第一篇:关于各国婚礼的英语论文
College English Intercultural Communication
College English Intercultural Communication Final Paper
A comparative study on wedding customs among
different countries ABSTRACT:
Marriage is a bringing together.It is a bringing together of two people, of two families, or two tribes, or two villages, or even two countries.Marriage is that powerful.Marriage is not something to be entered into lightly.Marriage is a pledge College English Intercultural Communication
meant to last a lifetime.Since the marriage is so sacred,the wedding is of course important.Now,the paper will study the wedding customs among different countries.Key words:wedding customs, different countries.INTRODUCTION: NO.1 The wedding customs in China As we all know, different countries have different wedding customs.When it comes to Chinese traditional wedding customs, we may think of many complicated customs etiquette.In ancient China, After riding in the red bridal bride, the groom rode in front, with the matchmaker, and the Bridal teams to groom the family weddings.Both parents sit on the court, while the bride and groom were married the next hall.The whole wedding presided over by the master of ceremonies, under the command of his , a bride and groom preparing for the wedding, and worshiped Diocese, then husband and wife worship, into the bridal chamber.Today,more and more weddings in China are western,however, the theme of Chinese wedding is remaind.At first, Red is central to the wedding theme of China.It signifies love, joy and prosperity and is used in a variety of ways in Chinese wedding traditions.The bride's wedding down is often red, as are the wedding invitations, and wedding gift boxes or envelopes for cash gifts.Even the bride and groom's homes are decorated in red on the wedding day.Second, before a Chinese bride wedding celebration, she traditionally goes into seclusion with her closest friends.This Chinese custom gives the bride-to-be some College English Intercultural Communication
time to symbolically mourn the loss of her friends and family.Some time before the couple are married, the groom's family carries wedding gifts in red baskets and boxes to the bride's house.One of the baskets will contain “uang susu” or 'milk money'.Others will contain personal things for the bride, so that on her wedding day all of her personal belongings will be in the groom's house.The bride takes the gifts to another room where they are sorted through.Three days before the wedding day, women from the bride's family reciprocate, bearing gifts--including some 'returns'--in red wrappings to the groom's family.In addition, Wedding anniversaries in China are carefully chosen according to astrological signs.It is also customary for couples to be married on the half-hour or their wedding day rather than at the top of the hour.In this way, the couple begins their new lives together on an 'upswing', while the hands of the clock are moving up, rather than down.On the morning of his wedding day, the groom is symbolically dressed by his parents.The groom arrives at the house of his