第一篇：2014年06月六级听力复合式听写必背单词

apartment impression satisfied satisfactory brush up draw up anxious diagnose symptom investigate institution comprehensive deliver variety compensation concession intimidate concern cooperation discipline refine grieve commit combine combination literate originally accelerate comment commentary entertain

expense refrain well-being purchase dramatic corporate get rid of attempt sufficient ultimate illustrate collision sacrifice instantly reminder combat opportunity maintain prevent stick to original compromise be eager to relieve permanently decline promote passively skeptically haunt vanish

majority reform bankrupt recovery approach essentially integral faith exaggerate remedy sensational routine complex retrieve polish eligible release declare designate restrict discharge regulation expand disregard recreation strain attach climate reward recognize repetitive

第二篇：2014年6月六级复合式听写预测词

2014年6月六级复合式听写预测词

reviewrecordpromptsurgicalrescuebe eager tonominateelect

explorationengagesponsor

time-consumingnegotiatereflectsacrificeadvocatelaunchcontributeattributetake

it for grantedprosperityaliensurviveadventuredocumentarypoliticalenhanceresist

temptationconfineparalyzetherapyconflictimpactconveycirculateregisterparticipantsecurevariousappropriateresortremain

attractive

refreshspecializecounselstandardaccustomracialattitudecriminalaccuse

identificationprejudicecount onreferencedeclineappreciateexhibitproceduretransfervirtuallyenforcetypical

compensateconcessionrespondconfrontcontraryobjectstimulateadapt tosimulateregulationsecurityskepticalrecovergallerytemporarycapablepreviousexaggeratedistortpurchasecontentdictatequote

penalty

contractemphasisdistinctivedevoteinfectcoastalsymptommortalityinhalecontact

contaminateevolvestrainerupt

eventuallyimmuneoccuravoidfacilitiesfitnesschallengephysicsdisputedepositappearancearrangeadmit

distinguishfrequencyfoundationremaincommunityspreadfataldomesticfrequentlyinterpretfurnishelaboratedecoratematchancientaggressivediagnose

sophisticate

大学英语六级翻译高频词汇之常用表达篇(上)

表示主要的，重要的词primary, major, main, chief, important, essential, significant

表示充足的enough, sufficient, plenty, abundant表示适当的appropriate

表示提升，改善，加强enhance, improve, strengthen

表示合法valid, legal, lawful, rightful

表示卓越不凡extraordinary, excellent, uncommon, remarkable, outstanding.表示很有名气well-known, noticeable, famous

表示义务，有责任去做compulsory, required, obligatory

表示积极，主动positive, proactive

表示合理sound, rational, correct, sensible, logical, reasonable

表示英勇brave, bold, valiant, heroic, courageous, fearless

表示巨大huge, large, giant, vast, enormous

表示牢固稳定sturdy, strong, firm, tough, stable, hardy

表示声誉reputation, fame, prestige

表示巅峰、顶点tip, top, peak, apex, zenith, climax

表示发现、探索discover, seek, search

表示增加increase, enlarge, multiply, expand, raise, accelerate, broaden, magnify

表示减少reduce, decrease, decelerate, lessen, debase, abate, diminish, decline, discount, subtract, deduct

表示转变convert, change, transform, switch

表示提供、提交offer, supply, provide, furnish, contribute, submit

表示构成、组成constitute, consist, organize, form, erect, establish, compose, comprise,加快人才培养accelerate the training of professionals

与……建立关系establish relationship with

在……取得进步make progress in

表示有用，有益helpful, useful, utile, beneficial

发挥……的作用play(central, crucial, decisive, essential, fundamental, important, key, leading,)major,primary, prominent,significant, vital)role in

大学英语六级翻译高频词汇之常用表达篇(下)

