第一篇:空乘招生策划文案
空乘招生策划文案
一,目录
制作人; 王家强,091410218。广告学
目的;为我校增加生源,为社会提供紧缺人才
传播对象;高考家庭
二,社会大环境分析
中国被认为是民航业中发展最快、发展潜力最大的国家。民航局副局长王顺昌在论
坛上详细阐述了中国民用航空发展战略,未来20年中国由民航大国发展为民航强国,将需要2400架新飞机,成为全球第二大航空市场。国际机场协会也表示,中国已经成为世界上机场数目增长最快的国家。目前国际民航平均的人机比是100:1,而我国民航业平均的人机比是200:1,这意味着,仅以国际民航水平计算,未来20年我国就需要民航类人才24万人,而如果以我国现在的民航水平计算则需人才48万人。由此,空乘专业的就业率是相当令人振奋的。
国内航空公司的空姐按照级别由低高大体上分办:见习乘务员、普通乘务
员、国际航班乘务员和乘务长。普通乘务员一般要在国内航班飞行2年左右
时间,基本月薪2000元至3000元人民币之间,此后才能飞国际航班的普通
舱,然后飞两舱(公务舱和头等舱),基本月薪在5000元人民币左右,后再升为乘务长(分区域乘务长和带班乘务长),基本月薪9000元人民币
左右。飞行小时费用按每小时20-30元计算,每月飞行120小时左右。驻外
补贴按照国内航空公司标准支付。空乘专业的钱景也相当不错。
三,竞争力分析
现在很多学校都开设了空乘类专业,针对如此状况,要抢夺更多的生源,我校应在招生方面大做文章。
首先,应先突出我晓得优点。重点宣传我校有很多往届毕业生都在中航等航空公司工作,突出我校人情优势。
其次,在专业介绍方面,用重点突出提高个人素质,并且能得到社会大众的承认。如有交谊舞,管理学,商务礼仪此类专业。
再次,我校地处中原,交通方便,正赶上“中原崛起”这个令人振奋的时代,学生们的机会都增加了。
四,媒体策略
要扩大学校空乘专业知名度,我认为有几个方面可以用劲
1,制作小册子,以校园的月亮湖和巨石与飞机为图片背景,营造历史悠久与时代感强烈的氛围,派遣我校自愿学生回其高中锻炼。
2,招募学生团队,利用上网在百度知道不断问“郑州航院空乘怎么样”,“郑州航院怎么样”
等高三学生语气问问题,如实回答我校空乘优势,尽量用一般人语气回答,不要太官方。3,在《环球》《读者》《意林》杂志上投放广告。
五,结语
希望我校在以后发展的更好,祝愿此次招生圆满成功
第二篇:招生策划文案
招生策划文案
湛江艺术学校培训中心是专注于小学生一对一个性化课外辅导,集文化,艺术教育为一体的公办教育机构。我们凭借着先进科学的办学理念,顶级的师资队伍,独特高效的教学方法等为学生提供专业化,个性化,全方位的教育服务。目前几乎所有的培训机构都有公开课这环节,并且形式多样,各具特色,成功的公开课是进行广泛的招生最有效的途径。
▲ :选派我们的学校几个具备代表性的老师为该校的某几个班级代课,时间可以拟定半个月或一个月。不过在此期间老师必须做到得有两点:
一让课堂保持浓烈气氛和新颖,能确实激发到孩子的兴趣和学习的积极性;
二充分建立起老师与学生的情感关系,有必要加强老师和家长的良好沟通。在教学过程中尽量展示你学校的教学特色及对培训项目的认知度。
▲:建立一份《免费试听调查表》,通过部分班主任推荐,安排周末的时间进行,以100人左右最好,关键点是前期与班主任沟通到位。二是最好能将公开课放在学校进行(也可考虑学校电教室),从而邀请部分家长带领自己的孩子前往培训中心试听,主要从激发学生报班欲望方面着手,不过关键点还是学校有关领导的社会关系妥善安排。
其中公开课内容包含全程体验教学特色,教材先进性和师资的专业性。免费试听的时间可设为8个课时一个月。感兴趣后再报名,若认为教的不好可终止报名。欲学习者需填份学生信息预览表,发放该调查表的老师及其各工作人员必须要有良好的沟通能力和亲和力与责任心。要集中在学校门口与家长面对面进行解说。
