第一篇：武汉土话[模版]

湖北土话—武汉方言小词典

（一）一、称谓常用语

1.老特(=爸爸)2.老俩(=妈妈)3.拐子(=哥哥)4.外外(=外甥)

5.舅辫子（=妻子的弟弟）

6.老亲爷(=岳父大人)7.老亲娘(=岳母大人)

8.老几(=人，常与“个”连用。如“那个老几”，“有个老几”)9.麻木（＝人力三轮车）

10.扁担（＝挑夫）

二、生活常用语

1.蛮扎实(=厉害)

2.苕吃哈胀(＝猛吃很多东西)3.条子(＝身材)4.胯子(＝腿，胯读3声)

5.灵醒(=整洁、好看，也有聪明之意)

6.称透(＝整洁，好看之意，“称”读1声，“透”读3声)7.打赤巴(半裸)8.打挑瓜(全裸)9.条举(扫帚)10.浮子(毛巾抹布等)

11.滋(＝擦，如橡皮擦叫做“笔滋子”)12.灶妈子(=蟑螂)

三、聊天常用语

1.么斯（什么）

2.冇得(＝没有。准确地说，冒得的“冒”应写为“冇”)3.是说唦(=表示赞同)5.耍拉（＝麻利）

6.铆起/铆倒（＝一个劲儿地、努力地干某事）

7.喔涩（意思同上，“喔”读2声）

8.是/不是那个事=(①是/不是那回事;②像/不像样)9.晕（＝慢性子）

10.豆里（＝里面）

四、吵架常用语

1.你莫跟老子“翻”。(意:你不要惹我。)

2.老子“呼”你两哈的。(意:要打人了，而绝不是叫人。哈读4声)3.你不识“黑”是吧？(意:你是不知道我的厉害吧?。黑读核2声

4.你要“么样”？(意:你是不是想打一架？)5.苕头日脑(＝很笨)

6.板马日的(武汉人只怕也说不出真正的意思，反正是骂人的话)7.谍务(＝故意地)

8.心里冒得数(=心里没有数。数读“瘦”。常用于①识时务者为俊杰;②跟老子等倒起...)9.弯管子(＝很蹩脚,极不正宗)10.搞么斯唦(=搞么名堂唦;你想干什么)11.搞不清白(搞不清楚，或指头脑不清醒)

12.裹筋(=纠缠不清或理不顺。裹＝搞或复杂的意思，如“裹不清白”、“这题目满裹人”)13.扳沙(=不停地动)14.敲死(=(广州话)衰人)

15.翘胯子(=①翘二郎腿②呜呼哀哉)16.不中神(=不行了)

17.鬼款/瞎款(=胡说、乱讲)18.翻翘(=不服气，“翘”读1声)19.德罗(=得意，“德”读3声)20.掉得大(＝出丑、吃亏)21.掉底子(＝丢人)