bride on the way to the wedding chapel.He brings gifts of cash, wrapped in red tissue, to give to his bride's friends, in exchange for 'letting her go'.In some families, the wedding couple serves tea to both sets of parents while kneeling in front of them.a symbolic gesture of asking for permission.The bride and groom then leave for the wedding site together.Usually,the wedding ceremony is usually attended only by the couples' immediate families.Just after the ceremony and before the wedding reception, the bride who honors tradition will serve tea to her in-laws in a formal ceremony.The couple will College English Intercultural Communication
usually go to a professional studio for wedding pictures before they proceed to their reception.The wedding reception, an elaborate standing only affair.A welcoming speech is usually performed by an MC who is hired for the occasion.The speech is followed by a cake cutting ceremony.The traditional wedding cake is immense, with many layers.The layers symbolize a ladder that they couple will 'climb to success', so couples will cut the cake from the bottom and work their way up.The cutting of the cake is the only event of the reception.The bride and groom feed each other a piece of cake with arms entwined, trying not to destroy the bride's elaborate makeup.A piece is then cut for each of the parents and for the grandparents, who are fed by the bride and groom holding the cake together.Sometimes a wedding toast is given and guests are invited to greet the newlyweds and their parents.Musical entertainment, which ranges from a simple keyboard player to a symphony or orchestra, accompanies the receiving line It is customary for guests to shake hands again before leaving the reception.At more elaborate Chinese weddings, a sit-down reception may feature a 9 or 10 course meal as well as musical entertainment.Chinese brides often change outfits at least three times during the reception.NO.2
Some other countries In Asia,in addition to China,the wedding in South Korea is also ceremonious.Before a Korean bride may be married, she must take part in the traditional Introduction ceremony, where she is accepted into the groom's family.After the Korean newlyweds have exchanged their wedding vows, the groom, formally, College English Intercultural Communication
introduces his new wife to his parents.The groom's father may throw red dates at his daughter-in-law to bring her luck in fertility.In addition to these, South Korea also have their own characteristics.A couple getting married in Korea might incorporate ducks or geese into their wedding ceremony.Both ducks and geese mate for life and represent faithfulness.At one time, a man who wanted to get married in Korea, would travel to his future bride's home on a white pony and present her family with a pair of geese.NO.3 Typical delegate: America Similarly, in the other side of the ocean----The United States Wedding Traditions are different from Asia.The United States has few wedding traditions that are totally unique to the U.S.Virtually all U.S.wedding traditions and customs have