第一篇:美国结婚请柬:有趣而实用
美国结婚请柬:有趣而实用
导读:美国人是现实主义者,这在他们结婚请柬上也可以看出来:他们会把一份礼物清单夹在请柬中。他们结婚要礼物直截了当,想要什么,就干脆地说出来,省了送礼人的麻烦,又能保证收礼人的满意,真是一举两得。文/阮晓皓
我在公司驻美国纽约办事处工作半年多,从美国人的结婚请柬中,让我实实在在感受到美国人是“现实主义者”。一天中午,公司聘请的美国翻译斯蒂娜小姐送给我一份结婚请柬。我打开请柬时,一张薄纸从精致考究的请柬里翩然落下。我俯下身捡起来,上面用褐色的花体字印着:“非常感谢您参加斯蒂娜和克里斯尔的喜宴,诚心邀请您分享我们的甜蜜和幸福!我们很贪心,想要得到的礼物很多哦,请看——”下面密密麻麻地列出了好长一串商品名称:投影机、数码照相机、厨具套装、水晶花瓶,还有油画、玩具熊、护肤品甚至围裙、浴巾等。
看到这样一张非常现实的礼物清单,真让人觉得啼笑皆非。斯蒂娜小姐向我解释说,这是典型美国式婚礼的做法。在结婚请柬里附加上一份“礼物购买清单”,送给双方的亲戚和亲密的朋友。清单里详细列明了新娘、新郎所需要的种种物品,包括产品的品牌、型号、价格、在哪个商场哪个柜台可以买到等详尽的信息。有些眼光挑剔、心细如发的新娘子还特别注明了要买哪一种颜色,因为所有的东西都是他们自己事先反复看准了的。
斯蒂娜小姐说现在的美国人都非常接受并且适应了这样的送礼方式。这样的做法有两个好处:第一,清单上所有的东西都是新婚夫妇最需要或是最想要的,送给他们绝对可以保证物尽其用,不会造成闲置和浪费。第二,可以让参加婚礼的亲友们免去绞尽脑汁想送什么礼物好的苦恼,同时最大限度地为他们节省时间和精力。
很有道理。我恍然大悟,一边翻来覆去地看那张礼物清单,一边点头感叹。斯蒂娜小姐说我可以在清单上挑选自己愿意购买的、在我的经济能力承受范围内的一种礼物,选定后直接用笔在单子上那一项前面画个小钩就可以了,其他客人看到之后就不会去选这一项了。“这张单子你还要拿回去的?那不是越早看到清单的人越有优先选择权?”“是啊!”斯蒂娜小姐笑着说。“所以送请柬的顺序很有讲究。一般是先送朋友们的请柬,然后是亲戚,最后才是父母兄弟姐妹。” 我笑着点头,接过斯蒂娜小姐递来的笔,在制作精良的礼物单上画了钩。
第二天我走进了一家奥地利水晶专卖店,就是斯蒂娜小姐特别指定的礼物之一——水晶花瓶的购买地点。“下午好,女士!请问我能为您做点什么?”穿着深蓝色合体套装的女店员礼貌地问我。“我要买一只水晶花瓶,这儿有贵店的货号。”很快地,漂亮的花瓶放到了我面前,店员小姐戴上洁白的薄手套,用专用的绒布仔仔细细地把花瓶里外揩拭得纤尘不染,小心地放入衬着蓝色丝绒的包装盒内。刷卡、签名、交货,当我提着一个深蓝色印有白色小天鹅标志的纸袋走出店铺的时候、前后只花了10分钟。
美国人结婚要礼物直截了当,想要什么,就干脆地说出来,省了送礼人的麻烦,又能保证收礼人的满意,真是一举两得。
第二篇:结婚请柬
一份精美的结婚请柬,是你们婚礼成功的第一步,所以一点也不能马虎,那么究竟选怎么样的结婚请柬才好呢?为自己挑选一个精美结婚请柬,结婚请柬模板。
结婚请柬设计图片用笔尖描摹你们的幸福
婚礼上每个细节都很重要,所以结婚是需要长时间准备,范文《结婚请柬模板》。
用笔尖描摹你们的幸福,再用结婚请柬传递你们的幸福,而传递者将代表着你,所以需要为自己挑一款大气典雅的结婚请柬。
一起来看看结婚请柬设计图片。
第三篇:结婚请柬
结婚请柬范文
一、请柬的书写格式
1、双柬帖封面印上或写明“请柬”二字,一般应做些艺术加工,即采用名家书法、字面烫金或加以图案装饰等,结婚请柬。有些单柬帖,“请柬”二字写在顶端第一行,字体较正文稍大。