共赢 all-win加强合作与交流 strengthen cooperation and exchanges

扩大内需 expand domestic demand

面对挑战 face challenge

越来越大的市场 ever-expanding market

提升竞争能力 strengthen the competitiveness

主办2008年奥运会 host the 2008 Olympic Games

具有中国特色 with Chinese characteristics

抓住时机 seize the right opportunities

占百分之(10%)account for（10%）达到（10%）reach(10%)

增长/降低百分之（10%）increase/decrease by 10%高速增长 develop at a high speed

保护环境 protect the environment改善环境质量 improve environmental quality

防止空气污染 prevent air pollution重视环境保护 attach more importance to environmental protection对……有重大影响 have great influence on

(旅游业)随时代进步而不断发展(tourism)has been developing all along with the progress of the times.和……展开合作 develop cooperation with

中国是一个历史悠久的文明古国，也是一个充满生机的东方大国。

as a country with a long civilized history, China is also one big oriental country full of modern vitality.在……取得丰硕的成果 fruitful results have been achieved in

提高生活水平improve living standards造成/防止/应对污染 cause/prevent/tackle pollution

第三篇：2018六级写作翻译必背单词

英语四六级考试是教育部主管的一项全国性的英语考试，其目的是对大学生的实际英语能力进行客观、准确的测量，为大学英语教学提供测评服务。大学英语考试是一项大规模标准化考试，是一个“标准关联的常模参照测验”。大学英语四、六级考试作为一项全国性的教学考试由“国家教育部高教司”主办，分为四级考试(CET-4)和六级考试(CET-6)，每年各举行两次，分别在同一天的上午和下午进行。从2005年1月起，成绩满分为710分，由国家教育部高教司委托“全国大学英语四六级考试委员会”给每位考生发成绩单。2013年12月考次起，全国大学英语四、六级考试委员会对四、六级考试的试卷结构和测试题型作局部调整。调整后，四级和六级的试卷结构和测试题型相同。为了适应新的形势下社会对大学生英语听力能力需求的变化，进一步提高听力测试的效度，全国大学英语四、六级考试委员会自2016年6月考试起将对四、六级考试的听力试题作局部调整[1]。写作必背：

a host of +n.(pl.)很多……。

作文万能句子：In contemporary society, it has become a trend for a host of inpiduals to.....a case in point is …一个典型的例子就是…… convenient： adj.方便的

常用结构：It is convenient for sb.to do sth.entertain vt.娱乐；招待。名词形式entertainment be occupied with something(头脑等)全神贯注于某件事物 intelligent adj.聪明的；智能的。intelligent control 智能控制 in large numbers 大量地。

作文万能句子：As a matter of fact, intelligent people in large numbers have come to realize the significance of.../ negative impacts of...negative： adj.消极的；负面的。消极影响即negative effects impact: n.影响,碰撞，冲击力；v.对...产生影响。

常用结构：have an impact on 对…有影响；对...造成冲击

phenomenon n.现象，常说的厄尔尼诺现象即 el nino phenomenon inadequate adj.不足的

thought-provoking adj.发人深思的 sobering adj.令人警醒的 inpidual n.个人 youngster n.年轻人 apparently adv.显然。

作文万能句子：Apparently, this picture/saying/chart/phenomenon can be naturally associated with the significance of.../the negative influences of.../ close relation between...and..../ intend to do sth.想要做某事 normal adj.正常的

harmonious adj.和谐的。

Harmonious Society 和谐社会； harmonious relationship 和睦关系 advisable adj.明智的，可取的。

常用句式It is advisable to do sth.做…是明智的。associate vt.联系。

associate with v.联合；与…联系在一起 certain 某些……

addiction n.上瘾，沉溺。drug addiction 药物成瘾

contemporary adj.当今的。

Contemporary Society 当代社会

trend ：n.趋势，follow the trend即跟随潮流 care for sth./sb.关心某事/某人 significant adj.重要的；有意义的 I am convinced that …我相信……