22.嚼叽/嚼腮/嘀哆(=罗里罗唆烦人得紧，三词大意相似)23．蛮扎得(＝喜欢乱嚷嚷)24.岔巴子(=多管闲事)25：扎心－－－烦心，厌恶

26：瞧子－－－很好的朋友

27：火姐－－－伙计，兄弟。

28：姆妈－－－妈妈

29：是那个事－－－佩服的意思

30：苕－－－傻子

31：芝麻或钉耙－－－（不好说，嘿嘿，是一句粗话）

32：刮气－－－有气质，好看的意思

33：青红帮－－－铁哥们，铁姐们 34：蛮合宜－－－关西蛮好的意思

35：孩子－－－鞋子的意思

36：胚子－－－做了一些得罪人的蠢事

37：冒－－－没有的意思。

38：冒学熟－－－待人处世不行。

39：夹生－－－不圆滑，不好打商量

40：洗了睡－－－休息的意思，也指没有什么作为了

41：裹筋，裹脚－－－罗嗦，琐碎的意思。

42：情况－－－情人的意思

43：皮判－－－情人的意思

44：叶子－－－衣服

45：脉子－－－长相

46：条子－－－身材

47：悚－－－没有用，缩头缩尾的意思。

48：有板眼－－－有能耐。

49：个杂－－－感叹词

50：擂－－－撞的意思

51：挝－－－踢的意思

52：捞－－－踢的意思

53：碟－－－踩，踏的意思

54：遛耍－－－速度快

55：衫－－－（第2声）风光，快活，美的意思

57：味口－－－品味，义气的意思。

58：做笼子－－－合在一起骗人 湖北土话—武汉方言小词典

（二）59：斗盒子－－－几个人串通。

60：毛痞－－－耍赖，打牌的时候搞小动作。

61：撵兔子－－－搞营运摩托带人的。

62：晒壳子－－－做汽车营运的。

63：打瓦－－－失势的意思。

64：蛮栽－－－很土气，没有形象。

65：管子，钩子，火－－－都是枪的意思，66：片（第3声）子－－－刀

67：瓦（第2声）架－－－打架的意思

68：调班子－－－喊人来打架的意思。

69：嘎（第四声）事－－－开始的意思。

70：下课－－－完蛋的意思

71：虽－－－尿

72：昂（第1声）－－%A

73：迈－－用比较大的东西打人~用力方向朝下

74：钉（一声）－－用可以抛的东西打人

75：枝枝花~茉莉花－－做事不专一，东一下西一下

76：倒头－－睡觉

77：鸡巴毛－－扯淡（这个有点难听）

通人——骂人 扯野棉花——不说正经事

张——用脚向外踢（碟是用脚向下踢）

日(二声)大侠——不正经的事

砣子——拳头

偷人——类似婚外情

其实有蛮多是解放后冒出来的词~

洗了睡－－－（被动的）下课、下岗、被炒鱿鱼。

蛮栽、打瓦－－－混得不太好、工作生活不顺利、走下坡路。

抛－－－因虚荣而表面阔绰光鲜，实则不然。

拉瓜－－－脏

差火－－－缺德

盎－－－大喊

煤=迷.煤信=迷信.煤子=见女性就献媚者.舞煤子=沉迷交谊舞者.武汉人都是活雷锋（用武汉话读，挺好玩的）

老张开车克武汉——擂鸟！

肇事司机抖个狠——闪鸟！

多亏一个武汉伢，送克医院钌五针——好鸟！

老张丢他两活烟，牌子怀鸟他不要，他说——我们乐里都是武汉人，我们乐人讲胃口的很，我们乐里冒的乐种人，擂鸟人那还欣抖狠。

我们乐里都是武汉人，我们乐里麻木多的很，我们过早都吃热干面，我们抽烟只抽“硬长城”！

拐子，借个火~~！

第二篇：土话

梭梭板－滑梯

洋马儿 －自行车

磕得平－搞定 盘盖－螃蟹

杨嘎丁丁－蜻蜓

打粪雀--打喷 嚏

喊他莫不的--让他那样

扯把子--撒谎

把连－ 大家

幺爸儿－爸爸的弟弟 盅盅－杯子

独凳儿－板凳

米米－水果的核

地蚕--蚯蚓

脚干－小腿

白迷--粉笔

梢机--竹篓

到拐子－手肘

瞎噶窝－腋下

客西板儿－膝盖

日白--摆龙门阵

客马--青蛙

宪儿壳--瓜子

脚达--下面

少妖棒儿--痞子

猴抛搞刨--做事匆忙

日龙垮裤--衣冠不整

敲(kao)老儿--骨头

赶伯----大碗

打刁卡---没穿裤子

嫩老汉儿--大人骂自己的孩子

赖克包---癞蛤蟆

好泰哟---好大哟

螺丝古---脚踝 火辣子－毛毛虫 风啊子—知了

卡你一找---掐你一下

饭蚊子--苍蝇 惹毛瓜了—惹火了 客—去 遥裤儿－内裤

壳儿－硬币

劳为－谢谢 嘎嘎－外婆

嗲(dia)嗲－爷爷

造孽-可怜

打董董儿-没穿上衣

猫撒--厉害

赖水--热水

胯子--大腿

瓢干--勺子

跨跨儿--背心

嫁嫁儿--背心

杀个烂拖孩儿--穿个破拖鞋

熟筋带--皮筋

帚帕--拖布

寒毛儿－汗毛 甲甲－身上的脏东西

刨经--大脖子

七饭--吃饭

打摆子---骂人的话

顶罐--煮饭用的锅

茅室--厕所

冻板儿--冻疮 拣香音--拣便宜

波丝---蜘蛛

胚毛鬼---散乱的头发

搔皮---丢脸

夭艳儿---调皮捣蛋

扯给给个儿---打嗝 铁嘎子---一种鸟 豆嘎子---一种鸟 檐老

水

儿

---蝙

蝠

叫头脑壳--骂人的话

抽气啊--也是骂人的诶 棒老儿--强盗 背时花花--骂人的话 你个砍老壳滴也--骂人的话

第三篇：北京土话

什么是北京方言？您是土生土长的北京人吗？做完这100道题，恐怕您自己心里就有数了。（每题1分）