2、无论单帖、双帖,在帖文行文方面大致是一样的。帖文首行顶格书写被邀请者的姓名或被邀请单位的名称。有的请柬把被邀请者的姓名或单位名称放在末行,也要顶格书写。
3、写明被邀请者参加活动的内容,如参加座谈会、联欢会、赴宴,应交待具体时间、地点。若有其他活动,如观看影视表演,应在请柬匕注明或附入场券。
4、结尾写“敬请光临”、“致以敬礼”等,古代称此为“具礼”。
5、落款应写明邀请人的单位或姓名和发出请柬的时间。
二、结婚请柬范文
结婚请柬格式范文
(一)送呈:XXX先生台启
公历年月日
谨订于(星期日)
农历年月日
为XX先生和XX小姐举行结婚典礼敬备喜筵
恭请
光临XXXXXX敬邀
结婚请柬格式范文
(二)某某先生及夫人:
我们定于某月某日下午某时,假坐某某饭店某某厅举行婚宴。
届时恭请光临
某某谨邀
年月日
结婚请柬格式范文
(三)某某先生(女士、小姐):
我们定于×月×日下午×时假座××饭店××厅举行婚宴
恭请
光临
某某(新人名)谨邀
年月日
结婚请柬格式范文
(四)谨定于2004年公历4月5日(星期一)
农历三月初一日
为GG、MM举行婚礼敬备薄酒酌
恭候张
三、李四夫妇(或者写张三携夫人、张三携家眷,李四与先生)
光临XX大酒店,地址:延安中路1000号3楼XX厅
敬约
1:娶儿媳宴请客人婚柬
××先生:
小儿王××与张××女士结婚,荷蒙厚仪,谨订于×月×日下午六时喜酌候教
王××暨男××鞠躬
席设聚宝饭店
恕不介催
2:嫁女宴请客人婚柬
××先生:
小女××八月十日于归,荷蒙厚仪,谨订于是日下午五时淡酌候教
××鞠躬
席设聚宝酒楼餐厅
恕不介催
三、结婚请柬书写注意事项:
1.结婚请帖姓名用全称,不能用任何小名昵称或姓名的缩写,范文《结婚请柬》。
2.家庭成员的顺序写清。
3.和字要出现。两个姓名之间应该写上“暨”或“和”,不用逗号或顿号。
4.举行婚礼的具体日期、星期、时间要写清楚。
5.年份不必出现在请帖上。
6.在请帖一角附上婚宴的信息:地点、时间顺序等,或在卡里另附一页加以说明。
结婚请柬姓名后的称谓问题:如果请的是一家老小,就写全福。如果只请两口子,就写双福。如果请的是没结婚的朋友,就写双恋,如果请的是一个人,就只用写上全名就行。如果请的是亲戚,还应在全名后加上称谓等。
四、短信结婚请柬怎么写
谨定于XX年公历X月X日(星期X)
为XXX和YYY举行结婚典礼敬备喜宴
XXX(家长)恭请XXX全家
光临
席设:_______________敬邀
时间:_______________
谨定于XX年公历X月X日(星期X)
为新郎名字,新娘名字举行结婚典礼敬备喜宴
恭请XXX(邀请对方名字)
光临
席设:_______________敬邀
时间:_______________
谨定于_2010_年公历11月22日(星期三)
为XXX和YYY举行结婚典礼敬备喜宴
XXX(家长)恭请XXX全家
光临
席设:_______________敬邀
时间:_______________
结婚请帖格式范例一:本人具名
请柬
送呈×××台启
谨订于2009年X月X日(星期X)为×××先生×××女士举行结婚典礼敬备喜筵
敬请光临
×××敬邀
席设:XX酒店XX厅
时间:X月X日X时
结婚请帖格式范例二:家长具名
请柬
送呈×××台启
谨订于2009年X月X日(星期X)为小儿×××(女×××)举行婚宴
敬请光临
×××家长×××敬邀
席设:XX酒店XX厅
时间:X月X日X时
五、结婚请柬书写注意问答:
对婚礼喜帖的选择可以反映一个人的个性和婚礼的旋律。到底目前的流行趋势哪些是可以忽略的,而哪些是必不可少的?