▲:利用报纸媒体做招生广告或印制彩色宣传单张大面积的发放,现在这是教育机构最普遍的招生手段,但在这竞争激烈的市场环境中想单纯靠这样的方式是很难达到预想的效果。培训中心初期总想面面俱到,安排内容过多,内容密密麻麻的排版,这发到家长手中,家长很难有耐心把他读完,所以彩页的设计也是成功的一步,色彩明快,内容简洁,重点部分明了醒目。文字方面突出教材的新颖性,教师的培训层次和专业水准,公开课和试听课的时间地点(有奖试听配合活动)制作精美图片,整体设计要显示学校的影响力。还有如果能将广告结合一次创意的活动或邀请专家进行一次大型学习方法讲座,这能有效的搜集大量学生信息。进而通过详细沟通实现较为理想的招生效果;还有最主要的宣传内容有吸引力和号召力,也会有一定量的学生和家长前往试听。
公开课需从三方面入手:公开课的主题与内容策划。
公开课的教师包装
公开课的时间
一:公开课的主题与内容策划。
主题明确,最好能在一节课时完成一个课题。这样效果即明显。
课题内容要设计一个扣人心弦的内容。吸引家长同时,让公开课引人入胜。比如:语文公开课
开出五个成语(即五队)让学生进行接龙比赛(每条队有10个学生,主持老师呼吁学生积极互动参加从而进行抽取10位学生。)使用计时方式,哪队能更快接完成语算哪队赢。胜出的队伍则每人奖励小礼品一份,这样能拉动学生的互动兴趣。
公开课的教师包装:
公开课最好用水平高点的老师,水平高的老师怎么包装都不为过,因为他经得起家长的磨练。如果是水平一般的教师也一定要先包装,以平时的风格,不做过多吹嘘。但突出其优势和特点。上课的时候最好能有校长事先的介绍,课后的收尾讲解,并向家长推介课程报班。
公开课的时间:
时间最好定在星期六日,学生都会有时间。
招生节点,特别是暑假,学生期末考试前或考试后的每一次公开课时间策划,要考虑这时候是否适合学生大规模报班,这次公开课想起到的效果。
还要了解同行的公开课时间。
第三篇:招生策划文案(三)
招生策划方案
一、招生目的:
完成市区及各加盟校寒假和春季新生任务,并完成学校新年宣传,促进老生续班;
二、招生范围:
各市直营校,县区加盟校所属公立学校、幼儿园、机关企事业单位、小区、城中村、市场、商铺、公园、广场、街道社区、等人员密集区域;
三、招生方式:
对家长及适龄人群散发招生DM单,并在主要路口及公立学校门口、小区、市场、公园、广场、街道社区等人流集中地摆放宣传点进行咨询介绍,并在主要路段,小区、市场、公园、广场、街道社区、等人流集中地张贴招生海报,告知招生信息,并且对家长进行一对一沟通,并留下联系方式,在公开课前1——2天进行电话邀约,并在公开课结束后再进行电话回访,跟踪公开课效果评估,对未到场听公开课的家长再进行下一次的公开课邀约,留下信息以备日后的各项校内、校外的活动通知;
四、区域分类:
各校区将所属区域内的所有公立学校及幼儿园进行市场调查,并根据本校区的学生学籍进行分析,把所有学校进行细化分类;同样,也需要对所属区域内的小区、市场、党政机
关、公园、广场、商铺、街道社区进行调查,并根据学籍表进行分类,也划分出几类的招生区域;具体分类如下:
1、公立学校开课阶段:各校区将所属区域的公立学校划分为一、二、三类学校;每类学校采取不同的宣传方式,根据学校老生的比重和新生以往的报名情况,还有今年公立学校的新生招生情况,将公立学校分为:一类学校(重点宣传),二类学校(次重点宣传),三类学校(普通宣传);
2、公立学校放假阶段:各校区将所属区域内的小区、商铺、党政机关、市场、公园、街道社区等也根据学籍表分析这些区域的报名情况、所属小区的年龄情况、新开发小区的入住情况,市场及商铺的经营情况、公园、广场各时间段的人流及人流的年龄段情况进行调查及分析,把这些区域进行细化,也分成几类区域:一类区域(重点宣传),二类区域(次重点宣传),三类区域(普通宣传);
五、宣传物品:1、2、3、4、5、6、宣传DM页:(根据所属招生区域定制数量)宣传桌子:(根据所属招生区域定制数量)宣传海报:(根据所属招生区域定制数量)宣传气球:(主要为吸引孩子眼球来报名用不需太多)宣传展板:(根据所属招生区域定制数量)宣传礼品:(主要为吸引孩子眼球来报名用不需太多)
六、招生目标:
要求专职及兼职宣传人员进行一对一的沟通介绍,在招生宣传前几天对所要进行宣传的学校及小区等地段进行渗透式的铺发DM页,铺发结束后对我们的目标人群进行一对一的沟通介绍,目的就是促进报名,要求我们的专职和兼职宣传人员要尽量留下被沟通家长的电话号码,以便我们在公开课前进行电话邀约,并在学校的节假日或是新老生活动日时进行邀约,让其来参加我们的公开课或是各项新老生活动。
招生目标的倒推法则:
招生目标100人
↓