1.“鸡贼”的意思是（）

A.小偷小摸的人 B.贪吃贪嘴的人 C.胆量很大的人 D.小气吝啬的人

2.“果儿”的意思是（）

A.没心眼儿的男人 B.被泡的女孩 C.生病的老人 D.不听话的孩子

3.“尖果”的意思是（）

A.尖刻的男人 B.尖刻的女人 C.漂亮的男人 D.漂亮的女孩

4.“傍家儿（音尖儿）”的意思是（）

A.亲人 B.从小一起长大的朋友 C.情妇(俗称二奶)D.邻居

5.“摔咧子”的意思是（）

A.摔东西 B.发脾气 C.甩手不管了 D.遭到挫折,失败,摔跟头

6.“拉了胯”的意思是（）

A.把胯部拉伤了 B.丢面子了 C.拉人后腿了 D.服软了

7.“底儿掉”的意思是（）

A.摸清对方底细 B.露了底了 C.粗制滥造 D.发生彻底变化

8.“把不住边”的意思是（）

A.形容宽阔,无边无际 B.形容事物难以驾御

C.形容说话云山雾罩,胡说八道 D.形容做事道行不够

9.“炸庙”的意思是（）

A.袭击警察局 B.一种游戏 C.咋咋唿唿的 D.惊愕、急眼

10.“撂高儿”的意思是（）

A.一种游戏 B.把东西放在顶端 C.叠罗汉 D.观察,考察

11“掉链子”的意思是（）

A.由于意外无法兑现承诺 B.自行车坏了

C.背后说别人坏话，告状 D.利用某项权力或地位暗中欺负人

12.“瞎了”的意思是（）

A.看不清东西 B.倒霉了、完了 C.累死了 D.白费劲了

13.“勺上”的意思是（）

A.连带着把他也给打了 B.勺子的上面 C.年轻的时候 D.有时间就去

14.“末了儿”的意思是（）A.最后一名 B.最终 C.非常小的东西 D.不可能的事情

15.“点儿背”的意思是（）

A.指路 B.天气不好 C.运气不好 D.糟蹋

16.北京人说的“号（儿）里”只得是（）

A.歌剧院 B.餐馆 C.监狱 D.邮政局

17.“猫着”的意思是（）

A.身手矫健 B.性情懒惰 C.躲藏着 D.为人奔走

18.“你大爷”的意思是（）

A.你父亲的哥哥 B.你爷爷辈里行大的 C.不带脏字的骂人 D.统指长辈

19.“哪一出儿”通常出现在（）

A.看戏的时候 B.结果出乎意料的时候 C.买东西的时候 D.事情进展顺利的时候

20.北京话说一个人“轴”，是指着个人（）

A.脾气倔 B.说话办事不给人留余地 C.办事情不动脑子 D.爽快大方

21.北京话“雁么虎”说的是（）

A.老虎 B.蝙蝠 C.壁虎 D.眼屎

22.北京话“捞人”说的是（）

A.有人落水进行打捞 B.帮人经营赚钱

C.泛指见义勇为的人 D.通过不正当手段把被拘留的人弄出来

23.北京话“发小儿”说的是（）

A.黄发小儿的意思 B.从小一块长大的 C.留着短发 D.老家里人

24.北京话“老家雀儿”是什么意思（）

A.泛指成年的鸟类 B.经验丰富的人 C.对老人不尊重的虐称 D.成年的麻雀

25.北京话“劳驾”等同于（）

A.excuse me B.thank you C.hello D.sorry

26.北京话中与“叫板”意思相近的是（）

A.叫花子 B.炝火 C.没熘儿 D.作兴

27.您悠着点儿。“悠着点儿”是指（）

A.甩起来点儿 B.快点儿 C.闲的吧？！D.慢点儿

28.全须全尾，“尾”怎么读（）

A.wěi(三声)B.wěi'r(三声)C.yǐ(三声)D.yǐ'r(三声)29.“蝎了虎子”是指（）

A.大个儿的蝎子 B.壁虎 C.小个儿蝎子 D.老虎

30.北京话对“你”尊称为“您”,对“他”的尊称怎么读（）

A.tin(一声)B.tan(一声)C.tang(一声)D.tun(一声)

31.“芥末墩儿”是指（）

A.芥末白菜 B.贪吃贪嘴的人 C.胆量很大的人 D.小气吝啬的人

32.北京话说“打下手”是指（）

A.轻轻打一下手 B.辅助帮忙 C.专业手语/手势 D.对下属不爱护

33.老北京老行当里“蹭油儿的”卖什么（）

A.香油 B.骗人的 C.化妆品 D.药水

34.“不得烟儿抽”是指（）

A.禁止吸烟 B.吸二手烟 C.不被重视 D.没钱

35.形容人已经老了，怎么说（）

A.老么咔吃眼 B.老的呼尔嘿 C.老楞司牙根 D.老大难

36.北京人打台球, 用的动词最标准的是（）

A.打 B.捅 C.切 D.扎

37.“拔橛儿的”是指什么人（）

A.最厉害的人 B.最辛苦的人 C.最快的人 D.最不长眼的人

38.下列与“虾米了”是近义词的北京话是（）

A.王八了 B.褶子了 C.跑了 D.滚了

39.“嗝儿屁”是指（）

A.打嗝放屁 B.泛指不文明 C.死了 D.泄气了

40.北京卖东西吆喝“倭瓜~~”后边接什么（）

A.香瓜味的~~ B.小豆味的~~ C.栗子味的~~ D.蚕豆味的~~

41.“冰盏儿”是老北京的一种什么（）

A.一种食品 B.一种响器 C.一种灯具 D.一种瓷器

42.北京话“点ti(四声)”是指（）

A.数钱 B.点蜡 C.打小报告 D.吃早点

43.北京话“就您这眼神儿~”后边应该接着说什么（）

A.还纫针呢? B.还看画呢? C.还逗鸟呢? D.还玩鹰呢?