It is of great necessity for sb.to do sth.某人做某事是很有有必要的 advocate vt.倡导，提倡。

作文万能句子：Thus, we should educate, advocate and encourage our friends, classmates and acquaintances to cultivate this awareness/habit

rational adj.理性的。

rational choice 理性选择；理性抉择

do bear in mind...牢记……，通常后面跟文章的主旨句。enlightening adj.有启发性的 respond： vt.回应 evidently adv.明显地 incorrect adj.不正确的 deem vt.认为。

例句：I deem it advisable to buy property now.我认为现在购置房地产是明智的 teenager n.（十几岁的）青少年 comprehensive： adj.综合的。综合素质：comprehensive quality competence： n.能力。

社交能力即social competence； 核心竞争力即core competence talent： n.人才 ；天赋。talent for,有…的天赋

acquire： vt.获得；得到，尤其指靠自己的努力而获得。cooperation： n.合作。in cooperation with 与…合作 diligence n.勤奋。

Diligence is the mother of success.[谚语]勤奋乃成功之母。convenient adj.方便的 efficient adj.高效的 ignore vt.忽视 essence n.实质

communicative adj.交际的。communicative competence 交际能力

a growing number of +n.(pl.)越来越多的+可数名词复数。此外表示越来越多，还可以用an increasing number of，a significant number of，a great number of等。merely adv.仅仅

cultivate： vt.培养。

cultivate talents 培养人才；

cultivate independence 培养独立性 awareness： n.意识。awareness of 意识到

overprotect vt.过度保护

depend excessively on...过度依赖…… render vt.致使；给予。render services 提供服务 independence n.独立

overprotection n.过度保护 翻译必背：

传统的traditional 庆祝 celebrate vt./celebration n.装饰 decorate vt./decoration n.增加 enhance vt./enhancement n.民间的folk 一千五百多年的历史 a history of more than 1500 years 960万平方公里的面积 an area of 9.6 million k㎡ 流行的 popular/widespread/ prevalent 在明清期间 During the Ming and Qing Dynasties 用……美化

beautify …with 春节 the Spring Festival 除夕 the Spring Festival Eve/ the New Year’s Eve 喜庆的气氛/氛围 the joyous atmosphere 经常、频繁

often/ frequently/ usually 象征 symbol(n.)/symbolize(vt.)/symbolic adj.健康 health n./healthy adj.兴旺 prosperous adj./ prosperity n.礼物 present/gift 外国的 foreign/ 外国人 foreigner/ 外国友人 foreign friends 据说、传说 It is said that …

爱国的 patriotic／爱国主义 patriotism 风味、味道 flavor 革命性的 revolutionary 大大促进 contribute greatly to … 文明 civilization ／文明的 civilized 费时的 time-consuming 节约时间的 time-saving 浪费时间的 time-wasting 文化交流 cultural communication / exchange/ interchange 中华民族 Chinese people 16世纪 the 16th century 节日 holiday／假期 vacation 正月十五 the fifteenth/15th day of the first/1st month of the lunar calendar(农历)风俗/习俗 custom 惯例 convention 有差别 vary vi.eg.Cooking skills and ingredients vary greatly in different places of China.场合 occasion n.／偶尔的 occasional adj.团聚/聚会gather vi.（拜托你不要写成together, together 是副词或形容词）团圆

reunion n./ gathering n.每年的 annual adj.清除厄运 sweep away ill fortune 好运 good luck/ fortune 对联 couplets 主题 themes 走亲访友 visit relatives and friends 古老的 ancient 神秘的 mysterious 包含 include vt.放鞭炮 lighting firecrackers 红包 money in red envelops 神秘 mystery n.作为世界的第三大国 as the third largest country in the world 多样的various /a variety of = perse 无数的 countless/numerous 自然景观

natural landscapes/ attractions/ sceneries/ sights 特有的 distinctive 除……以外 in addition to …= apart from … 丰富的 abundant／ample／plentiful 矿产资源 mineral resources 拥有众多人口 has a large population 改革开放：opening-up reform