either been taken directly from a wide range of other countries and cultures – primarily European – or they have evolved from traditions in other nations.There are a few things that all U.S.weddings have in common.To begin with, U.S.wedding ceremonies may be either religious or civil.Most brides prefer a large and rather elaborate ceremony if it is their first wedding.Marriages are not “arranged.” A typical U.S.wedding takes place between two people who have sought out a partner and have found someone whom they believe they can share their life with.In other words, in the United States marriages are based on LOVE.They are not arranged to strengthen family business or influence.67 College English Intercultural Communication
9.潘文晋从中西婚礼文化看中西方文化差异今日南国
第二篇:各国婚礼习俗
印度
在印度教徒看来,结婚的首要目的是完成种种宗教职责,其中祭祀最为重要;但是,男子必须结婚生儿子才有资格向祖宗供奉祭品。因 此,在结婚仪式上,夫妇双方为此念咒、祈祷、发誓,并且丈夫以妻子明确说道:我为了得到儿子才同你结婚。祭司等人也为此而祝愿他们。寺庙祭祀到花园广场
丹麦
让我感到奇怪的是,筹办婚姻会好几天,可却是秘密进行的,因为公开筹办会触怒鬼怪或引起他们的嫉妒。在婚庆快要结束的时候,人们把一大坛啤酒抬到园子里。新郎新娘的手握在酒坛上方,然后酒坛被打得粉碎。在场的适婚女子会把碎片捡起来,捡到最大的碎片的女子注定会第一个结婚,而捡到最小的注定会终生不嫁。
德国
德意志民族是一个埋头苦干,讲求踏实,重实惠而不尚浮夸的民族,这些特征从他们的婚礼习俗中也可明显地反映。
小伙求爱姑娘家 扛来一株白桦树
德国人选择配偶的方式别句具一格。在波恩地区,小伙子爱上一位姑娘,便于4月30日或5月1日将一株白桦树放置在姑娘的家门前。如果姑娘对小伙子有爱慕之意,便将白桦树放到家中的客厅里。小伙于得知后,立刻给姑娘送一枚宝石戒指,姑娘收下戒指,并亲吻小伙子,以表示对他的谢意,接受他的求爱。当双方情投意合、难分难舍之时,便互相赠送一枚银戒指,表示订婚。举行婚礼时,双方互赠金戒指,表示双方感情永远象金子一样纯真。
位于柏林西南面有一个名叫希乔贝克的城镇,因全镇酷爱国际象棋比赛,素有“棋镇”之称。在这个地方,棋艺高强者,倍受人们敬重。年青小伙子们总是刻苦钻研棋艺,千方百计地让自己的棋艺能够更胜一筹,以此讨取姑娘的欢心。小伙子欲向某位姑娘求爱,便捎信给姑娘,希望能同她的父亲对弈一盘。姑娘如果对小伙子怀有好感,便约定一个时间,邀请小伙子到家里来。当小仪子同未来的“泰山大人”比赛时,姑娘及全家人都在一边观战。小伙子使出自己十八般武艺,“泰山大人”认认真真地对待。经过一番较量,小伙子取胜了,“泰山大人”不但不会生气,反而表示祝贺。于是,伙子会受到姑娘全家的厚待,求爱的事情也就大功告成了。德国结婚习俗中有很多有意思的细节。
撒米粒:婚礼后,客人要向新人身上撒米粒。
据古老传说,撒米粒象征丰收。
抛花束:新娘将其手中的花束抛向周围尚未结婚的姑娘,谁接到花束,将是下一个新娘。
新娘伴娘:新娘伴娘须是未婚女孩,她陪新娘走进教堂,其作用是把妄图加害新娘的恶鬼引开。为此,她的着装要与新娘相似。
花束送子:将鲜花置于花瓶中,这是一种非基督教的古***俗。因花的香气可引来丰收女神,预示新婚夫妇将来多子多孙。
车挂铁盒:在新娘的花车上,挂许多铁皮盒子,开车时便发出叮当声响,告诉路人,有对新婚夫妇由此经过。
劫持新娘:婚礼队伍行进途中,由一位要好的男性朋友带人将新娘“劫”走。当然,这都是在客人的陪伴下进行的。若新郎未能立刻找到新娘,他必须花些小小的代价赎回新娘,如给大家讲一个笑话,唱一首歌,或保证婚后头4个星期洗碗等。
跳面纱舞:午夜时分,面纱舞开始。这时,大家争抢新娘的面纱并将其撕成碎片,分给伴娘和每位嘉宾,象征着分享新人的新婚祝福。
背新娘过门槛:传说,恶鬼会躲在门槛下,当新娘迈过门槛时,则伺机夺去她的幸福。因此,由新郎把新娘背过门槛。
零钞买鞋:婚礼上,新娘要着一双用零钱买的鞋子。此源于过去生活艰苦、人们为准备嫁妆精打细算的习俗。用零钱买鞋,也是向丈夫保证,他娶到的是一位既节俭又忠诚的好太太。
四样物品:举行教堂婚礼时,新娘需穿戴四样物品,即一样新的,一样旧的,一样借的,一样蓝色的。如一个新的结婚戒指,一个老的家庭装饰品,一条借来的项链及一对蓝色吊袜带。俄罗斯
婚宴上会有人大喊“苦啊!苦啊!”每当有人带头喊时,在场的所有人便会齐声附和,这时新人便会站起来,当众深情地一吻。没过几分钟,又会有人大声叫“苦”,新郎新娘便又站起来,再次用甜蜜的吻来平息亲友们的叫“苦”声„„这样的“程序”在婚宴上至少要重复十几次亲友们才会罢休。原来,按照俄罗斯人的说法,酒是苦的,不好喝,应该用新人的吻把它变甜。在俄罗斯,结婚的方式有两种,一是名媒正娶,二是私奔。只有头婚或鳏夫同姑娘结婚时才举行隆重的仪式,寡妇或离过婚的妇女结婚时不举行仪式。私奔通常是父母不同意造成的结果,私奔者往往在夜间选择邻居或朋友家举行简单的仪式,等“大功告成”之后方去父母家通知并请求宽恕。
法国
浪漫简单的法国婚礼
白色婚姻白色是浪漫的法国婚礼的主色调,无论是布置用的鲜花,还是新娘的服饰,乃至所有的布置装饰,都是白色的,可以看出法国人眼中的婚姻是纯洁无暇的。婚礼上,新娘子必会准备名为“Weddingarmosre”的柜子作嫁妆,柜上刻有手工精细、象征健康以及繁荣的图案,是以又有“希望之匣”的美称;而新人才用的杯子也有特定的名称,名为“Coupdemarriage”意思为“婚礼之杯”
过程:
结婚前先订婚,仪式简单,一般由女方的家长宴请男方的家长及兄弟姐妹,也可同时邀请其它亲戚、甚至一两名好友出席。婚礼也已逐渐简化,但仍不失为最隆重的家庭节日,带有庄严神圣的色彩。婚礼由市长或他的一名副手主持,习惯上是在周二、四、五、六早9时至下午5时之间。婚后大宴宾客。
礼服:
用白色的长礼服做新娘服装的风俗可以追溯到拿破仑三世的妻子约瑟尼皇后。1499年,路易十二和安妮结婚时,安妮穿了一条白色的礼服,以示她的纯洁。几百年来,法国延续了用白色的长礼服做新娘服装的风俗。他们非常喜欢采用蕾斯材料,但同时也强调能突出穿着礼服的女性的魅力。对法国人来说,任何女人,无论年轻还是年老,肤色是黑是白,是满脸雀斑还是金发碧眼,在她们结婚的那一天,绝对是美丽的。犹太