Q:请柬在今天仍然必不可少吗?为什么不能用电话邀请客人?
A:请柬的必要性在于它为你的婚礼定下基调和氛围。人们保存请柬以备忘婚礼的时间、日期和地点,有些人甚至将它当作婚礼的纪念品保存下来,而电话邀请则明显地表示来不及发出书面邀请。除此之外它能起到备忘录的作用。(许多日程安排繁忙的人,仅靠电话提醒是不够的)。
Q:颜色---喜帖的颜色要和其它婚礼用品的颜色配套吗?
A:应该配套,请柬为你的婚礼定下基调,这就像让人瞥一眼婚礼的情形,并诱惑他们出席。
第四篇:结婚请柬格式
谨定于XX年XX月XX日(星期X)
(注释:婚礼举行的时间一定要写准确,因为这关系到邀请者到达时间,也可以写为中国农历或加注英文[如有需要])
为(一对新人姓名)举办婚典喜筵(宴会)
(注释:一对新人新人姓名最好写整齐,通常可以男方在前或左,女方在右或下)
敬请(被邀请者称呼)光临
(注释:可以写为一对夫妇或者单独对某人的敬语)
XXX、XXX、XXX、XXX 敬邀
(注释:写明双方父母及新郎新浪,并排写,以长辈为先
举例说明:
新郎父名 子 新郎名
新郎母名 媳 新娘名
其它人姓名 率 其它人姓名 敬邀)
喜筵时间: 可以同上时间 席设: 喜筵地点(注释:喜筵的酒店名称,不用细写,到时会有人带路,要不显得小气)
结婚请柬的写法
结婚请帖,又称婚柬帖,是专门邀请亲友前来参加婚礼、婚宴的请柬,是目前在民间社交中运用最广、覆盖面最大的一种请柬,大多由新人的家长发出。文字较讲究,文言色彩较浓,且须根据邀请者与被邀请者的各种不同关系,采用不同的语词。例如:
示例1:娶儿媳宴请客人婚柬
××先生:
小儿王××与张××女士结婚,荷蒙厚仪,谨订于×月×日下午六时喜酌候教
王××暨男××鞠躬
席设聚宝饭店
恕不介催
示例2:嫁女宴请客人婚柬
××先生:
小女××八月十日于归,荷蒙厚仪,谨订于是日下午五时淡酌候教
××鞠躬
席设聚宝酒楼餐厅
恕不介催
以上两则是发给赠送贺礼的客人,帖文中的“厚贶”、“厚仪”即指客人赠送的礼品。如果是请尊辈,则不宜写“恕不介催。”有的婚柬像一般信函,如:
健吾兄:
谨订于四月二十五日,幼男志平与淑娴小姐在北京举行结婚典礼,是晚六时假座峨眉酒家敬备喜酌。
恭请
光临
四月二十日
婚宴时男女双方所邀请来宾赴宴的柬帖,一般可由新郎、新娘共同具名,也可分别具名,或由其家长具名。
例1:本人具名请柬
某某先生(女士、小姐):
我们定于×月×日下午×时假座××饭店××厅举行婚宴
恭请
光临
某某(新人名)谨邀
年 月 日
例2:
某某先生及夫人:
我们定于某月某日下午某时,假坐某某饭店某某厅举行婚宴。
届时恭请光临
某某谨邀
年 月 日
例3:家长具名obr>请柬谨订于××月××日×午××时假座××饭店××厅为小儿×××(女×××)举行婚宴谨请光临×××家长谨订×××
兹定于九月二十九日(星期六)下午四时在纽约天安教堂为小女伊丽莎白.史密斯与约翰?弗雷德里克.汉密尔顿先生举行婚礼,届时恭请光临。约翰.史密斯夫妇谨订。
格式一谨定于2007年公历4月5日(星期一)
农历三月初一日为GG、MM举行婚礼敬备薄酒酌恭候张
三、李四夫妇(或者写张三携夫人、张三携家眷,李四与先生)
光临XX大酒店,地址:延安中路1000号3楼XX厅敬约
恕邀 时间:下午17:30时恭候
下午18:00时入席
席设:5号
格式二
送呈张三台启谨定于2007年公历4月5日(星期一)
农历三月初一日为GG、MM举行婚礼恭请张