合资企业：joint venture

私营企业：private enterprise

购买力：purchasing power

通货膨胀：inflation

附加值的：value-added

稳健的货币政策：a prudent monetary policy

预算：budget

资金：capital

社会福利：social welfare

财政的：fiscal 经济调节：economic regulation

公平竞争：fair competition

收支平衡：make ends meet

技术密集型产业：technology-intensive industry

劳动密集型产业：labor-intensive industry “四大发明” the Four Great Inventions(of Ancient China)独一无二的 unique ／独一无二 uniqueness 手工艺品handcraft/ handicraft 手工艺人handicraftsmen = people who make handcrafts 绘画 painting 曲艺 operas 刺绣 embroidery 丝绸之路 the Silk Road 影响 impact/influence/affect 介绍 introduce 传播 spread/ propagate 艺术 art ／艺术的 artistic／艺术家 artist 代表 represent/ stand for 重要的 important/ significant / vital / essential 好玩的 interesting/ funny 耐心 patience ／有耐心的 patient（该词也表示病人）练习/实践 practice 历史文物 historic relics 迷人的风光attractive / charming/ fascinating scenery/ landscapes 当地的 local 旅游景点 tourist attraction/ scenic spots 礼貌 courtesy / politeness 热情好客hospitality 少数民族 ethnic minorities 龙的传人 descendants of the dragon 祖先 ancestor 传说 legend 起源于 originate ／起源 origin

起初的、开始的、原创的 original 仪式 ceremony 邻国 neighboring countries 阶层 class 诚信 honesty／诚实的 honest 表演 perform vt.performance n.取消 cancel /stop 参加 participate in 压岁钱 lucky money 驱除 ward off 特制的 especially-made 必修课 required/compulsory courses 民族的 national 优雅的 elegant 优美的 graceful 多彩的 colorful 记录 record n./vt.事件

events 婚姻 marriage 结婚庆祝=婚庆 wedding celebration 祈求好运 wish a good luck/ pray for a good luck 一代一代人 generations of people 精心准备的carefully-prepared 技艺 skills/techniques 有一个共同点 have something in common 营养 nutrition／有营养的 nutritious 谷物 grains 大约about = approximately 超越surpass/ exceed

大多数a majority of …= a large proportion of … 订购order 数百万millions of … 零售商retailer 极具竞争力的exceedingly competitive平台platform 商品goods = commodities 不少quite a few 特殊的special = distinctive 不足为奇it is no wonder that … 发源地：birthplace

文化遗址：the…culture site 象征：the symbol of…

见证、经历：witness

杰作：masterpiece

世界文化遗产名录：Lists of World Heritage 奠基者：founder

著名的：renowned

文明：civilization

吉祥物：mascot

吉利的：auspicious

纪念：commemorate

由……组成：comprise of 追溯到：date back to

继承：inherit

发扬：carry forward 传统的：traditional 特征：characteristic

独特的：unique

特产：specialty

民间的：folk

传说的：legendary 实施：implement

推行：carry out

教育体制：educational system

科教兴国：rejuvenate our country through science and education

把……放在优先发展的战略地位：place strategic priority on… 共同努力：joint effort

就业机会：job opportunity

缓解：relieve

改善：improve

辉煌的成就：brilliant achievements

初步成效：initial effect

投入使用：be put into use

自然资源丰富：rich natural resources 人才资源：human resources

重要指标：key index

使丰富enrich

着手解决问题deal with issues 四六级写译100个必背黄金词组

以下这100个词组就是四六级翻译和写作中最重要，最核心的表达，考前必背！1.at the thought of一想到…-2.as a whole(=in general)就整体而论-3.at will 随心所欲

4.(be)abundant in(be rich in;be well supplied with)富于，富有-5.access(to)(不可数名词)能接近，进入，了解-6.by accident(=by chance, accidentally)偶然地，意外 Without accident(=safely)安全地

