首页 > 讲话致辞 > 台词
美国丽人经典台词
编辑:落花时节 识别码:101-832341 台词 发布时间: 2023-12-11 09:41:56 来源:网络

第一篇:美国丽人经典台词

(最后一段)

听说人在死前的一秒钟,他的一生会闪过眼前。首先,其实不是一秒钟,而是延伸成无止境的时间,就像时间的海洋。

对我来说,我的一生是躺在草地上看着流星雨,还有街道上枯黄的枫叶,或是奶奶手上纸一样的皮肤,还有我第一次看到托尼表哥那辆全新的火鸟跑车,还有珍妮,还有卡洛琳。我猜我死了应该生气才对,但世界这么美,不该一直生气。有时候一直看完会无法承受,我的心像涨满的气球随时会爆,后来我记得要放轻松,别一直想要紧抓着不放,所有的美就像雨水一样洗涤着我,让我对我这卑微愚蠢的生命,在每一刻都充满感激。你一定不知道我在说什么,别担心,总有一天你会明白。

(英文版)

I had always heard your entire life flashes...in front of your eyes the second before you die.First of all,that one second...isn't a second at all.It stretches on forever,like an ocean of time.For me, it was lying on my back at Boy Scout camp,watching falling stars.And yellow leaves from the maple trees that lined our street.Or my grandmother's hands and the way her skin seemed like paper.And the first time I saw my cousin Tony's brand-new Firebird.And Janie And Janie And...Carolyn.I guess I could be pretty pissed off about what happened to me,but it's hard to stay mad when there's so much beauty in the world.Sometimes I feel like I'm seeing it all at once and it's too much.My heart fills up like a balloon that's about to burst.And then I remember to relax and stop trying to hold on to it.And then it flows through me like rain,and I can't feel anything

but gratitude for every single moment of my stupid little life.You have no idea what I'm talking about, I'm sure.But don't worry.You will someday.

第二篇:美国丽人

American Beauty《美国丽人》

■ 公司裁员,员工被炒,在外企是常事。常事归常事,但情绪还是有的。经理把莱斯特叫进办公室,准备和他谈谈这一令人窘迫的问题。没想到他反告经理贪污,看来这厮是决意不想干了。破罐子破摔,说不准还能得到点好处。这一问一答玄得很,互不相让。一边粗俗直接,一边话锋犀利,措辞严谨。如果哪一天英语口语能达到这个水平层次,那可真是高手。

单词通缉令

1.cut corners走捷径

2.company Master Card公司信用卡

3.hooker n.妓女

4.unsubstantiateda.没有证据的5.calm down冷静,相当于cool off

6.description n.描绘;描述

7.mapping out罗列;叙述

8.assess v.评估,评价

9.expendablea.可牺牲的10.Les.Lester的缩略形式

Manager: So yeah, I’m sure you’re going to understand our need to 1)cut corners around here.Lester: Oh, sure, yeah.Times are tight, you got to free up some cash.You gotta spend money to make money right?

Manager: Exactly.Lester: At the time Mr.Plorner used the 2)company Master Card to pay for that 3)hooker and she used the card numbers and stayed at the St.Regis for what was it like three months?

Manager: That’s 4)unsubstantiated…

Lester: That’s $50,000.That’s somebody’s salary, that somebody’s gonna get fired because Craig has to pay women to fuck him.Manager: Jesus!I mean 5)calm down.Nobody’s getting fired yet.And that’s why we’re having everyone write out a job 6)description 7)mapping out in detail how they contribute.That way management can 8)assess who’s valuable and…

Lester: …who’s 9)expendable.Manager: It’s just business.Lester: I’ve been writing for this magazine for fourteen years, Brad.You’ve been here for how long, a whole month?

Manager: I’m one of the good guys, 10)Les.I’m trying to level with you.This is your one chance to save your job.经理:所以呢,我肯定你会理解我们必须走捷径来节省开支。

莱斯特:哦,当然是的。时间紧迫,你必须腾出些现金来。要赚钱,就得花钱,对不对?

经理:绝对正确。

莱斯特:在博罗纳先生用公司信用卡付钱给那个娼妓的同时,她用那个卡号住在圣雷琪旅馆,多长时间,三个月吧?