祝福完毕后,新郎以右脚打破酒杯,象征对当年(公元70年)圣殿的毁灭的怀念以及提醒人们永远不要忘了当年耶路撒冷圣殿毁灭时的悲伤时刻。但在现代婚礼中,人们则以此风俗来表示人类关系的脆弱,新生活的开始以及摈弃一切偏见和无知。
日本
日本传统婚礼仪式大致分为神前式,教会式,佛前式,人前式四种。
前式结婚仪式起始于日本室町时代,是当时武官家庭最为盛行的一种结婚典礼。礼节较为繁多,婚礼上男女双方需通过339次交杯酒来盟誓相爱一生,白头偕老!因此整个婚礼上最为重要的一道程序那便是喝这339杯交杯酒了!客人给新郎倒酒时,每杯酒必须分三次喝光。然后再互相交换酒杯,给双方倒酒。整个婚宴上,就这样不停的相互敬酒,而整个喝交杯酒的过程则意味着男女双方喜结良缘的过程!
佛前式婚礼上,男女双方在佛像面前宣读婚约,向祖先报告两人结为百年之好,相守一生。婚礼上还把一种叫“纸垂”的白色纸剪成又细又薄的纸条,然后把台他缠在 BICIGI树枝上,这是一种传统的风俗,意味着把已故的亲人的魂招回来,永保平安!在婚礼上进行玉串奉奠仪式时,必须由和男女双方血缘亲近的人主持!
人前式婚礼是在一种特定的神面前举行,不用受男女双方家庭宗教信仰的约束,而只是在亲戚,朋友面前签定一个结婚合约书就行了!然后一起大声朗读婚约书,宣读自己对对方的爱,整个过程仅需10到15分钟。
教会式婚礼根据教派的不同而又分为几种。原则上本来只有信徒才能在教堂举行婚礼,特别是天主教派对这要求更为严格!但最近以来,即使不是信徒,只要在教堂里接受简单的培训也可和信徒一样在庄严的气氛中,走进神圣的教堂和心爱的人约定终身。
印第安
加拿大印第安人的婚礼带有浓厚的民族色彩。婚礼地点多选在印第安人聚居 区公共建筑物里举行,一般是一幢较大的木头房屋。举行婚礼时,亲朋好友 左邻右舍,村中居民纷纷来到木屋里,众人席地而坐,互致问候。男女老幼 身穿民族服装,款式新颖,色泽艳丽。虽然印第安人心情开朗,但婚礼场合 却显得非常安静,即使说话也是轻言细语。
第三篇:各国婚礼习俗
各国婚礼习俗
法国:白色婚姻
白色是浪漫的法国婚礼的主色调,无论是布置用的鲜花,还是新娘的服饰,乃至所有的布置装饰,都是白色的,可以看出法国人眼中的婚姻应该是纯洁无暇的。婚礼上,新娘子必会准备名为“Weddingarmosre”的柜子作嫁妆,柜上刻有手工精细、象征健康以及繁荣的图案,是以又有“希望之匣”的美称;而新人才用的杯子也有特定的名称,名为“Coupdemarriage”意思为“婚礼之杯”
德国:德国人的“疯狂”
与德国人一直崇尚的理智与冷静不同,他们的婚礼更多呈现出疯狂的一面。德国人在婚礼中会举行Party(派对),派对中,新人会被戏弄,这有类似于我们中国的“闹洞房”,其中重头节目就是兴高采烈地将碟子掷碎。到了婚礼举行之日,新人会坐在由黑马拉的马车来到教堂。而在婚礼举行的地方,会用红色丝带和花环封着出口,新郎须以金钱或答应举行派对作交换条件,新人才可以通过出口,这在德国的传统婚礼中叫做“ropingthecouple”。另外,在婚宴中,以碎扁桃仁制成的糖果,混有香料的酒和啤洒是款客的主要食品。
希腊:手套中的糖
希腊的新娘子会在手套中放一些糖,代表把甜蜜带进婚姻生活。希腊人喜欢在婚礼中跳传统的圆舞招待宾客。婚礼举行时,其中一项程序是由诗歌班的领唱者训示新郎要好好照顾和保护妻子,新娘子则会轻拍新郎的脚掌以示尊重。新人会用簿纱包着裹以糖衣的扁桃仁,然后分派给宾客,以象征丰足和美满。
意大利:甘与苦的婚姻
意大利人的婚俗跟希腊人的婚俗颇为相似,他们同样喜欢以传统舞蹈中接待宾客,他们的传统舞蹈名为“Tarantella”;此外,他们也同样喜欢分派裹以糖衣的扁桃仁给参予婚礼的嘉宾,不同的是这些扁桃仁在意大利文化中象征着甘苦与苦的婚姻。另外,意大利的新娘准有一个名为“busta”的小袋子盛载现金和礼物。
英国:贮放时间最长的蛋糕
传统的英国式婚礼,新娘会手持象征好运的马蹄练,若新人住在郊外,则要与观礼嘉宾步经教堂,并于途中洒满橙花。英国人的婚礼多在正午举行,随后安排午餐聚会,称作新婚早餐。而英式的结婚蛋糕由大量水果制成,并在蛋糕面上饰以碎扁桃仁,顶层唤作“ChristeningCake”,有“诞生之瓶”之意,会保留至第一个婴儿出生。
捷克:给你买路钱
在捷克婚礼中,女傧相会把迷迭香的小树枝扣在宾客的衣服上,以像征生活美满及坚贞不变。礼成后,神父会在教堂外将新娘交予新郎,并训示新人要努力完成对方的心愿。然后新人踏过一段铺满丝带的路,新人的亲友要付款让新人通过。
苏格兰:格子裙、风笛及鞭炮
传统的苏格兰格子裙是新郎必穿的礼服,富于苏格兰特色的风笛声会响澈整个婚礼会场。和中国人相似,苏格兰人还会放鞭炮以赶走不祥及邪恶之物。
俄罗斯:岁岁平安
俄罗斯婚礼最特别的地方,就是在说完贺辞,干杯后把玻璃杯抛向天花板,环璃杯跌成碎片,象征一新人将有美满的婚姻,这就有“岁岁(碎碎)平安”的意思。另外,从新人在花车车头缚上的装饰可知道他们期望第一个婴儿是男还是女,若是小熊就代表想生儿子,若是洋囡囡就代表想生女儿。
瑞士和荷兰:环保婚姻
瑞士和荷兰的新人最有环保意识,他们会在新居种一棵松树,喻意好运和百子千孙日本:“和服”新娘日本人喜欢在婚礼中以含有“庆祝”意思的糖果“Kyogashi”款待宾客。新娘子会穿上丝制的结婚专用和服,上面织有新娘的家族饰章,还会戴上假发饰物。在婚礼中,长辈和嘉宾会在干杯时致贺辞,并细诉新人的相爱故事。
菲律宾:永恒的爱
菲律宾人通常会在婚礼会场挂一个装饰鲜花的巨型大钟,里面藏着一对白鸽,完成所有程序之后,新人会拉动系着大钟的丝带,让白鸽自由飞翔以象征永恒的爱。观礼的嘉宾会轮流与新娘和新郎跳舞,并把金钱钉在他们的衣服上,有时候双方的亲戚朋友还会比赛哪方得到的金钱较多。
韩国:“两点”红新娘
韩国新郎会穿上大礼服,新娘的嫁衣则是七彩的丝织服,配以长袖子和黑丝顶冠。新娘的化妆会在脸颊上点两个红点,有抵抗邪灵的意思。
阿拉伯:“恸哭”婚礼
新娘会穿着装饰华丽的土耳其长袖袍子,手脚则会画上红褐色的格子花纹作为装饰。阿拉伯人会将观礼的嘉宾人分男女来接待,观礼的女士会依习俗为新娘出嫁而恸哭。
阿根廷:花水浴
在阿根廷一些地区,青年男女在订婚或结婚时,有洗“花水浴”的习俗,所谓“花水浴”,即在入浴前把整蓝鲜花撒在水面,洒浴时用花瓣揉搓全身,他们认为水是圣洁的,花是喜庆的,而“花水浴”正可以代表美满和吉祥。
墨西哥:盐、酒和面包
传统的墨西哥吉卜赛婚礼,新人被喂以拌了盐的酒和面包。这意味着除非世界上再没有盐、酒和面包,否则,这对夫妇的爱是不会消失的。
印第安:“昂贵”的婚姻
印第安人认为珠宝可以抵抗饥饿、疲倦、疾病及恶运,所以新郎及新娘会戴上银贝壳和绿松石等珠宝首饰。在印第安文化里,水象征着洁净及纯正,新娘及新郎会进行洗手仪式,代表把旧日的恋爱和悲伤回忆通通洗掉。还有印第安人认为东方是代表将来的方面,所以婚礼的所有仪式都要面向东方。
非洲:扫帚与婚姻
非洲人民风淳朴,新娘要来起辫子,盖上面纱,作盖怯与娴淑状;参与婚礼的主持人、嘉宾及观礼者则必须穿上传统的非洲长袍。依非洲习俗,一对新人要跨过饰满鲜花的扫帚,象征跨进人生的新阶段。在婚礼中,非洲人会以鼓声及库加舞典助兴,并把酒倒于地上,献给神明。
加勒比及百慕大:水果蛋糕
加勒比及百慕大的婚礼食品十分特别,他们传统的结婚蛋糕是深色水果制成,其中包括酒酿的莱姆果、佛手橙;蛋糕的形状奇多,其中以花园的造型最为普遍。在百慕大,新人还亲手栽种一棵树,象征子孙绵绵.