44.中学老师说话损学生“说你傻吧~”后边接着说什么（）

A.你还真就犯傻 B.你就吹大鼻涕泡 C.你就流哈喇子 D.你就扶不上墙

45.北京土语“老杆”是指（）

A.蝴蝶的一种 B.蜻蜓的一种 C.蚂蚁的一种 D.蚊子的一种

46.“别跟这儿递葛”中的“递葛”是指（）

A.贱招儿 B.随便拿东西 C.传风凉话 D.四处乱看

47.北京口语中“瓢儿、勺儿”是指：（）

A.家用器皿 B.盛水用具 C.天文现象 D.人体器官

48.“这事真能要了我的盒儿钱！”中“盒”是指：（）

A.烟盒 B.骨灰盒 C.私房钱盒 D.眼睛盒

49.“废物点心”是指：（）

A.一种食品 B.一个老字号 C.一种人身攻击 D.废品收购点

50.“你吃蜜蜂屎啦？”是指：（）

A.你怎么这么脏啊？ B.你怎么这么高兴啊？

C.你嘴怎么这么甜啊？ D.你怎么这么缺心眼儿啊？ 51.“吊腰子”是指：（）

A.一种食品 B.一种成人用品 C.一种态度 D.一种动作

52.北京口语“我们”的最佳正确发音是：（）

A.wǒ mén B.ǒu mén C.mǔ men D.ǎn mén

53.“知了”的北京话最佳读音：（）

A.zhī lǎo B.jì nǐao C.fú tiān D.chán

54.“你丫有病啊？”是以下那种含义？（）

A.你的女儿生病了吗？ B.你的丫环生病了吗？ C.你的脑子有病了吗？了吗？

55.北京口语中“瓷器”是指：（）

A.一种器皿 B.一种文物 C.一种关系 D.一种商品

56.北京口语“蝴蝶”的最佳正确读音（）

A.hǘ dié B.hù tiě C.hú dié(r)D.hū diě

57.早年间说的“取灯儿”是指：（）

A.煤油灯 B.去把灯拿过来 C.火柴 D.打火机

D.你的脚丫有病 58.北京话中最适合放在“蜜”前边的动词是：（）

A.喝 B.打 C.柳 D.泡

59.“你怎么掰不开镊子了啊？！”中“掰不开镊子”是指：（）

A.镊子太紧了不好掰开 B.埋怨对方手太没有劲了 C.埋怨对方缺乏经验 D.埋怨对忙不过来了

60.“抽冷子”是指：（）

A.冲冷水澡 B.打人耳光 C.突然 D.一种儿时的游戏

61、“挑眼”是指：（）

A.选美 B.治疗针眼 C.挑理 D.选择有“眼”的水果

62、“你妈叫你回家呢”，想告诉对方的信息是说：（）

A.你们家晚饭做好了 B.你不受欢迎 C.你怎么还单身啊 D.你们家着火了

63.北京话骂人时经常说“孙子”，请选择“子”的正确读音（）

A.zǐ B.za C.zèi D.zè

64.北京口语“我自己”的最佳正确发音是：（）

A.wǒ zì jǐ B.wǒ zì gě C.wǒ yì yě D.wǒ zì jǐ(r)