要达到100人报名,按30%报名率,需要300人来试听体验
↓
要达到 300人来试听体验,按打过电话30%的人愿意来,至少需要900人愿意来试听
↓
要900人愿意来,按30%的概率,至少要打够2700个电话
↓
要搜集到2700个电话,按宣传周期15天,每天平均必须拿
到将近200个电话
↓
每天平均要拿到将近200个电话,按照每人每天10个,每天20个宣传员
七、效果评估:
根据招生期间的各校区的具体安排,在完成新生招生工作后,对本次招生进行最终的效果评估,实际完成新生的人数要在学籍表中有所体现,并根据新生来源于公立学校和所属街道、小区等进行统计分析,并对照招生方案中的公立学校和所属小区及街道的宣传重点划分进行总结并分析,用以调整下期招生时的重点学校和重点区域的更替和划分,做到心中有数,主次分清。
企划部
2012-1-4
第四篇:空乘教育
【摘要】本文针对企业上岗培训、社会培训中心的迅猛发展给高职院校空中乘务专业学历教育带来的挑战,对高职空中乘务学历教育与企业职业培训进行对比分析,提出了空乘学历教育应对挑战的对策。
【关键词】空中乘务专业 学历教育 企业培训 挑战
中国民航业的迅猛发展给开设了空中乘务专业的高职院校带来了难得的发展机遇,但这一专业在发展中也遇到了一定困难。目前开设空中乘务专业的非民航高职院校面临的最大问题就是毕业生的就业问题。姑且不论这些院校之间的竞争,单是各大航空公司的招乘方式就给空中乘务学历教育带来了极大挑战。航空公司有两种招乘方式,一是到各大、中专院校招聘空中乘务专业毕业生。前几年以这种方式为主,毕业生就业比较宽松,但现在要求越来越严格。二是实行社会海选,培训上岗,各航空公司对面向社会招来的准空姐进行三个月左右的培训,合格者就成为公司的空中乘务人员。由此产生了一批培训乘务员的社会职业培训中心,这也是对学历教育的挑战。那么空中乘务学历教育与职业培训的区别在哪里?企业职业培训、社会培训中心、空中乘务学历教育孰优孰劣?空中乘务学历教育如何迎接挑战,寻找机遇?本文从高职空中乘务学历教育与企业职业培训的优劣入手,分析空中乘务学历教育如何趋利避害,应对挑战。
一、高职院校空中乘务专业学历教育面临的挑战
1、企业职业培训重视能否尽快上岗,忽视员工职业生涯规划;高职学历教育应强调职业生涯规划。企业职业培训只注重训练员工的上岗技能,缺乏对员工的职业生涯规划,员工可能终身只是一名普通的空中乘务员。民航企业招聘的乘务员,其教育程度包括了高中学历、大专学历、本科学历甚至研究生学历。其中,高中学历的员工经过培训成为一名初级乘务员,而且大部分永远局限在这一岗位,一旦身体条件不适应空中工作,则面临失业的危险。大专与本科学历但所学并非服务专业的员工则很难向空中乘务这个服务工作转变,所学专业几乎作废,一切都在工作中重新开始,很多人对未来的职业发展充满困惑。研究生学历的员工则大都把空中乘务工作作为跳板,随时准备寻找新的职业机会。有很多研究生学历的空乘人员有意在外航锻炼几年,合同期满便另谋高就。
空中乘务学历教育则注重学生的乘务职业能力培养,包括专业能力、求职能力、适应能力和创新能力,并对学生进行合理的职业生涯规划;同时使学生掌握一些管理知识,以便其中的优秀者能胜任客舱部经理等更高职务。比如:按初级乘务员的要求进行实训实习;按带班乘务长的要求进行技能准备和知识积累;按企业普通乘务员的最高级别——乘务教员的要求进行综合能力培养。学历教育还为面试不合格而不能成为空中乘务员的学生做了灵活就业的相关知识准备。
2、企业职业培训依托企业培训基地,实操培训较好;高职学历教育强调综合素质培养,实操训练欠缺。空中乘务的培训尤其是实操培训,一般是在航空公司招聘新雇员后进行。一般航空公司只需约三个月的上岗培训,就可以让老员工对新员工进行带飞,带飞期满后合格就可单独上岗。企业多拥有良好的乘务员培训基地,包括模拟客舱、模拟飞行环境、水上救生设备、各种应急设备甚至各种机型的飞机等,培训教师是航空公司乘务员出身的资深乘务专家。这种几乎仿真的企业培训使学员能快速掌握工作要领并适应即将面临的工作。对于高中学历的学员,企业的人才培养成本很低。