三、李四夫妇(或者写张三携夫人、张三携家眷,李四与先生)光临XX大酒店敬邀邀 地点:延安中路1000号3楼XX厅恕 时间:下午18:00时
一般请柬的格式
请柬的篇幅有限,书写时应根据具体场合、内容、对象,认真措词,行文应达、雅兼备。达,即准确;雅就是讲究文字美。在遣词造句方面,有的使用文言语句,显得古朴典雅;有的选用较平易通俗的语句,则显得亲切热情。不管使用哪种风格的语言,都要庄重、明白,使人一看就懂,切忌语言的乏味和浮华。
请柬的书写格式
1、双柬帖封面印上或写明“请柬”二字,一般应做些艺术加工,即采用名家书法、字面烫金或加以图案装饰等。有些单柬帖,“请柬”二字写在顶端第一行,字体较正文稍大。
2、无论单帖、双帖,在帖文行文方面大致是一样的。帖文首行顶格书写被邀请者的姓名或被邀请单位的名称。有的请柬把被邀请者的姓名或单位名称放在末行,也要顶格书写。
3、写明被邀请者参加活动的内容,如参加座谈会、联欢会、赴宴,应交待具体时间、地点。若有其他活动,如观看影视表演,应在请柬匕注明或附入场券。
4、结尾写“敬请光临”、“致以敬礼”等,古代称此为“具礼”。
5、落款应写明邀请人的单位或姓名和发出请柬的时间。
第五篇:最新结婚请柬
结婚请帖,又称结婚请柬,是专门邀请亲友前来参加婚礼、婚宴的请柬,是通告结婚喜讯的媒介物,即使随着网络的不断发展,请帖还是没有被电子邮件所代替,因为书面的邀请更加隆重正式。请帖的模式上文字较讲究,文言色彩较浓,且须根据邀请者与被邀请者的各种不同关系,采用不同的语词。结婚请柬范文三大类汇总 范文一:本人具名请柬 例 1:
某某先生(女士、小姐):
我们定于×月×日下午×时假座××饭店××厅举行北京婚宴 恭请 光临
某某(新人名)谨邀 年 月 日 例 2:
某某先生及夫人:
我们定于某月某日下午某时,假坐某某饭店某某厅举行婚宴。届时恭请光临 某某谨邀 年 月 日
范文二:娶儿媳
例 1:××先生:
小儿王××与张××女士结婚,荷蒙厚仪,谨订于×月×日下午六时喜酌候教
王××暨男××鞠躬 席设聚宝饭店 恕不介催
范文三:嫁女儿 例 1:
××先生:
小女××八月十日于归,荷蒙厚仪,谨订于是日下午五时淡酌候教 ××鞠躬 席设聚宝酒楼餐厅 恕不介催
例 2: 家长具名请柬
谨订于××月××日×午××时假座××饭店××厅为小儿×××(女×××)举行婚宴谨请光临。家长谨订。婚礼请柬称呼大全
一、婚礼请柬中对长辈的称呼 妈妈的兄弟尊舅台 妈妈的姐夫尊姨丈 老婆的父亲尊岳父 老婆的妈妈尊岳母 爸爸的姐夫/妹夫尊姑丈 爸爸的表兄弟尊表伯/尊表叔 妈妈的表兄弟尊表母舅 妈妈的堂兄弟尊母舅
二、婚礼请柬中对兄弟辈的称呼 亲兄弟/堂兄弟尊老兄/贤弟 表兄弟尊表兄/尊表弟 姐妹的老公尊姐丈/贤妹夫 表姐妹夫尊表姐丈/贤表妹夫 堂姐妹夫尊姐丈/贤妹夫 妻兄弟尊内兄/贤内弟 妻姐妹夫尊襟兄/贤襟弟 妻堂兄弟尊内兄/贤内弟 妻表兄弟尊表兄/贤表弟
三、婚礼请柬中对子侄辈的称呼 本族侄贤侄 亲姐妹之子贤甥 堂姐妹之子贤甥 表兄弟之子贤表侄 表姐妹之子贤表甥 妻兄弟之子贤内侄 妻姐妹之子贤姨侄 男家/亲家之子贤舅台
婚礼请柬,看似一张简单的卡片,这其中却传达出了新人的文化涵养和礼仪素质。在书写婚礼请柬的时候,新人不仅要注意请柬的格式,写清楚婚宴酒店的地址,更应注意结婚请柬中经常出现的嘉宾称呼。不论是长辈、兄弟辈还是子侄辈,都要有礼有节,这样的婚礼请柬才算完美。