65.“颠儿了”的意思是（）

A.撒腿跑了 B.颤抖了 C.摔了 D.歇了

66.“卖葱”的意思是（）

A.卖一种蔬菜 B.卖关子 C.骗人 D.北京土话，装傻充愣

67.“硌窝儿”的意思是（）

A.扎着了 B.鸡蛋、鸭蛋在出窝之前受到破损

C.挠痒痒 D.崴（脚）了

68.“忤窝子”的意思是（）

A.伤心 B.心口疼

C.抄家 D.生性怯懦，腼腆，胆儿小的人

69.“拌蒜”的意思是（）

A.因累或多饮，行走艰难 B.做菜时的一道工序 C.争执、吵架 D.一种蔬菜的名称

70.“多少钱一个崩儿？”问：上述问话最有可能发生在哪里?（）

A.电话站 B.杂货店 C.游戏厅 D.裁缝店

71.“硌您脚了，耽误您脚落（lao四声）地了！”问：这个人讲话的意图是?（）

A.打篮球争抢篮板球时和队友相撞时表示歉意 B.讽刺别人无意踩着自己而没有表示歉意 C.买鞋时由于尺码不合对顾客造成了不便 D.清洁工擦地时不慎将他人的脚打湿

72.“您怎么尽整那妖娥子？”问：这个人是埋怨对方经常怎么了？（）

A.寻我开心 B.耍鬼注意 C.寻花问柳 D.半途而废

73．“哎呀，我糇(hou一声)儿着了！” 问：这个人刚才可能怎么了?（）

A.吃了很酸东西 B.吃了很甜的东西 C.吃了很油腻的东西 D.吃了很烫的东西

74.“快点儿醢(hai一声)丫那！”问：这时同伴的手中最可能拿着什么东西？（）

A.片儿刀 B.板儿砖 C.啤酒瓶 D.鲜花

75．“麻烦您忙我捏一张！”问：这是求人家帮自己做什么？（）

A.按摩 B.照像 C.剪纸 D.买票

76．“你这人怎么那么怂(song二声)啊！”问：是什么意思？（）

A.你太傻了！B.你太尿（sui一声）了！C.你太冲动了！D.你太冲动了！

77．“您找根绳儿吧。”问：是什么意思？（）

A.你去帮我找根绳子 B.你帮我绑一下东西 C.你到衙门自首去吧 D.你去死吧

78．“我得赶紧找个盆儿去。”问：是什么意思？（）

A.你说的太令人恶心了 B.我准备睡觉了 C.我现在马上要洗菜了 D.我要洗脸了

79．甲：“NND, 老 子今天差点吃黑枣了!” 乙：“那多可惜呀...” 问：从这段对话可以看出发生了什么？（）

A.甲上课差点被老师粉笔扔到 B.甲被人举报，遭黑手

C.黑枣子是熟烂的，不能吃 D.乙差点吃枪子

80．甲：“您拿着吧！” 乙：“别介，我有门坎呢。” 问：从这段对话可以看出发生了什么？（）

A.甲要送乙一个门坎 B.乙怕甲绊在门坎上 C.乙是个“气管炎” D.甲要送给乙一条烟

81．“他呀，谁也不吝！”问：这是形容那个人？（）

A.不管是谁都不放在眼里 B.对谁都很大方 C.谁都不认识 D.是个“自来熟儿”