经理 :这样说没有证据……

莱斯特:那是5万美元。等于某人的薪水,有人被炒鱿鱼因为克莱克要付钱给女人陪他睡觉。

经理:天哪,我说冷静点。现在还没人被炒鱿鱼。这就是我们要求大家写工作报告的原因,详细阐述自己的工作表现。这样,管理层才可以评估谁是有价值的以及……

莱斯特:……谁是可以牺牲的。

经理:这是工作。

莱斯特:布莱德,我为这家杂志社写了十四年的文章。你来这里多久?一个月? 经理:莱斯特,我是一个好人。我试着和你说真心话。这是你保留工作的一个机会。

第三篇:《美国丽人》观后感

世间唯觉你好

—《美国丽人》观后感

一部【美国丽人】,我不想说中年危机,妖娆少女和玫瑰花瓣,不想说自赎、同性恋、或是意料之外的处女,也不想说枪支、大麻以及纳粹的瓷器,我只想说一处细节,你可能淡忘,或者漫不经心地记得,只是我曾经未语泪先流。

黑暗的房间,沉默的少年站在窗口,偷拍邻家的女孩。镜头越过漆黑的街道和冰冷的空气,抵达被木质窗框分割成井字的明亮窗口,没有在搔首弄姿的漂亮女生身上有片刻的停留。女孩背对着镜头,被女友挡了个严实,但是,他却细心捕捉到了她镜中的面容,沉静而姣好,少女的红晕和浅浅的微笑,恍若拉斐尔的油画,凝重庄持,圣洁美好。

女孩的名字叫珍妮,是我钟爱的名字,像是长浅淡色斑、眼睛碧蓝澄澈的无忧少女,和气温柔,备受宠爱。然而,电影里的珍妮,是自卑而敏感的,在她身上我们看到自己曾经的身影,微忧青春的孤独与叛逆,被忽略时的不抱希望,无法沟通,放任自流。

她不是不美,只是,她的美,只有他才能捕捉,就如同他对妖娆挑逗的身姿视而不见,径直去寻觅她颔首低头的那一抹温柔。仿佛他穿越花海,芬芳旅程,却一路淡漠,让娇艳的玫瑰、纯洁的百合、热情的大丽菊和优雅的紫罗兰纷纷失望凋落,偏偏去寻角落的阴影之下那一支不起眼的鸢尾花,呵放手心,视为珍宝。

【情史】情痴类中有一篇【眇娼】,我极是喜欢,讲一个少年痴

恋于一独眼妓女,别人嘲笑他,他便忿忿地说:“自余得若人,还视世之女子,无不余一目者。夫佳目,得一足矣,又奚以多为!”别人都看你不好,我却看你是极好的,原来所谓钟情,就是世间唯觉你好。可能我们期望这样一种爱,突然降临,没有缘由,近乎直觉。世间美丽的女子何其多,聪慧的女子何其多,比我温柔、善解人意的女子又何其多,但你任弱水三千,却独取一瓢而饮。

所以我牵你的手,走过繁华街道灿烂霓虹,人群熙攘喧嚣浮动,心如止水,那些不过是浮云一般的幻觉,在我心里,只有你最好。

第四篇:美国丽人完整版

《美国丽人》影评

白色的塑料袋,在清风中,翩翩起舞,伴着飘零的黄叶。美丽、凄迷。是随风飘零的无奈,还是毅然决然的决绝。很轻、很重、便是人生。

莱斯特,一个普通的美国中产阶级,虽然没有傲人的权势、家底和妻子,但怀揣着一个“美国梦”,经过14年的奋斗,有了一份相对体面的工作和不错的家庭,但这一切的表象之下,隐藏的其实一个涨得就快爆炸的气球,生活的压力与身不由己地行动,似乎影片中的人们就像是一个个早被编好的程序,只要轻点鼠标,就能就着安排,继续生活,但他们又不同于机器人,他们有一个自我的世界,而在外部世界的挤压下,两者形成了一个强烈的对抗,他们容易过得很匆忙,匆忙得会忽略一个在风中静静起舞的白色袋子甚至忽略他的美,但可怜的是,他们自己其实正像那只袋子一样在无奈地飘零,只是少了一份随风起舞的勇气和毅然决然的坚毅。工作中会不择手段甚至有点偏执的卡洛琳,被道德束缚畸形的退役军官,拒绝平庸的安吉拉,还有来自里奇和简的纯粹但纠结的爱情,他们的内心何尝没有另一份执着,但是外界的物欲总是把最初的那个他们拽得很远很远。而这远不仅是一个人的悲哀,更是一个时代的悲哀。

死亡。莱斯特在影片开头就娓娓道来:我今年42岁,在一年之内,我就会死去,但从某种意义上,我早已死了。与其说这是一种面对死亡时的笃定,不如说这更像是一种对生命的消极,无奈和厌倦。那于我们,死亡到底是什么?是一口年华风光不再的枯井亦或是一枚绿叶逝去的平静?我不知……但我经历过亲人的离去,感觉就像心里多了一片沙漠,因为他,寸草不生,而为的,只是一份深深的思念和记忆。站在20岁的节点,觉得死亡离我太远,远到我都不相信它总有一天真的会到来,但我很喜欢影片结尾的一句话“我为自己愚蠢而渺小的生