7.of one’s own accord(=without being asked;willingly;freely)自愿地 ,主动地-8.in accord with 与…一致

out of one’s accord with 同…不一致-9.with one accord(=with everybody agreeing)一致地-10.in accordance with(=in agreement with)依照，根据-11.on one’s own account-1)为了某人的缘故，为了某人自己的利益-2)(=at one’s own risk)自行负责-3)(=by oneself)依靠自己-12.take…into account(=consider)把..考虑进去-13.give sb.an account of 说明，解释(理由)-14.account for(=give an explanation or reason for)解释，说明-15.on account of(=because of)由于，因为 16.on no account(=in no case, for no reason)绝不要，无论如何不要(放句首时句子要倒装)-17.accuse…of…(=charge…with;blame sb.for sth.;blame sth.on sb.;complain about)指控，控告-18.be accustomed to(=be in the habit of, be used to)习惯于 19.be acquainted with(=to have knowledge of)了解(=to have met socially)熟悉-20.act on 奉行，按照…行动 act as 扮演 act for 代理-21.adapt oneself to(=adjust oneself to)使自己适应于-22.adapt…(for)(=make sth.Suitable for a new need)改编，改写(以适应新的需要)-23.in addition(=besides)此外，又，加之-24.in addition to(=as well as, besides, other than)除…外-25.adhere to(=abide by, conform to, comply with, cling to, insist on, persist in, observe, opinion, belief)粘附;坚持，遵循-26.adjacent(=next to, close to)毗邻的，临近的-27.adjust..(to)(=change slightly)调节;适应;-28.admit of(=be capable of, leave room for)…的可能，留有…的余地。-29.in advance(before in time)预告，事先-30.to advantage 有利的，使优点更加突出地-31.have an advantage over 胜过-have the advantage of 由于…处于有利条件-have the advantage of sb。知道某人所不知道的事-32.take advantage of(=make the best of, utilize, make use of, profit from, harness)利用-33.agree with 赞同(某人意见)agree to 同意-34.in agreement(with)同意，一致-35.ahead of 在…之前，超过…;…………….ahead of time 提前-36.in the air 1)不肯定，不具体.2)在谣传中-37.above all(=especially, most important of all)尤其是，最重要的-38.in all(=counting everyone or everything, altogether)总共，总计-39.after all 毕竟，到底;(not)at all 一点也不;-all at once(=suddenly)突然;once and for all 只此一次;above all 最重要的;first of all 首先;all in all 大体上说;be all in 累极了;all but 几乎-40.allow for(=take into consideration, take into account)考虑到，估计到-41.amount to(=to be equal to)总计，等于。-42.answer for(undertake responsibility for, be liable for, take charge for)对…负责。-43.answer to(=conform to)适合，符合。-44.be anxious about 为…焦急不安;或anxious for-45.apologize to sb.for sth.为…向…道歉-46.appeal to sb.for sth.为某事向某人呼吁.appeal to sb.对某人有吸引力-47.apply to sb.for sth.为…向…申请;apply for申请;apply to 适用。-48.apply to 与…有关;适用-49.approve of(=consent to, be in favor of, favor, agree to, consider good, right)赞成，approve vt.批准-50.arise from(=be caused by)由…引起

51.arrange for sb./sth.to do sth.安排…做…-52.arrive on 到达;arrive at 到达某地(小地方);得出，作出;arrive in 到达某地(大地方);53.be ashamed of(=feel shame, guilt or sorrow because of sth.done)以…为羞耻-54.assure sb.of sth.(=try to cause to believe or trust in sth.)向…保证，使…确信 55.attach(to)(=to fix, fasten;join)缚，系 ,结-56.make an attempt at doing sth.(to do sth.)试图做…-57.attend to(=give one’s attention, care and thought)注意，照顾;attend on(upon)(=wait upon, serve, look after)侍候，照料-58.attitude to/ toward …对…的态度。看法-59.attribute…to…(=to believe sth.to be the result of…)把...归因于..,.认为...是...的结果-60.on the average(=on average, on an average)平均-61.(be)aware of(=be conscious of , having knowledge or consciousness)意识到，知道 62.at the back of(=behind)在…后面-63.in the back of 在…后部(里面);on the back of 在…后部(外面);be on one’s back(=be ill in bed)卧病不起 64.at one’s back(=supporting or favoring sb.)支持，维护;have sb.at one’s back 有…支持，有…作后台