第四篇:各国的婚礼习俗
各国的婚礼习俗 喜欢看韩剧的人对韩国的婚礼习俗一定不会感到陌生,几乎大部分韩剧里,都会涉及到一对新人结婚的桥段,从中我们也详细了解到了韩国的婚礼习俗,包 括新娘脸上两团“腌萝卜”,原来是用来抵抗邪灵的。其实,世界各国的婚礼习俗 都很有趣,不妨让我们都来扒一扒,崇尚个性的 80 后们也许可以从中获得不少 启发,策划出最符合自己梦想的婚礼来呢!俄罗斯婚礼:叫苦不迭 湖南卫视有一期的《天天向上》里,介绍的正是各国的婚礼习俗。最令小记 记忆深刻的要数俄罗斯的婚礼习俗了。据悉,婚宴上会有人大喊“苦啊!苦啊!”每当有人带头喊时,在场的所有人 便会齐声附和,这时新人便会站起来,当众深情地一吻。没过几分钟,又会有人 新郎新娘便又站起来,再次用甜蜜的吻来平息亲友们的叫“苦”声…… 大声叫“苦”,这样的“程序”在婚宴上至少要重复十几次亲友们才会罢休。原来,按照俄罗斯人 的说法,酒是苦的,不好喝,应该用新人的吻把它变甜。德国婚礼:疯狂摔碗 与德国人一直崇尚的理智与冷静不同,他们的婚礼更多呈现出疯狂的一面。德国人在婚礼中要举行 Party,新人会遭到戏弄,很类似于中国的“闹洞房”,其 中重头节目就是兴高采烈地将碟子掷碎。到了婚礼举行之日,应邀前来参加婚礼 的客人们,每人都带着几样破碗、破碟、破盘、破瓶之类的物品。然后玩命地猛 砸猛摔一通,他们认为这样可以帮助新婚夫妇除去昔日的烦恼、迎来甜蜜的开端,在漫长的生活道路上,夫妻俩能够始终保持火热的爱情、终身形影相伴、白头偕 老。法国婚礼:白色纯洁 都说法国巴黎是“浪漫之都”,法式婚礼也为不少女孩子所向往,那法国的婚 礼到底有些什么讲究呢?其实,法式婚礼很简单,同时又不失庄重。白色是浪漫的法国婚礼的主色调,无论是布置用的鲜花,还是新娘的礼服,乃至所有的布置装饰,都是白色的,可以看出法国人眼中的婚姻应该是纯洁无瑕 的。婚礼上,新娘子会准备手工精细、象征健康以及繁荣图案的柜子作嫁妆,所 以此柜子又有“希望之匣”的美称。而新人选用的杯子也有特定的名称,名为“婚礼 之杯”。法国人的婚礼既传统又随意。一般婚礼由市长或他的一名副手主持,习惯上 是在周二、四、五、六日,从早上 9 时至下午 5 时之间。一般的法国人都喜欢 选择在周末结婚。这样便于更多的亲友们前来观礼。希腊婚礼:传统浪漫 希腊被誉为欧洲古代文明的发祥地,是一个充满神话故事的国度。希腊人的 婚礼习俗也是非常有趣的。曾经有很长的一段时间里,只
有在教堂举行的婚礼才被希腊承认为合法婚 姻。虽然这项规定在 1982 年被废除,不过至今仍有不少新人坚持到教堂去结婚。如今,婚礼上的服饰已经多种多样。特别是根据婚礼的主题不同,希腊人也 不是非要穿婚纱举行婚礼。不过,如果选择婚纱,他们还是会选择最传统的样式
——白色的长袍,搭配面纱和戴在头顶的花环,这样的装束使新娘看起来像圣洁 端庄的雅典娜一样美丽。而新郎的服装相对简单许多,黑色或白色的西服即可。美国婚礼:形式多样 美国人来源于世界各地,婚礼形式也就迥然各异。有热闹非凡的教堂婚礼; 有根本没有宗教仪式的世俗婚礼;还有宾客在山顶上光着脚举行的婚礼。但不管 形式多么怪异,仍然包含着一些传统的习俗。例如,新郎与新娘要交换戒指。戒指经常戴在左手的无名指上。婚礼仪式举 行后,常常由家中的亲友往新郎新娘身上洒落一把把生米,以此祝愿他们多子多 孙。在婚礼仪式后,经常会举行盛大的婚宴,这个婚宴也叫做招待酒会。食物的 种类是以新郎新娘的文化传统以及新娘家的喜爱和经济状况来决定。一般都会在 角落里放一个有许多层色彩缤纷的大蛋糕,新娘与新郎一起握着刀来切蛋糕。吃 过蛋糕以后,新娘站在房间中央的一把椅子上,把花束抛给那些未婚姑娘。日本婚礼:仪式繁复 日本人的结婚仪式有神前结婚式、佛前结婚式、基督教结婚式及人前结婚式 等。现在较为流行的是人前结婚式和家庭结婚式。神前式结婚仪式起始于日本室町时代,是当时武官家庭最为盛行的一种结婚 典礼。礼节较为繁多,婚礼上男女双方需通过 339 次交杯酒来盟誓相爱一生,白头偕老!佛前式婚礼上,男女双方在佛像面前宣读婚约,向祖先报告两人结为百年之 好,相守一生。人前结婚式是一种新的形式,既不在神佛前,也不在家中,而是在公共场合 举行,不用受男女双方家庭宗教信仰的约束,而只是在亲戚、朋友面前签订一个 结婚合约书就行了!然后一起大声朗读婚约书,宣读自己对对方的爱,整个过程 仅需 10 到 15 分钟。结婚仪式结束后便是婚宴,婚宴一般都和结婚仪式在同一 地举行,这样也就免去了许多麻烦!世界各国的婚礼习俗 不同的国家有不同的婚礼习俗,说到中国的传统婚俗,人们便会想到什么“三 书六礼”“三拜九叩”这些繁俗礼节。但只要一提到异国婚俗,人们除了想到婚纱,教堂、牧师之外,便不会有太多的印象,其实由于民族、文化的差异性,使得各 地的婚俗都呈现出很大的不同,而正是这些绚丽多姿,五彩缤纷的婚俗习惯构成 了婚姻生活中一道亮丽的风景