82．您可别玩大 法了！（大字重读）问：这个人的意思是？（）

A.你可别做的太过分了！B.你可不要再练**功了！

C.你可别再贪玩儿了！D.你可不要再继续施法了！

83．下列哪些词语是属于加工工序?（）

A.套瓷 B.搓火 C.念秧 D.掐丝

84．下面哪些行为可以挣到钱？（）

A.遛早儿 B.练摊儿 C.穿帮儿 D.撂挑子

85．下面哪个词语是与“门儿清”对应最好的反义词？（）

A.棒槌 B.二百五 C.门儿浊 D.骨碌儿

86．北京话里下面那一个词里的“饼”字最适合加儿化音?（）

A.月饼 B.煎饼 C.馅饼 D.油饼

87．下列词语中哪一个“条”字不适合加儿化音？（）

A.薯条 B.油条 C.姜米条 D.虾条

88．下列人名哪一个最不适合加儿化音？（）

A.谢霆锋 B.葛优 C.王志文 D.蔡明

89．下面物品不适合加儿化音的是？（）

A.鼠标垫 B.三寸软盘 C.电源插座 D.开机按钮

90．下列北京331路公交车沿线各站哪一个不适合加儿化音？（）

A.塔院 B.三院 C.五道口 D.清华园

91.打篮球前如果用“手心手背”的方式决定如何分队时，猜拳的口令是以下的哪一个？（A.涸（her三声）蜜！B.Cei（四声）--丁--咳！

C.单人儿我倒霉 D.单人儿我吃蜜

92．下列括号中的变音明显不属于北京话的是？（）

A.别(摒2声)介！B.您也忒(推)厉害了！

C.您别跟我来这(zhei)个(哥)那个（哥）的！D.我想吃包（报）子！

93.“局器”，一般是指这人（）。

A.讲义气、人品不错 B.小器，不大方

C.目光浅，考虑问题有局限性 D.干事缩手缩脚

94.北京土语“逗牙签子”一般是指（）

A.摆弄、玩牙签 B.剔牙 C.开玩笑 D.让人帮着拿牙签

95.“翻扯”一般是指（）

A.形容翻箱倒柜地找东西 B.发急，发火 C.动手打架 D.倒霉，遇上麻烦事了

96.“说话要走”中的“说话”一般是指（）

A.马上、很快就走 B.告诉（对方）自己要走了

C.一边说话一边走路 D.说完话就走

97.“眼里见儿”一般是说这人（）

A.见钱眼开 B.看在眼里，嘴上不说

C.脾气古怪 D.眼里有活儿，不用别人提醒就干活）

98.“抻掇”的意思是（）

A.拉拉扯扯 B.批评、数落 C.背后说坏话 D.支使别人做事

99.“熬头”（音ao一声，头轻读）的意思是（）

A.目标 B.用火煮的东西 C.心里烦恼 D.劳累

100.“嘿儿喽着”的意思是（）

A.让小孩骑在自己的脖子上 B.大声叫喊

C.亲昵的动作D.抱在怀里

第四篇：北京土话

注册┆登录┆发表文章

北京土话

202_-07-11 22:58:46

大中小

褃节儿（ken4 jie2）——关键、紧要的时刻 例：到这褃节儿了，你怎么不去了

勾儿的（gou2 de）——相当于“小样儿”，多用于调侃 例：你个小勾儿的

麻利儿（ma2 li1）——赶快，快点 例：跟我走吧，麻利儿的，快收拾收拾

嘿儿喽着（hei1 lou4 zhe）——让某人骑在自己的脖子上，一般为小孩

例：看不见让你爸嘿儿喽着你

片儿汤话（pian4 tang1 hua4）——指没用的闲话、废话 例：甭跟我说这片儿汤话

傍家儿（bang4 jia1）——指情妇，官称二奶 例：快瞧，那个就是谁谁谁的傍家儿 小力笨儿(xiao3 li4 ben4)——在店铺、车站或码头等做粗活杂活的学徒