65.turn one’s back on sb.(=turn away from sb.in an impolite way)不理睬(某人),背弃，抛弃-66.behind one’s back 背着某人(说坏话)-67.be based on / upon 基于-68.on the basis of 根据…, 在…基础上-69.beat…at 在…运动项目上打赢-70.begin with 以…开始.to begin with(=first of all)首先，第一(经常用于开始语)-71.on behalf of(=as the representative of)以…名义-72.believe in(=have faith or trust in;consider sth./sb.to be true)相信，依赖，信仰-73.benefit(from)受益，得到好处

74.for the benefit of 为了…的利益(好处)-75.for the better 好转-76.get the better of(=defeat sb.)打败，胜过

77.by birth 在出生上，论出身，按血统 at birth 在出生时;give birth to 出生-78.blame sb.for sth.因…责备某人.blame sth.on sb.把…推在某人身上-79.in blossom开花(指树木)be in blossom开花(强调状态)come into blossom开花(强调动作)-80.on board 到船上，在船上，上火车或飞机-81.boast of(or about)吹嘘-82.out of breath 喘不过气来-83.in brief(=in as few words as possible)简言之-84.in bulk 成批地，不散装的 85.take the floor 起立发言-86.on business 出差办事。-87.be busy with sth。于某事。be busy doing sth.忙于做某事-88.last but one 倒数第二。-89.but for(=without)要不是.表示假设-90.buy sth.for…money 用多少钱买-91.be capable of 能够，有能力-be capable of being +过去分词：是能够被…的-92.in any case(=for love or money, at any rate, at any price, at any cost, whatever happens;anyhow)无论如何

93.in case(=for fear that)万一

94.in case of(=in the event of)如果发生…万一-in the case of 至于…, 就…而言-95.in no case在任何情况下都不(放句首倒装句)-96.be cautious of 谨防-97.center one’s attention on(=focus one’s attention on)把某人的注意力集中在…上-98.be certain of(=be sure of)有把握，一定。-99.for certain of(=for sure)肯定地，有把握地-100.by chance(=accidentally, by accident)偶然

第四篇：复合式听写易错单词总结

英语四级复合式听写易错单词总结

以下单词容易错误的常见原因集中在四方面：

第一，发音非常接近，甚至完全相同，容易导致在被动接受语音信息的时候（也就是听听力材料的时候）发生理解误差。如quite 相当 quiet安静地。

第二，有些词汇，不仅互相之间发音相似或相同，拼写也很接近，容易在练习听写的时候把单词写错。如dairy牛奶厂diary 日记，以及statue塑像statute法令stature身长status地位

第三，对于一些发音特殊的词汇，考生总是记不住其正确发音，比如suite这个单词，很多考生容易把它的发音错误地理解为与suit这个单词相同，因而在听力中发生理解错误。

第四，有些单词，发音，拼写都接近，而且在含义用法上也有一些联系或雷同之处，因此在听力理解时难度极大，如extend 延伸（时间或长度）extent长度

给各位上四六级培训班的同学布置个小作业啦——就算你是在不想背那考试。大厚厚一本词汇书，也请你一定要把这篇文章里我总结的这些词汇熟练掌握，这样以来，听力部分的词汇算是及格过关了，应付四六级考试不会有太大问题了。更重要的是，希望大家能够了解上述训练及总结方法，在自己的学习过程中，根据这样的思路不断积累更多英语学习素材。