景线。法国——法国白色婚姻 白色是浪漫的法国婚礼的主色调,无论是布置用的鲜花,还是新娘的服饰,乃 至所有的布置装饰,都是白色的,可以看出法国人眼中的婚姻应该是纯洁无瑕的。婚礼上,新娘子必会准备名为“Weddingarmosre”的柜子作嫁妆,柜上刻有手工 精细、象征健康以及繁荣的图案,又有“希望之匣”的美称。而新人才用的杯子也 有特定的名称,名为“Coupdemarriage”意思为“婚礼之杯”。德国——德国人的疯狂 与德国人一直崇尚的理智与冷静不同,他们的婚礼更多呈现出疯狂的一面。德 国人在婚礼中会举行 Party(派对),派对中,新人会被戏弄,这有类似于我们
中国的“闹洞房”,其中重头节目就是兴高采烈地将碟子掷碎。到了婚礼举行之日,新人会坐在由黑马拉的马车来到教堂。而在婚礼举行的地方,会用红色丝带和花 环封着出口,新郎须以金钱或答应举行派对作交换条件,新人才可以通过出口,这在德国的传统婚礼中叫做“Ropingthecouple”。另外,在婚宴中,以碎扁桃仁 制成的糖果,混有香料的酒和啤酒是待客的主要食品。希腊——手套中的糖 希腊的新娘子会在手套中放一些糖,代表把甜蜜带进婚姻生活。希腊人喜欢在 婚礼中跳传统的圆舞招待宾客。婚礼举行时,其中一项程序是由诗歌班的领唱者 训示新郎要好好照顾和保护妻子,新娘子则会轻拍新郎的脚掌以示尊重。新人会 用薄纱包着裹以糖衣的扁桃仁,然后分派给宾客,以象征丰足和美满。英国——贮放时间最长的蛋糕 传统的英国式婚礼,新娘会手持象征好运的马蹄莲,若新人住在郊外,则要与 观礼嘉宾步经教堂,并于途中撒满橙花。英国人的婚礼多在正午举行,随后安排 午餐聚会,称作新婚早餐。而英式的结婚蛋糕由大量水果制成,并在蛋糕面上饰 以碎扁桃仁,顶层叫作“ChristeningCake”,有“诞生之瓶”之意,会保留至第一个 婴儿出生。捷克——给你买路钱 在捷克婚礼中,女傧相会把迷迭香的小树枝扣在宾客的衣服上,以象征生活美 满及坚贞不变。礼成后,神父会在教堂外将新娘交给新郎,并训示新人要努力完 成对方的心愿。然后新人踏过一段铺满丝带的路,新人的亲友要付款让亲人通过。苏格兰——格子裙、风笛及鞭炮 传统的苏格兰格子裙是新郎必穿的礼服,富于苏格兰特色的风笛声会响彻整个 婚礼会场。和中国人相似,苏格兰人还会放鞭炮以赶走不祥及邪恶之物。俄罗斯——岁岁平安 俄罗斯婚礼最特别的地方,就是在说完贺词,干杯后把玻璃杯抛向天花板,玻 璃杯跌成碎片,象征——新人将有美满的婚姻,这就有“岁岁(
碎碎)平安”的意 思。另外,从新人在花车车头缚上的装饰可知道他们期望第一个婴儿是男还是女,若是小熊就代表想生儿子,若是洋囡囡就代表想生女儿。瑞士和荷兰——环保婚姻 瑞土和荷兰的新人最有环保意识,他们会在新居种一棵松树,寓意好运和百子 千孙。日本——“和服”新娘 日本人喜欢在婚礼中以含有“庆祝”意思的糖果“Kyogashi”款待宾客。新娘子会 穿上丝制的结婚专用和服,上面织有新娘的家族饰章,还会戴上假发饰物。在婚 礼中,长辈和嘉宾会在干杯时致贺词,并细诉新人的相爱故事。菲律宾——永恒的爱 菲律宾人通常会在婚礼会场挂一个装饰鲜花的巨型大钟,里面藏看一对白鸽,完成所有程序之后,新人会拉动系看大钟的丝带,让白鸽自由飞翔以象征永恒的 爱。观礼的嘉宾会轮流与新娘和新郎跳舞,并把金钱钉在他们的衣服上,有时候 双方的亲戚朋友还会比赛哪方得到的金钱较多。韩国——“两点”新娘 韩国新郎会穿上大礼服,新娘的嫁衣则是七彩的丝织服,配以长袖子和黑丝顶 冠。新娘的化妆会在脸颊上点两红点,有抵抗邪灵的意思。土耳其——“恸哭”婚礼