命自豪”,不强求自己的一生一定要“有所作为”,但至少是“有所为”,然后在自己离开世界的那天,静静地回忆,即使是当初的泪与愤怒,在最后的那一刻也都幻化成微笑,死亡就是可以来得那么突然,却又那么安详,静静地,静静地,秒针定格在了人生的最后一秒。有人说死后有来生,有灵魂,有上帝之城,死亡难道真的是脱去绚丽的外衣后,一次纯净的转身?我仍不知,但我坚信:做好当下,才能不枉此生。

重生。在这个现代化的时代,我们的心灵强度却远没有在时代地变迁中百炼成钢,我们仍旧柔弱,胆怯甚至有时会害怕、放弃。心死可能会是一个人最大的悲哀,背着重重的行囊,走着走着,却发现人已不在,那即使行囊再华丽,装备再齐全,人之不在,焉有何用?莱斯特在遇到女儿的同学安吉拉后,又重新点燃了生活的斗志,他逃脱了那个他不愿继续的牢笼,肆无忌惮地消耗着他迟来的觉悟,与此同时,每个人都开始寻找真实自己并与外界搏斗与不妥协,但是一颗心干了太久,久违的甘露能温润他亦能淹没他,一个早就畸形的人,在一个畸形的社会,有怎会有力挽狂砍之力,他们早已无法像一只白色的袋子一样,由着风,尽情地摆动,但那样的重生又是必要的,至少那是躯壳与快要干枯的心灵的一次美丽邂逅。

这让我不禁想到了《老男孩》里的一句歌词 “当初的愿望实现了吗?事到如今只好祭奠吗?任岁月风干再也找不到真实的我”,在一个能够幻想的年龄,我们能够漫谈过去,畅想回来,怀着初生牛犊不怕虎地壮志激烈,朝未来奔去,但是跑着跑着,有人会成功有人会失败,渐渐的,日子久了,我们可能会忘了起跑线上与自己的约定,与其有一天要让自己重生,倒不如脚踏实地,实实在在得一直做好当下,在这个繁忙的世界,让心灵中的袋子不停地自由地舞动。

美与希望。独爱片中,里奇相机下的简,开始简在片中,并没有给我一种美女般的惊艳,但直到里奇的出现,在瑞克用相机带领下,观众会发现,简是一个多么美丽的女子,犹记得那个用相机拍到的在镜中的简,美得让人不敢轻易触碰。后来才渐渐发现,原来简不是不美,只是她的美只有里奇才能看到。这是一种爱人与爱人之间的默契,一种繁华三千只取一瓢的专注。我也很爱里奇的在片中的眼神,始终那么安定人心,他在整个影片中的游走,是一种镜头局外的感觉。每个人在片末都在人前暴露了一个真实的自己,从同性恋地退役军官,不甘平庸的安吉拉,到不向命运低头的卡洛琳,褪下面具后的他们是那么的无助和迷茫,而这又不禁让人感觉到了希望——即使过后,他们又会开始痛苦的伪装。斯莱特虽然在最后的枪声中结束了自己的生命,但在他死亡的前一秒的一句对白:“我猜我死了应该生气才对,但世界那么美,不该一直生气,所有的美就像雨水一样洗涤着我,让我对我这卑微愚蠢的生命地每一刻都充满感激,你一定不知道我在说什么,别担心,总有一天你会明白。”这让我看到了一种不一样的美与希望,是生命的美丽,活着的美丽——即使这生命愚蠢而卑微。莱斯特死了,他那个胀满的气球终于恢复到了正常,在不慌不忙中结束了自己的生命。

一只白色的塑料袋自由舒展,在清风中专心跳着自己的舞,像是有生命附在他身上一般,或膨胀或干瘪,或盘旋或扭曲,那是每一个平凡普通的人在偶然中的挣扎,不可否认的脆弱,但却在充满生命力与灵性地舞蹈,就这样,爱与美碎在了风中,但我们会试着把它捧在手心。

第五篇:美国丽人影评

寻找生命之美

——《American Beauty》影评 《美国丽人》这部1999的第72届奥斯卡最佳影片犀利地揭示了美国日常生活的“众生相”。它以一个典型的美国中产阶级家庭为例,呈现在我们眼前的是完美的“美国梦”,物质高度发达,人们衣食无忧,美国梦的背后却隐藏着中年危机的焦虑,个人价值观的紊乱,青春期的骚动,盲目追求金钱地位,被虚假的成功蒙蔽,以及压抑下人性的扭曲都在看似平静的生活中滋生、蔓延。