空中乘务学历教育是一种职业教育,而不是企业技能训练项目。民航运输业具有较强的专业性,空中乘务员绝不是简单意义的服务员,而是集安全、医护、导游、服务于一体,尤其是要了解与航空服务有关的专业知识,为此学历教育更强调学生综合能力的培养。但在实操培训方面,学历教育普遍缺乏培训设施,因为空中乘务培训基地的建设需要大量资金,而非民航所属院校是没有能力修建这些设施的,唯一的渠道是修建诸如模拟客舱之类的简单设施,满足校园实训要求,进一步的训练则需寻求与企业的合作。而民航出于企业利益考虑,很难与地方院校真诚合作,因此学历教育只要求通过训练使学员掌握基本的客舱服务要领,养成良好的礼貌礼仪和行为规范习惯,使空中乘务专业毕业生达到初级乘务员水平。相对企业培训而言,学历教育的人才培养成本较高。
二、高职院校空中乘务专业学历教育应对挑战的策略
学历教育与企业培训各有优劣,虽然空中乘务学历教育的优势是企业培训难以企及的,但如果开办空中乘务专业的高职院校不认清这种严峻的竞争形势,不充分发挥自己的优势,弥补自身的不足,则高职空中乘务学历教育有可能在市场竞争中被淘汰出局。
1、从企业本位的思想出发,超越企业训练,实施教育性职业教育。近年航空公司从空中乘务专业毕业生中招聘员工的标准越来越高,他们认识到企业培训的不足,因而选择毕业生时非常重视学生的综合素质。现在一些职业院校热衷于训练性职业教育,把企业三个月的培训内容拉长到三年来完成,这种教育并不比企业训练高明,因为后者的用人风险成本更低,利益权衡自然使企业对前者不感兴趣。所以,职业院校应实施教育性职业教育,注重培养学生的综合素质,这也是学历教育的优势所在。空中乘务专业应加强英语及多种语言的教学,注重形体、美容化妆、礼节礼貌、服务技能的教学和职业养成教育;在实践教学方面注重职业技能训练。
2、重视教师专业技能培训,引进有空乘工作经历又有教师资格的“双师型”人才。目前制约空中乘务专业学历教育发展的瓶颈就是师资问题。大部分院校都缺乏有职业背景的教师,关键是学历高的教师没有空中乘务工作经历,有空中乘务工作经历而又具备高校教师资格的人员少之又少。因此,派教师到航空公司学习以获得资格证书是一种不错的选择,如果能引进有空中乘务职业背景的教师当然更好。
3、建设和维护模拟客舱等实践教学基地,加强实践实训教学。非民航所属高职院校都是近几年适应市场需求而开办空中乘务学历教育的,普遍缺乏空中乘务实践教学设施设备。有的民办院校采取和办证机构合作的方式,把学生送到有发证资格的企业上职业技能课,获得初级乘务员证书,这样可以不必引进职业技能教师,又不必修建实践教学设施,办学成本相对较低,但不便于学校对学生进行有效管理,而且学生花费极大,造成空中乘务专业的学费居高不下。而且,把实践教学一劳永逸地推向企业或发证机关,会让学生觉得学历教育不过如此,还不如直接进社会培训中心或培训企业。以职业为导向的高等职业教育要求教学以应用为重,在教学中应安排大量的实操训练。高职院校必须建设自己的实践教学基地,修建并维护好诸如模拟客舱、游泳池及救生设施、计算机CBT系统等设施设备,以便学生能在校内完成基本职业技能训练,实施职业养成教育。
4、针对空中乘务专业的特殊性,实施半军事化管理。企业对空中乘务员的外貌有较高要求,美丽端庄、苗条健康是空中乘务专业学生入学的基本条件。很多高职院校为了保证学生的外表符合企业要求都提前面试,合格后根据高考成绩择优录取,由此造成本专业学生文化课成绩良莠不齐,绝大部分学生文化基础较差,自我管理能力不强。而民航企业对空中乘务员的管理非常严格,绝不允许自由散漫,在招聘院校毕业生时特别注意学生的基本素质和
自我管理能力。民航企业甚至更热衷于进行社会海选,让空中乘务专业学生与社会其他专业学生一起面试,择优录取。高职院校在学生就业竞争越来越激烈的前提下,必须对本专业学生进行半军事化管理,对学生起床、出操、早读、上课、午休、就寝等严格要求,使其养成良好的生活习惯,这样培养出来的毕业生能很快适应就业后的艰苦工作和严格管理。毕业生的良好素质有助于提升高职院校专业办学的品牌,使高职学历教育在竞争中立于不败之地。企业职业培训和社会培训中心的迅猛发展,加之院校之间的竞争,给高职空中乘务专业学历教育带来了极大挑战。空中乘务专业要在激烈的市场竞争中立于不败之地,必须充分发挥学历教育的优势,取长补短,促进自身的发展。
【参考文献】
[1] 徐平利:教育性还是训练性:职业教育的哲学思考[J].人大复印资料 职业技术教育,2008(3).