1）quite相当quiet安静地

2）affect.v影响，假装effect.n结果，影响

3）adapt适应adopt采用adept内行

4）angel天使angle角度

5）dairy牛奶厂diary日记

6）contend奋斗，斗争content内容，满足的context上下文contest竞争，比赛

7）principal校长，主要的principle原则

8）implicit含蓄的explicit明白的9）dessert甜食desert沙漠v放弃dissert写论文

10）pat轻拍tap轻打slap掌击rap敲，打

11）decent正经的descentn向下，血统descendv向下

12）sweet甜的sweat汗水

13）later后来latter后者latest最近的latelyadv最近

14）costume服装custom习惯

15）extensive广泛的intensive深刻的16）aural耳的oral口头的17）abroad国外aboard上（船，飞机）

18）altar祭坛alter改变

19）assent同意ascent上升accent口音

20）champion冠军champagne香槟酒campaign战役

21）baron男爵barren不毛之地的barn古仓

22）beam梁，光束bean豆beenhave过去式

23）precede领先proceed进行，继续

24）pray祈祷prey猎物

25）chicken鸡kitchen厨房

26）monkey猴子donkey驴

27）chore家务活chord和弦cord细绳

28）cite引用site场所sight视觉

29）clash（金属）幢击声crash碰幢，坠落crush压坏

30）compliment赞美complement附加物

31）confirm确认conform使顺从

32）contact接触contract合同contrast对照

33）council议会counsel忠告consul领事

34）crow乌鸦crown王冠clown小丑cow牛

35）dose一剂药doze打盹

36）drawndraw过去分词drown溺水

37）emigrant移民到国外immigrant从某国来的移民

38）excessn超过exceedv超过excel擅长

39）hotel青年旅社hostel旅店

40）latitude纬度altitude高度gratitude感激

41）immoral不道德的immortal不朽的42）lone孤独的alone单独的lonely寂寞的43）mortal不死的metal金属mental神经的medal勋章model模特meddle玩弄

44）scare惊吓scarce缺乏的45）drought天旱draught通风，拖拉draughts（英）国际跳棋

47）assure保证ensure使确定insure保险

48）except除外expect期望accept接受excerpt选录exempt免除

49）floor地板flour面粉

50）incident事件accident意外

第五篇：新东方讲座文字整理：如何应对新四级听力考试中的复合式听写

新东方讲座文字整理：如何应对新四级听力考试中的复合式听写

在历年来的四级考试听力部分中，短对话(short conversation)和短文听力(passage comprehension)的组合是最多见的。它们也是四级听力题目的主要形式。但是从1997年6月开始，一种新的、难的、没有选项的、没有办法投机取巧的、让很多考生极其头疼甚至是恐惧的新的听力题目的形式出现了，这就是复合式听写：Compound Dictation。

几乎所有来新东方接受四级培训的学员都希望听力老师对即将进行的考试做预测，判断听力20题中的后10道是短文听力还是复合式听写。当然也包括今年——最后一次出现四级老题目的机会。历史上出现复合式听写的年份分别是：1997年6月、1998年1月、2001年6月、2003年1月、2004年6月、2005年1月。

从以上数值和年份来看，除了发现近年来复合式听写考得较多之外，几乎没有任何信息能够暗示2006年6月的四级旧题型考试中是否会出现复合式听写。如果真的可以预测，笔者当然可以信心十足地告诉你：出现几率为50%。既然任何对未知考试内容进行的预测都有极大的风险，与其战战兢兢的押宝，倒不如本着“知己知彼，百战不殆”的精神来了解这种题目。

首先，关于复合式听写你必须明确的几点：

1、共十个空。占10%的分数比例(新题型中分值为10%×710＝71分)

2、前七空为单个单词填写，必须写下听到的准确形式，即听到什么写什么。得分，每空0.5分，共3.5分。

3、后三空为句子填写。请注意，此时，你既可以听到什么写下什么，也可以按照自己的话将要点写下来。后三空的分数设置为：2分、2分和2.5分。三句中最长的一句是2.5分的句子。