凯文·斯派西(Kevin Spacey)成功地演绎了Lester——这个挣扎于激情不再的婚姻和无意义的职业泥沼中的身心疲惫的丈夫。Lester的妻子Carolyn,像很多中产阶级妇女一样,整日为地产经纪工作驱使,为了所谓的成功努力着,紧张压抑,缺乏安全感,带着对丈夫的鄙夷感生活着。Lester的女儿Jane对父母心存怨愤,厌恶父亲的懦弱,母亲的虚假,在迷茫不安的青春期与父母日渐冷漠疏远。这个家庭内部已是危机四伏,但表面上总还是相安无事。因为大家都认可了这样的生活局面,妥协着,忍耐着,相信着,然后告诉着也说服着自己,这就是生活的常态,就该如此。

表面上这个平庸无能、深陷于中年危机焦虑中的男人似乎早已习惯了这种机械化流水化,毫无激情可言的人生,直到他遇到了自己女儿的高中同学和朋友——金发碧眼的啦啦队长Angela。Angela青春,美丽,他的出现给Lester乏味的人生注入了一剂强心剂,他第一次为活着感到欣喜万分,感到自己有时间尽情享受曾经错过的缤纷的美丽。他辞去了索然无味的工作,开始健身,跑步,为追寻曾经错失的缤纷和美丽努力着,在快餐店炸汉堡,听摇滚,吸大麻,用自己的积蓄买下了自己喜爱的老式跑车,并向妻子明确表示自己对夫妻生活完全没有兴趣,在幻想Angela的梦境中享受着自我,Lester的改变丝毫没有引起妻子的重视,她觉得Lester疯了,敢于驳斥自己的观点,女儿也觉得父亲很可悲,居然幻想着自己的同学。然而Lester把对Angela的欲望转化成怜惜,坐在餐桌前与Angela侃侃而谈的分明是个慈祥的父亲,而不仅仅是个男人。其实他需要反叛的不是生活,只是想找回那些本该纯真的感情,对女儿、对妻子最初的爱,人与人之间真诚的交流。

Lester看着自己的全家照时的充满柔情的喃喃自语,那才是真正的恍然醒悟,洋溢着慈祥与安宁。死前那一刻,他回顾了自己的一生,才明白世界真的是美丽的,美丽一直都眷顾着他,他年轻的时候,有着跑车的梦想,年迈的祖母的疼爱,他有可爱的女儿,美丽的妻子,他们也曾有着美好的时光,甚至直到自己生命结束的时刻他对自己的家人的爱也没有稍减过,他发觉了自己卑微而又愚蠢的人生一直都受着上帝的恩宠,Lester倒地的时候,还是微笑的,对着那张很久以前的家庭照片,鲜红的血迹构成了最后一幅美丽的画面。

Ricky,旁人眼中他是疯子,实际上他才是这部影片中美的化身,而这一点已深深烙在他的灵魂深处。这个18岁的男生贩卖大麻以维持自己用录影机记录周围世界的怪癖的开销,拍自己眼中的美丽事物,从塑料袋到Jane。Ricky既能够战胜扭曲的体制,也能够欣赏飘逝的美丽。Ricky已经走出了他的家庭阴影:退役军官对他的痛打、偷窥、突然袭击、语重心长的教训徒然使退役军官自己心里惊涛骇浪,而Ricky只是和父亲保持相安无事。他能够用一种自然的坚持应付所有事情,包括心爱的女孩Jane。他和Jane交好,并发掘出了她的内在美。他决心使她信服:“当这个世界上有那么多美丽的事物时,一个人是难以保持疯狂的。”影片中最优美细腻的场景之一是Ricky给Jane播放他最欣赏的一盘录影带,一个白色的塑料袋在清风中起舞,Ricky对生命与美的认识令人惊叹,那个飞舞的塑料袋上所表现的,是美的终极含义——万物皆美。

这是一部试图教会人们如何从岁月辙痕中完成自我拯救的黑色喜剧,同时也揭露了欧美发达资本主义国家普遍存在的症结,诸如拜金主义造成的精神压力、生活的单调乏味、个人的挫败感、性、毒品、暴力等等。当中产阶级遇上中年危机,男主人公Lester生活在越来越有规律的同时,也不免进入了平庸,这种平庸像一个漩涡,会逐渐吞噬一个人所有的激情和梦想,会让人对生活感到麻木厌倦。Lester刚刚理解了美的无处不在,他的生命也就走到终结。这样的幽默足够黑色,也足够警示:美丽藏于生命的每分每秒,人生短暂,我们要仔细寻找才可能发现其中的真正含义。在物质极其发达,欲望极其膨胀的时代,不要让欲望把自己的生活充斥,这个世界并不缺少美,缺少的只是善于发现美的眼睛。其实美是一种被打动的感觉。在我们对一切变得漠然的时候,美为我们提供了一个情感的出口,让我们忽然明白,原来自己也可以生动地存在。生活本身是绝望的,但我们要善于发现其中的美。这样才是支持我们生存下去的动力。

美国丽人经典台词
TOP