第五篇:空乘面试参考
面试注意事项和问题回答技巧
1、站姿:站姿要挺拔,两眼目视对方,下颌略收,双手相交于小腹前,两腿并拢脚尖略开30°。
2、坐姿:进入考场后如需入座等待,也应保持端正的坐姿,坐姿要表现高雅,坐椅子前三分之一段,上身正直,凝视前方,两腿并拢可以略左或右侧,双手交叉于另一侧的腿上。
3、走姿:在站姿的基础上自然的迈步,步伐要轻盈,千万不要发出高跟鞋拖地的声音(鞋跟不要金属的),不要为了表现自己而和前面的考生拉开过大的距离。
4、距离的保持:注意和评委之间的距离不宜过近,这样会使自己紧张,也会给评委带来不舒服的感觉。单独面试时要走到评委席的最中央再转向正面,尽量避免站好后横向移动(不能像螃蟹)。
5、心态:绝不要紧张,面试就是一次表演,相当于把你背的东西再背一遍而已!评委就是发掘考生缺点的,而自信是在面试中最引起人关注的和好感的,自信要表达在脸上会比化妆更让人觉得有魅力。当然,胆怯也会表现在脸上,因此切记要避免。
6、微笑:非常重要!!进入考场的整个过程都要保持笑容,无论评委是否在关注自己;无论评委是否提问自己都要:Keep smiling!!
7、自我介绍:是展示自己的重要时刻,一定要自信!语言要慢,清晰,普通话标准,以给人留下深刻印象为目的。(简单写写,仅供参考)
各位评委、领导早上好/上午好/下午好!
我是第组,第号(可能在复试时不允许说自己的姓名)。
范例一(适合成熟稳重范儿的):空乘这个岗位是很多女孩傻傻的梦想,美丽、浪漫。而我却认为让空乘变得美丽的是乘客,当一个空乘微笑的和乘客交谈或躬下身子为他人服务时,才成就了空乘的“美”。也许您会觉得我所学习的专业并不具备优势,但是正因为我的专业让我比其他人更多了一份对他人的关心、照顾、体贴,我想这应该是空乘行业最需要的。而我近半年的实习经历也让我懂得了对“一份工作”的理解和珍惜。我希望能有机会与诸位考官、前辈一起塑造保持山航良好的服务形象。谢谢!
范例二(适合活泼开朗范儿的):有幸来参加这次面试是源于我两个月前乘坐了一次贵公司的航班,在航班上有一位乘客身体不适,于是护理专业我和乘务员一起照顾和救治使乘客转危为安。在救死扶伤的自豪感过后我想如果我成为一名空中乘务员,就可以让飞机上这样的乘客得到第一时间的专业护理。在萌发了这样的想法以后,我查阅了各类空乘的任职要求,我认为我热情、积极、乐观的心态和良好的沟
通能力很适合从事空乘工作。今天,我站在这里,希望能把我自信的微笑和开朗的性格留在每一位考官的心中。谢谢!