例：你个小力笨儿，还敢偷懒

颠儿了（dian1 le）——形容走了，离开了 例：哥们儿您忙着，我先颠儿了

末了儿（mo4 liao2）——最后，最终 例：真够臭的，末了儿让人给灌进一个球

点儿背（dian2 bei4）——形容运气差，倒霉 例：今天真点儿背，钱包丢了还摔一跟头

全活儿（quan2 huo）——指齐全、多、丰富 例：炸酱面的菜码可得全活儿

底儿掉（di2 diao4）——形容从上到下，完完全全 例：赌输了，赔了个底儿掉

发小儿（fa4 xiao2）——从小一块长大的朋友 例：甭说了，他是我发小儿 担儿挑（dan4 tiao1）——姐妹俩的丈夫 例：我们两个是担儿挑

翻扯儿（fan1 che）——发急、发火、发脾气 例：你别老跟我这翻扯儿

老家儿（lao2 jia1）——指父母、长辈 例：一定得孝顺老家儿

念秧儿（nian4 yang1）——求别人事情，但又不直说 例：他那是跟你念秧儿呢，想让你帮忙

哪一出儿（na2 yi4 chu1）——指不明白别人的意思 例：你唱的这是哪一出儿？

角儿（jue2）——形容人有头有脸，不一般 例：他你可惹不起，他可是个角儿

照眼儿（zhao4 yan2）——斜眼看别人，指不服、挑事 例：你在跟我照眼儿一个试试

撂高儿 打远儿（liao4 gao1 da2 yuan2）——向远处观察、张望 例：我使劲地撂高儿打远儿，就是看不到你

情儿（qing2）——意思是 上赶着 主动着 例：你情儿了半天，没讨好吧

倍儿棒（bei4 bang4）——形容特别的出色 例：身体倍儿棒~吃嘛儿嘛儿香

猫腻儿（mao1 ni4）——隐私，私情 例：就你们俩那点猫腻儿

能个儿（neng2 ge）——厉害，长本事 例：你可真能个儿

那主儿（nei4 zhu2）——指那个人，有贬义 例：那主儿可不好惹

念想儿（nian4 xiang）——念头，想法 例：我也就留个念想儿

屁颠儿屁颠儿（pi4 dian1 pi4 dian1）——高兴得来回跑，形容非常高兴 例：瞧给他美的，屁颠儿屁颠儿的

盘儿靓（pan2 liang4）——原为北京小流氓黑话，形容相貌好看漂亮 例：快瞧快瞧，那女的这盘儿靓

死心眼儿（si2 xin1 yan2）——思维不灵活，不机灵 例：你这人怎么死心眼儿啊

事儿（shi4）——麻烦、啰嗦、事情多，拘小节 例：你丫可够事儿的

傻冒儿（sha2 mao4）——傻子，形容人愚蠢、笨 例：傻冒儿了吧

塔儿哄（ta hong4）——混事的意思 例：别跟这塔儿哄，哪凉快哪呆着去

塌了秧儿了（ta1 le4 yang1 le4）——倒闭关张，事情失败 例：这笔买卖可塌了秧儿了

味儿（wei4）——形容空气不好，味道大 例：什么东西着了，可真味儿

鞋倍儿（xie2 bei4）——就是指鞋 例：我的鞋倍儿，跑哪去了

下套儿（xia4 tao4）——下圈套 例：你可别给我下套儿，兄弟

下巴颏底下打溜儿（xia4 ba ke1 di3 xia4 da3 liu4）——意思是有所仰求于某人 例：暂无

一晃儿（yi2 huang4）——形容时间快，一会就过去了 例：一晃儿，5年过去了

一准儿（yi4 zhun2）——一定，肯定 例：他一准儿又上哪消遣去了

洋落儿（yang2 lao4）——最初指洋货，后来通用。意为吃剩下或剩下的东西

例：把这些洋落儿带回去，别遭尽

痒痒筋儿（yang3 yang3 jin1）——指喜欢爱好的事情 例：吃肉可是他的痒痒筋儿

悠着点儿（you1 zhe dian3）——适当的，提醒别人慢着点 例：大妈，我帮您吧，你可悠着点

这当儿（zhe4 dang1）——这个时候，这个节骨，指关键的时候 例：咱们趁这当儿溜出去吧

张儿（zhang1）——形容人的岁数，一张为10岁。张儿的由来为“大团结”，即十元人民币，一张为10元。例：奔三张儿的人了，还一事无成

支着儿（zhi1 zhao1）——给别人出主意、计谋 例：老张，快来给我支着儿，非赢了他不可

不开面儿（bu4 kai1 mian4）——不给人留情面 例：你这人可真不开面儿，至于么

变着方儿（bian4 zhe fang1）——想尽各种办法 例：变着方儿的给我找麻烦

不得劲儿（bu4 de2 jin4）——不舒服，不自在 例：这两天不得劲，给我拔两罐子

拔份儿（ba2 fen4）——高人一筹，胜人一仗 例：你要是有个城里的亲戚，那多拔份儿

板儿爷（ban3 ye2）——蹬三轮的人 例：当个板儿爷可不容易

搓火儿（cuo1 huo3）——生气、焖火 例：今儿可够让人搓火儿的

彩儿（cai2）——精彩的地方 例：今儿可出了彩儿了

打磕呗儿（da3 ke1 bei）——优柔挂断或说话不清楚 例：有事直说，甭打磕呗儿

打奔儿（da3 ben1）——接吻，嘴对嘴 例：你瞧那俩人干什么呢，人家亲热打奔儿呢

打这儿（da3 zhe4）——从此时此刻起 例：打这儿起，别让我看见你

灯泡儿（deng1 pao4）——借某人来当陪衬或幌子，来达到某种目的 例：甭理他，他就是个灯泡儿

打水漂儿（da3 shui4 piao1）——行动、付出没有回报 例：这几万块钱算打水漂儿了

打喜儿（da3 xi3）——给某人好处费。一般为暗中相送，带有一定回扣的性质

例：你帮了我不少，我得给你打喜儿

哥们儿（ge1 men4）——朋友亲近的称呼 例：你再招我，我找我哥们儿去

见天儿（jian4 tian1）——天天，每天 例：见天儿的跟我这捣乱，真烦

将将儿（jiang1 jiang1）——正好，正合适 例：你做这东西真棒，将将儿好

抠门儿（kou1 men2）——小气 吝啬 例：你也太抠门儿了

块儿（kuai4）——身体上的肌肉，形容壮实 例：瞧咱这块儿

溜儿溜儿（liu1 liu1 de）——从始至终，形容时间长 例：我在前门溜儿溜儿等了一下午

甜不嗖儿（sou1）的、苦不英儿（ying1）的、酸不唧儿（jing1）的——都形容食物的味道

例：我吃着怎么甜不嗖儿的、苦不英儿的还有点酸不唧儿的

遛弯儿（liu4 wan1）——散步，溜达 例：吃饱了遛弯儿去

消化食儿（xiao hua shi1）——消化食物，多指吃饱了去散步 例：你们吃着，我得消化食儿去

压根儿（ya4 gen1）——打一开始 例：我压根就没输过

门儿清（men2 qing1）——原是麻将术语，指没有卉。现指明白、清楚 例：这事我门儿清，你可难不住我

没溜儿（mei2 liu4）——没谱，不着边际，没正经 例：你就办这没溜儿的事成

末不丢儿的（mo4 bu4 diu1 de）——形容不好意思 例：你别老末不丢儿的，大大方方的

蔫儿坏（nian1 huai4）——表面没什么，心里特别坏 例：你可不知道那个谁，蔫儿坏蔫儿坏的

蔫儿有准（nian1 you3 zhun3）——心里有数不表现出来 例：别克塔傻不嗬嗬，心里蔫儿有准

闷得儿蜜（men1 de1 mi4）——保密不声张或背着别人做事 例：你们玩着，我找个地闷得儿蜜去了

遭践---北京土话，埋没、糟踏的意思，自己把自己给淹践了，即自杀的含义。

业障---作孽、罪过。

摆龙门阵---四川话，闲聊天的意思。

一绷子---北京土话，即很长时间的意思。有时也说一绷儿。号---监狱或拘留所的别称。

片子---“片”读骗，片子即名片，北京新土语。猫着---北京土话，闲呆着的意思，也有躲藏的含义。替---也叫“T”，即人民币，属于道儿上的黑话。妈咪---歌厅的女领班。

怯勺---北京土话，不懂行，闹笑话的意思。全活儿---京城隐语，即卖身，也就是暗娼。傍着---即依附，“傍家儿”一词由此引申而来。

葛---北京方言，即脾气各色，古怪。有时也用作形容词，形容什么事儿或什么东西葛。

打漂儿---即无职无业，在社会上闲逛。北京土话。雁么虎---蝙蝠。北京方言。

大喇---喇，北京新土语，指出卖色相和肉体的放荡女人。“喇”的前边加上一个“大” 字，是强调其名气和“宰人”的狠劲儿。考证“喇”的词义，与“拉人”有关，“拉人”即“宰人”，“喇”是“拉”的音变。卖---京城隐语，即卖身。

