第一篇：在校证明英文翻译,用于签证

The Middle School Attached to Sun Yat-sen University

Certification

That is to certify that Lin YiDa is a junior middle school student in class five grade three in my school.The school vacation is from the 12th of July to the 30th of August, during this time he will visit his relatives and go sightseeing with his mother in France.He will abide by law of France and he will come back China on time when he finish his journey.Hereby certify that!

Certifier: Ma Chun XiuPosition: Vice-headmaster

The Middle School Attached to Sun Yat-sen University(stamp)

Signature: Ma Chun Xiu

Telephone: 02084037714

Address: No.135 XinGangXi road, HaiZhu district, HuangZhou city.

第二篇：签证在校证明

此为模板，请按此格用带有贵学校中英文抬头、地址、电话、传真的信纸打印（请注意空格处也

需用打印的形式填写）

DATE: Visa Section

is a student of our school.The school vacation is from to.During this time will visit for days.All the expenses during the travel will be borne by his/her parents.He/She will still study in our school after he/she comes back.Name Date of birth Passports No.Grade Class

Best regards.Signature: Position: School Name: School Address: Tel： Fax：

第三篇：欧洲签证在校证明

在校证明

兹证明为我学校级 班学生。他将于至月日利用假期参加由旅行社组织的赴欧洲旅游团。旅行费用由其父母承担。我校保证其会遵守你国法律，并按期归国。回来后他仍将在我校上学。特此证明。

此致

敬礼！

负责人姓名：

学校名称：（请盖公章）

电话：

传真：

年月日

Dear official,Hereby we certify that.He would like to travel to your country and some other Schengen countries in his vacation And his parents will cover all the travel expenses.His position in our school will be kept for him during the vacation.We guarantee that he will obey all your immigration laws and return to China before the visa expiry.It would be greatly appreciated if you could grant him the visa.NameSexDate of BirthPassport Number

Yours sincerely:

学校名称:（请盖学校的公章）

TEL:

第四篇：学生签证在校证明

在 校

证

明

致XXX使馆签证处：

兹证明我学校XXX，于XXXX年XX月XX日出生，身份证号XXXXXXX,护照号XXXXX。由XXXX年XX月XX日至今在我校进行（大专/大本）学习，该人在校期间表现良好，无不良记录。我学校领导批准其XXXX年XX月XX日赴XXXX国家旅游，并担保其在XXX国家期间遵守当地法律法规，按期回国，我学校保留其学籍。

负责人：

盖章：

学校办公电话：

申请人手机号：

学校地址：

第五篇：办理签证在校证明

在校证明

兹证明我园学生

，性别

，年龄

，出生于

日身份证号码：

，护照号码：

。家庭住址

，与

日入园至今，现就读于我园

班。该生在校期间表现良好，无犯罪记录。我校批准其赴新加坡旅游，在新加坡旅游期间费用自理，并担保其在新加坡期间遵守当地法律法规，按期回国，我学校保留其学籍。

庆安幼儿园（盖章）

领导签字：

学校电话：