新娘会穿着装饰华丽的土耳其长袖袍子,手脚则会画上红褐色的格子花纹作为 装饰。阿拉伯人会将观礼的嘉宾人分男女来接待,观礼的女士会依习俗为新娘出 嫁而“恸哭”。阿根廷——花水浴 在阿根廷一些地区,青年男女在订婚或结婚时,有洗“花水浴”的习俗,所谓“花 水浴”,即在入浴前把整篮鲜花撒在水面,沐浴时用花瓣揉搓全身,他们认为水 是圣洁的,花是喜庆的,而“花水浴”正可以代表美满和吉祥。墨西哥——盐、酒和面包 传统的墨西哥吉卜赛婚礼,新人被喂以拌了盐的酒和面包。这意味着除非世界 上再没有盐、酒和面包,否则,这对夫妇的爱是不会消失的。印第安——“昂贵”的婚姻 印第安人认为珠宝可以抵抗饥饿、疲倦、疾病及厄运,所以新郎及新娘会戴上 银贝壳和绿松石等珠宝首饰。在印第安文化里,水象征着洁净及纯正,新娘及新 郎会进行洗手仪式,代表把旧日的恋爱和悲伤回忆通通洗掉。还有印第安人认为 东方是代表将来的方面,所以婚礼的所有仪式都要面向东方。非洲——扫帚与婚姻 非洲人民风淳朴,新娘要梳起辫子,盖上面纱,做羞怯与娴淑状;参与婚礼的 主持人、嘉宾及观礼者则必须穿上传统的非洲长袍。依非洲习俗,一对新人要跨 过饰满鲜花的扫帚,象征跨进人生的新阶段。在婚礼中,非洲人会以鼓声及库加 舞助兴,并把酒倒于地上,献给神明。加勒比及百慕大——水果蛋糕 加勒比及百
第五篇:西方各国婚礼习俗
西方各国婚礼习俗
穿洁白的婚纱、笔挺的西装、蛋糕香槟、抛花球……这就是简洁神圣的西式婚礼,在西方的教义里,两个人的结合是上帝的旨意,因此婚礼必须是圣洁的,代表纯洁的。
白色是西方婚礼上独一无二的主色调,白色的婚纱、白色的布置、白色的蛋糕、白色的婚车……一切白色的花卉都会成为西式婚礼上最受欢迎的装饰物。因此,一切都显得简单和素雅。
西式婚礼讲究的是神圣和简单,又叫“神前婚礼”。许下神圣的誓言、统一着装的男女傧相以及天使一般的花童,众星捧月般的把一对新人衬托得像童话里的王子和公主,满足了许多新娘儿时的美梦。
西方各国的婚礼由于地区的差异,文化的不同而形成了别具风格的习俗,下面我们就介绍一下五个西方国家的别具特色的婚礼习俗。
英国: 英格兰人的婚俗丰富多采,从求婚到度蜜月均按自已的传统方式进行。在英格兰北部约克市求婚方式颇为奇特,继承了古代民间遗风,女孩子成熟以后,需要出嫁了,便穿上不同颜色的紧身服饰,向男性示意;不同的颜色表示不同的意思,恰恰和交通信号灯一致。绿色的表示:“来吧!我愿意恋爱,大胆地追求吧!”黄色表示:“机遇是有的,如果合我的意还是有成功的机会。”红色表示:“目前我还不想谈情说爱,不要追求我。”勇敢的小伙子会根据对方的服色,根据自已的选择去大胆地追求,决不会被扣上行为不端的帽子。
一旦双方确立了恋爱关系,男方要送给女方订婚戒指并举行仪式,这种习俗遍及整个英国。结婚或定婚戒指是许多民族的传统习俗,英格兰人在教堂里举行婚礼仪式时,新郎给新娘戴戒指是不可缺少的一项重要内容,人们甚至认为不戴戒指的婚姻是无效的;当神父询问一对新人是否愿意做对方的妻子或丈夫、能否相互尊重、白头偕老后,新郎给新娘的无名指上戴上一枚戒指。它象征着丈夫对妻子的纯真爱情,同时妻子也表示接受并忠实于这种爱情。
戴戒指的习俗可以追溯到古代埃及、中国,它不仅作为一种信物也是一种装饰品。婚姻戒指最初并不镶嵌钻石、翡翠以及红蓝宝石等饰物,纯洁的圆形象征着由婚姻联袂在一起的两个人的团圆;在一些民族中象征着一种魔力,保佑夫妇幸福长寿,同时,施予者表示对接受者的信任,接受者表示对施予者的忠诚。
金戒指象征爱情的纯真,银戒指意味情感温柔,英国人同西方各国一样,定婚戒指是金制的而不镶嵌任何宝石,结婚戒指应加装饰物,至于戒指的质量则根据个人的经济条件不同而不同,定婚、结婚戒指可戴在同一无名指上,也可以由结婚戒指取代定婚戒指。
英国在16世纪时,结婚戒指的内侧经常刻是家族的图案或箴言,诸如“上帝使我成为某某的妻子,”某位主教的妻子的戒指上刻上一只手、一颗心、一顶主教冠和一个骷髅,铭文是:“前三个我赐予你,第四个使我超脱。”今天戒指上的铭文大多只刻上新郎和新娘名字的开头字母。
英国人结婚要穿礼服;新娘身着白衫、白裙、头戴白色花环,还要罩上长长的白纱,手持白色花束。总之,英国人崇尚白色,它象征爱情纯洁、吉祥如意。而戴头纱的习俗可以追溯到公元前10世纪,当时两河流域就已盛行女子戴头纱。在古希腊,举行结婚仪式时不仅新娘要戴亚麻或毛织品的头纱,而且一对新人都要戴上花冠。到了罗马时代,不同宗教信仰的人要戴不同颜色的头纱以示区别;中世纪以后,宫廷贵族之中出现了用珍珠装饰的花冠。尔后,发展成为白色头纱,并且尺码日益延长,并遍及欧洲各地。