雷子---黑话，即便衣警 察。

盘儿---北京的黑话，即脸蛋。盘儿，从“脸盘”这个词衍化而来。底儿掉---北京土话，知道对方的老底。

老坷垃完---北京土话，自蔑老而无用、保守的人。

扫听---北京土话，四处探听，扫听与打听不同，“扫”带有更为主动的意思。

张着神---北京土语，留心留意。

逗牙签子---北京土语，开玩笑的意思，与“逗咳嗽”、“逗闷子”、“逗哈哈儿”等类似。

消停---北京土语，踏实的意思。

玩蝎了虎子---北京土话，蝎了虎子就是壁虎，爬得轻快，人不易抓住。“玩蝎了虎子” 的意思是让人摸不着，形容人比较滑头。端了---北京土话，抄了的意思。端，即“连锅端”的简化用语。瞜瞜---北京土话，看，瞧，瞅的意思。

撒癔症---北京土话，夜间到处乱逛，癔症本是一种病症，此话是引申过来的。

把不住---北京方言。把，是动词，管束不住自己的意思。

折---读“舌”，北京新流行语，即犯了案子被公安人员抓了起来。最早是隐语，即黑话，后被青年人引用而流行。

折---读“遮”，折跟头的折，本是一句隐语，即被公安人员抓起来的意思，后成为流行语，“折进去”、“折进来”，就是被关起来的意思。全须全尾---北京土话，完整，整个身子的意思。尾，读“以儿”。应场---北京土话，到某种场合参加活动。

眼里见儿---北京常用语，指眼里有活儿，不用别人提醒就能及时动作。拿大顶---北京方言，倒立。

发小儿---北京方言，从小一块长大的，发，读fａ。翻扯---北京土话，发急，发火的意思。

把不住边---北京土话，说话没谱儿，爱吹善侃的意思。挑费---北京土话，指家庭日常生活里用度。挑，读ti?o。五积子六瘦---北京土话，形容因吃不上喝不上，骨瘦如柴的样子。老家儿---北京土话，指父母。“老家儿”读快了就成了“老尖”，北京人常用语。

百年---北京土话，死的意思。迄小儿---北京土话，从小的意思。小蜜---情妇。北京新流行语。掉腰子---北京土话，耍花招。

哪一出儿---北京土话，什么事儿的意思，是一出戏的简化。

第五篇：北京土话

【导读】北京当地人把昨天、今天、明天说成是昨儿个、今儿个，明儿个，或者说成是昨儿，今儿，明儿，把吃饭说成吃了吗？上厕所蹲坑都相互问吃了吗？都成习惯了。北京当地有很多土话，上高中的时候我还比较在意，当时也特意收集了一些，准备搞一个北京土话的册子，当然不是为了出书，而是为了自己写作的方便。后来就把这个事情放下了，一直也没有再整理。不过北京当地的土话现在我还记得一些，现在拿出来和大家分享，也许还有些意义。北京这些方言土话其实即便是现在写作，也还是有用的，至少我这样认为。它们还没有过时，有的还具有生命力。

北京当地的土话是怎样的呢？也许有的朋友想听我说说，那我就说说，看看大家是否觉得有意思，是否形象生动，是否还有吸引力。如果大家觉得有意思，那就证明我没有白说，这些北京的方言土话还是有意义的。

北京当地人把昨天、今天、明天说成是昨儿个、今儿个，明儿个，或者说成是昨儿，今儿，明儿，把吃饭说成吃了吗？上厕所蹲坑都相互问吃了吗？都成习惯了。把从来，原来说成是压根儿，即根儿，比如说：一个人说另一个人什么时候说了什么话，对方不承认自己当时说了什么，就否认：我压根儿就没有说，我即根儿就没有说。死活不承认自己说了什么。如果说这个人不怎么样，就说这人操蛋，并且还加上一个字宣，即操蛋宣。比如说天很冷，或者很热，不说很冷很热，而说天胡冷的，天胡热的。就说天挺冷挺热的意思。

再比如：说一个人黏糊，性子慢，就说这个人肉，大肉枣一个；说一个人性格不开朗，蔫乎乎的，就说他蔫土匪。说一个人外场不行，不会办事，就说他是噙头拍子。比如说姐妹几个嫁的男人之间怎么啉关系，就叫一头沉或者叫担儿挑。比如说一个人忘乎所以，不知道自己姓什么，就说他屁眼儿拔罐子嘬雷。说干什么事儿等开春再说，就说等春起再说。

北京土话很多，很多一时半会儿还想不起来了，但还有很多的土话是拿不到台面上的，就像说狗肉上不了席一样。有不少方言土话也都属于糟粕之类的东西了，主要就是不文明。北京的方言土语具有北京当地的特色，形象生动，即便是那些糟粕的东西，听起来也是很有意思的，我就不再卖关子了。