上、广播里我了解到今年5月12日14时28分汶川发生了8.0级大地震。瞬间，房屋倒塌、山体滑坡、教室坍塌、家园毁灭。无情的灾难夺走了你们的亲人，朋友，老师。在此，我深表同情，并表示亲切的问候!灾区的小朋友们，我们虽然相隔数千里，但我们的心却紧紧地连在一起。

你们也许失去了妈妈，但我的妈妈就是你们的妈妈，我就是你们的亲姐妹。灾区的小朋友们，你们不要太难过，振作起来，勇敢面对。你们虽然失去了亲人和家园，但党和政府时刻关注着你们，房子倒了，党和人民为你们建，衣服少了，大伙儿替你们捐，我相信有了强大的祖国作后盾，有13亿中国人民支持，你们一定能度过难关。“天灾无情，人间有爱。”冬天来了，祖国人民想到了你们。

你们现在一定住进了温暖明亮的活动板房，穿上了崭新的棉衣。现在，我们快要放寒假了。从报纸、电视中得知：党中央号召“不能让一个孩子失学”。今年我市来了200多名灾区小朋友，他们在金丹实验小学学习生活。这是件多么令人高兴的事啊!这也反映了党和政府对你们的关怀。灾区的小朋友，我相信灾难中的花朵会更加鲜艳，风雨后的小树会更有生机。

灾区的小朋友，你们未来的路还很漫长，你们一定要学会坚强，擦干眼泪，坚定前行!如果你们的家人在天有灵也一定希望你们过得很好。振作起来吧!努力学习，明天一定会更好!祝你们学习进步，生活愉快!

此致

敬礼！

xxx

20xx年xx月xx日

亲爱的小朋友：

你们好!春节快到了，首先祝你们节日快乐！

春节是一个充满了快乐、喜庆、开心的节日，可是当我们享受着幸福与欢乐时，你们却已经在天寒地冻的原野里度过一个个不眠之夜，从电视和报纸上，我们看到，这场罕见的大雪给你们带来了连大人都承受不了的巨大痛苦。

你们还好吗？我知道你们那儿冷得不得了，雪很深，即没吃的也没喝的，同时还没电，路面又特别滑，还不能取暖……。我身边的许多人都十分惦记你们，许多人都在参加救助和捐献活动，支援灾区的`抢险工作。

我们北大附小爱心社的同学们也十分惦记你们这些小朋友。你们一定要听家长的话，走路要小心点，千万别滑倒，能多穿就多穿点儿，别冻着，我们不希望你们生病呀，如果写不了寒假作业就先放放。要顶过去，和大人一起度过难关，你们千万别泄气呀!

另外,我们北大附小的好哥们儿，好姐们儿们，为你们这些好朋友们，寄去了1000元多元钱，这是我们爱心社参加义卖活动挣的。你们就可以用这些钱买一些急需要的东西；还可以用这些钱去买点儿鞭炮和玩具。我们相信：即使困难再多，大家也能渡过难关，因为，有我们支持你们，有大人在努力帮助你们，相信你们面对困难，也能感受到同龄人的关心。能体验到过年的喜庆,也可以像我们一样,开开心心地放鞭放炮；穿着暖和的衣服过新年；唱着幸福的歌谣堆雪人；吃着那香喷喷的年夜饭,与爸爸妈妈一起欢天喜地的过大年!

一方有难，八方支援，这只是作为朋友的我们一点点小小的心意。希望你们能在温馨与快乐中迎来新年,并在新的一年里,学习能进步。

祝你们：

春节快乐，衣食无忧！

此致

敬礼！

xxx

20xx年xx月xx日