范例三(适合书香气宁静范儿的):儿时研习书法的我,曾经问过老师一个问题:为什么“飞”字,要有两个翅膀,老师说因为有翅膀才能飞翔。于是,童年起我就追寻着一双能让我飞行的翅膀。今天,我终于拥有了一双翅膀,希望通过此次面试实现我飞翔的夙愿:我的右翅膀是沐浴着“孔孟之乡”儒雅礼仪氛围成长的我所具有的竭诚相待、温恭自虚的性格,这只翅膀能让我真诚的为乘客提供温馨周到的空中服务;我的左翅膀是生活独立的我所拥有自信果敢、成熟稳重的性格,这只翅膀能让我具有处理机上特殊情况的判断能力和心理素质。相信拥有这对翅膀的我能都与山航一起实现您我共同的愿望。
It is really a great honor to have this opportunity for a interview。I am looking fourward to becoming part of the Shandong airlines,thank you very much!
(英文的自我介绍就是一个展示口语发音以及表达能
力的平台,内容不需要华丽,但要发音清晰、标准、洋气!!)
8、基本问题quesiton list:(1)你对乘务员这个职业有什么认识?你了解乘务员这个职业吗?你为什么要做一名乘务员? 你坐过飞机吗,觉得
空乘的服务好吗?你认为空中乘务员最重要的能力是什么?(类似的问题可以这样的回答)
答:我第一次坐飞机是在初中毕业的时候,当时空姐的举手投足,一颦一笑给我留下了深刻的记忆,她们耐心的教会我使用安全带,让我感觉到一种无比“安慰感”。在之后的时间里我一直留意和航空界有关的咨询和信息,通过了解我知道:乘务员的工作就是让旅客安全快捷的到达目的地;为旅客提供宾至如归的服务;有能力,机智果断的解决飞机上的突发问题,总之,工作最终目的就是让乘机的旅客感到满意。
(2)你觉得做乘务员这个职业简单吗?你认为乘务员这个职业对你来说有难度吗?你觉得你可以胜任乘务员这个职业吗?当实际工作和你想象中的并不一样时,你怎么办?(类似的问题可以这样的回答)
答:记得我在一本书中看到过这样一句话:“服务很简单,甚至简单到荒谬的程度,但是要持之以恒的提供高水平的服务真的很难。”其实对于任何一份工作来说都会有一个信念的坚持问题。对于我来说,我有信心、有能力持之以恒的保持此刻现在我所拥有的这份热情,我认为我是可以克服一切困难胜任这个工作的。
英语:
1、欢迎乘坐山东航空公司的航班。
Welcome aboard Shandong Airlines flight.2、飞机滑行、起飞、着陆和颠簸时请系好安全带。
Please make sure your seat belt is securely fastened during taxing,take-off,landing and air turbulence.3、飞机很快就要起飞了,系好安全带,请关闭手机。
The plane will take off shortly,Please fasten your seat belt and your mobile phone is swieched off.4、我们的飞机已经离开北京前往济南。
Our plane has departed Beijing for jinan.5、本次航班的机长(乘务长)是李磊先生(女士)。
The captain(purser)on this flight is Mr(Mrs)lilei.6、祝您旅途愉快!
Wish you a nice trip.7、我们将为您提供早餐(午餐、晚餐)和各种饮料。
We will soon be serving breakfast(lunch/dinner)and some beverages.8、本架飞机大约在20分钟后到达济南机场。
We will be arriving at jinan airport in 20 minutes.9、地面温度为29摄氏度。
The grand temperature is 29 degrees centigrade.10、下降期间洗手间停止使用。
The lavatory can not be used during landing.11、需要阅读的旅客。建议您打开阅读灯。
If you would like to read ,we suggeset you use your reading light.12、感谢您在航程中给予的支持和配合。
Thank you for your support and cooperation during the flight.13、我们已经达到青岛机场,飞机还将在跑道滑行。
We have just landed at Qingdao airport,Our plane will taxiing along the runway.14、请小心开启行李箱。
Please use caution when opening the overhead compartment.15、感谢您选乘山东航空公司的班机。
Thank you for flying with Shandong airlines.16、您可能会有压耳的感觉。
You may feel some discomfort in your ears.17、您乘坐的是波音737 型飞机。
Our aircraft for today’s flight is Boeing737.18、洗手间在客舱的前后部。
Lavatories are in the front and rear of the cabin.19、我们将延误20 分钟起飞。
Our departure will be delayed 20 minutes.20、由于航空管制我们正在等待起飞的命令。
Due to air traffic control,we have to wait for departure clearance.21、由于天气不好,将取消今天的飞行。
This flight has been cancelled due to bad weather.