4、从文体类型上看，97年为故事，98年为人物传记，01以后全部为说明文，难度在增加。

5、从2006年的12月全面实施四级新题型之后，听写部分将永恒出现在听力的最后一部分，占去10%比例。

6、需要提醒，听写部分得满分的几率和写作得满分的几率一样低。

那么，如何去应对有可能出现的复合式听写呢？

一、关于前七空：

前七空的单词的出题标准很简单，即能够听懂，但是很容易写错。例如97年的typical被大部分人写成tipical, describe被大部分人写成discribe，2001年的environmental,很多人会忘记写n„„总之，拼写总能够让你把貌似简单的单词弄错。

破解之道：那些你总也背不会的，或者能够听懂，但总写错的单词，请把它们单独记录在一个本子上，随时增加，随时复习，解决一个是一个。

另外，前七空的单词也会涉及单复数、时态、语态等多种变化。此类变化完全属于语法技巧，和听力基本脱钩，所以，建议考生一定在填写单词时注意单词前方的词汇和语句信息，这样就能够避免低级错误出现。

二、关于后三空：

对于后三空，笔者强烈建议各位考生，请不要听到什么就写什么，而按照考试要求的第二种方式，即按照自己的话把要点写下来进行填写。

为什么？

纵观六次复合式听写，难度越来越大。事实上，除了97年和98年的句子听写还能够勉强让少数同学做到听到什么就写什么，其余四次听写，由于难度加大，此举只能够让你“提前结束战斗”。

如果不信，请看：

2003年1月听写第八句：

When you consider that equal a quarter of the world catch, you begin to see the size of the problem。

2004年6月听写第九句：

The library provides books and materials to the US congress and also lends books to other American libraries, government agencies and foreign libraries.对于以上两句，尤其是第二句，很多人都需要看一分钟或以上时间才能够弄明白句意，那么听三遍(还未必听懂)之后，就准确写出全部句子，这基本上属于不可能。

如何按照自己的语言写下来呢？

两个方向：由长到短，由难到易。

就像当你在填写句子时听到immediately这个词你会写成at once, 听到journey会写成trip一样，句子的转变也是一个道理。即在保持句子主要含义的情况下，长句子变短，难句子变易。

方式一：名次转代

即，将听到的复杂名次尽量向代词过渡以此节省拼写时间，减少拼写错误。例如，Michael,直接变成he, 而Alexander则可以为she, 若听到Michael and

Alexander,则变成they.复杂一些的：I used to study in that university.可以变成：I studied there.最典型的案例就是98年1月的第8句，原句的后半句为：because all of the equipments were too big for the then five-year old student,按照此方式，句子瞬间简化成：Because the equipments were big for him.(the then five-year old student 用him代替)

方式二：修饰从无

即，将句子中不影响句意的状语等修饰成分尽量删减。

例如, the train is somewhat behind schedule可以改为：The train is late.(somewhat就是明显不影响句意的修饰成分)

方式三：句式转换

即，尽量将英文喜欢使用句子形式转化为中文长见的句式。

例如97年6月的第10句：the baby waited to arrive until we got to the hospital.综合全文的意思，此句的含义是：直到我们到医院，孩子才生下来。而按照国人的英语习惯，这句话明显可以写成，the baby was born when we arrived.这样，对于until句式的不熟悉感就能够瞬间转化了。另外，英文十分喜欢使用被动句式，这和中文恰恰相反，所以，被动句转为主动句，也会给考生带来一些便利。

以上三种方式的核心就是为了达到“由长到短，由难到易”的做题结果。所以，在正式考试的时候，考生若能够基本听懂，那么在此基础上进行变化一定会使整体的听写难度降低。所以，笔者建议考生，千万不要在句子听写阶段出现慌张、焦虑的情绪，无论如何，尽量以听懂为保证，否则，即便写出，也是枉然。

三、关于听写的时间安排：

1、第一遍，单词部分尽量写出首字母一个或两个。以减少第二遍的负担。句子部分，尽量确定主语和谓语。

2、第二遍，单词部分填写完整。句子部分，用自己的语言结构出主要含义。

3、第三遍，检查单词部分。完善句子部分