一旦举行完婚,新郎新娘从教堂里出来的时候,人们要向新人祝贺,这种祝贺不是亲吻、拥抱和握手,而是向他们撒五彩缤纷的纸屑,撒纸屑的习俗起源于撒麦粒。1491年英国国王亨利七世携王后到布里斯托尔旅行;旅行途中,被一位面包师的妻子看到,于是她从窗子里向他们撒麦粒,并高呼:“欢迎你们,陛下!祝你们幸福、长寿;”这成为一段佳话,到16世纪时,这一习俗已广为流传,人们向新郎、新娘撒麦粒,有时还染各种颜色,麦粒象征着丰收和生活富裕,同时也祝贺新婚夫妇幸福长寿,子孙满堂。
度蜜月也是英国各地青年结婚的重要内容之一,他们把积蓄下来的钱用于旅游,而结婚后去旅游便称作度蜜月;这原是古代的习俗,在新婚之时一定要饮用一种用蜂蜜特制的饮料,用来象征家庭美满、爱情甜蜜和生活幸福,而这种饮料从结婚开始要喝30天,因此就把新婚第一个月称作蜜月了。
在英国对于结婚纪念日十分重视,每年都要庆祝并有不同的称谓。第一年是纸婚,第二年是棉婚,第三年为皮革婚,第四年为毅婚,第五年称木婚,第六年称铁婚,第七年叫铜婚,第八年叫陶器婚,第九年为柳婚,第十年是锡婚,以后是钢婚、绕仁婚、花边婚、象牙婚、水晶婚。从第十五年以后,每五年各有一个称谓,依次为搪瓷婚、银婚(第二十五年是个大典)、珠婚、珊瑚婚、红宝石婚、蓝宝石婚、金婚(五十年是第二大典)、翡翠婚、钻石婚。这最后一个是第三大庆典,但很少有人能够庆祝这个庆典。
法国:法国人的婚礼既传统又随意。一般婚礼由市长或他的一名副手主持,习惯上是在周二、四、五、六日,从早上9时至下午5时之间。一般的法国人都喜欢选择在周末结婚。这样便于更多的亲友们前来观礼。
一般法国女孩子,从青少年开始,都会为了自己将来婚姻购买床单、碗盘、毛巾等家庭日用品,而且,婚宴的费用一般也必须由女方承担。因此,法国有“嫁妆吞噬
者”(croqueurdedot)的说法,用于形容少数不良男性,选择结婚对象时专门挑选富贵家庭的女儿,作为致富的途径。
新娘新郎在结婚前想清楚,他们婚后家里需要什么东西,再到当地的较有规模的商场建立一个“结婚明细表”,列出他们所需要的东西。此后,在所寄的请帖会附上说明:“我们的结婚明细表在某某商场”。你就必须前往该商场看明细表里有什么东西还没被别的客人买,再按照自己的经济能力替新人买一套床单或一组水晶杯,等等。当然,不能不买咯!
法国人结婚,也会从客人的身上赚一点:方法是拍卖新娘的袜带(其实,现在法国女性很少穿传统必须绑袜带的丝袜,而穿裤袜)。拍卖的过程也蛮有意思:每次有人出钱,就把新娘的裙子撩得高一点,直到袜带出现为止
美国:美国的国土上居住着各种各样的人,他们的婚礼也千差万别。有热闹庄重的教堂婚礼;有在山顶上举行的婚礼,客人们光着脚陪伴登高;也有在海底举行的婚礼,客人们戴着
氧气罐跟着入水。但婚礼无论在哪儿举行或怎样举行,总有某些传统的风俗。
在举行婚礼前先要先订婚,然后发放请贴给住在附近的人和好朋友以及远方的亲戚。当一切准备就绪,就该到最激动人心的时刻了。
婚礼本身通常进行20至40分钟。婚礼一行人伴着结婚进行曲进入教堂。新娘手持一束鲜花和她的父亲最后进来,父亲要把她交给新郎。而新郎则要从侧门进入教 堂。当婚礼一行人聚集到教堂的祭坛前时,新娘和新郎互相表达誓言。常用的结婚誓言是:“而今而后,不论境遇好坏,家境贫富,生病与否,誓言相亲相爱,至死 不分离。”宣誓过后,二人交换戒指。通常把戒指戴在左手无名指上,这是一个古老的风俗。
礼仪过后,通常会有宴会,叫“喜宴”。宴会给参加婚礼的人一个向新婚夫妇祝贺的机会。
新郎新娘乘坐汽车离开教堂,汽车上装饰有气球,彩色纸带、刮须膏之类的东西。“新婚燕尔”几个字常写在汽车后的行李箱上或后玻璃窗上。新娘新郎从婚礼客人 撒下的雨点般的生大米中跑向汽车。小两口儿开车离开教堂时,朋友们常常开车追赶他们,不停地按喇叭,引他们注意。然后小两口儿就接着去度蜜月了。希腊:手套中的糖:希腊的新娘子会在手套中放一些糖,代表把甜蜜带进婚姻生活。希腊人喜欢在婚礼中跳传统的圆舞招待宾客。婚礼举行时,其中一项程序是由诗歌班的领唱者训示新郎要好好照顾和保护妻子,新娘子则会轻拍新郎的脚掌以示尊重。新人会用簿纱包着裹以糖衣的扁桃仁,然后分派给宾客,以象征丰足和美满。
德国:应邀前来参加婚礼的客人们,每人都带着几样破碗、破碟、破盘、破瓶之类的物品。然后玩命地猛砸猛摔一通,他们认为这样可以帮助新婚夫妇除去昔日的烦恼、迎来甜蜜的开端,在漫长的生活道路上,夫妻俩能够始终保持火热的爱情、终身形影相伴、白头偕老。各国的婚礼习俗存在着差异,但也表现出了对新人的祝福,对婚姻的祝福,对爱情的神圣的祝福。