第一篇：关于核辐射你不得不知的九件事

关于核辐射你不得不知的九件事

11日发生的9.0级大地震造成的福岛一号核电站四台反应堆相继出现爆炸，泄漏等险情，在人们着急忙慌的排除核电站险情的同时，关于核泄漏的各种谣言却比辐射传的更快更广，这次的核电站泄漏到底会有多大危害，对于中国能有多少影响？让我们拨开谣言的迷雾，来看清楚真相。【网友评论】

福岛核电站，到底有多危险？核电站会像原子弹一样爆炸吗？

核反应堆是不可能像原子弹那样爆炸的。这个结论的原因很简单：核反应堆的燃料铀不纯，它们没有能力产生原子弹式的爆炸。虽然核弹和核反应堆都是以铀为原料，但两者对纯度的要求完全不同，从地下挖出来的天然铀含99.3%的铀238和只有0.7%的铀235，而只有后者是能够发生链式反应的铀。生产核弹时，你需要付出昂贵的代价去除杂质铀238，要求铀235的纯度在90%以上，而反应堆中一般只需要稍微3%左右提纯的铀，正如烈度白酒可以点燃，啤酒却不能点燃的道理一样，反应堆即使失控，也不会像原子弹那样爆炸。

不是说反应堆已经停止了，那么为什么还要降温散热？

我们通常意义上说的可控裂变在一开始关堆成功时就停止了，只是有大量的余热和同位素衰变的少量继续发热需要冷却。如果冷却泵没坏，这点热本来根本不是问题。现在冷却泵坏了，还一直持续不断产生低水平的热量，把反应堆压力容器里的水都蒸发了，没有水冷却，这点热足够最终融化堆芯，造成烧穿反应堆压力容器的事故。一旦烧穿压力容器，融化堆芯到了很厚（1米3混凝土加12毫米钢板）很大的安全壳里，可以用喷水的办法包住放射物质，继续降温。按设计这个时候堆芯会冷却固化，预置在安全壳里的去氢剂会把氢和氧结合生成水，减低壳内压力，最终形成稳定的状态。

如果说核电站并没有泄漏，那么测量到的放射性从何而来？

最先出事的福岛一号核电厂二号反应堆使用的反应堆是由GE设计的沸水堆，原理和我们平时用的蒸汽压力锅类似。核燃料对水进行加热，水沸腾后汽化，然后蒸汽驱动汽轮机产生电流，然后蒸汽冷却后再次回到液态，然后再把这些水送回核燃料处进行加热。紧急降压直接排除炉内蒸汽会有放射性物质泄漏，但这都是里面的包括非常小剂量的铯和碘同位素，衰变的快中子，空气、水反应生成的氮、氩放射性同位素等，不到几秒就衰变光了，没有危害。只要堆芯没有熔化和破裂，就不会有大问题，实际上相比之下，四号反应堆的乏燃料池起火才是个更迫切的大麻烦。

一旦发生严重的核泄漏，会不会殃及池鱼？放射性尘埃会吹到中国来吗？

地球自转是由西向东转的。热带气温高、寒带气温低，所以除了一般的风以外，有一个空气在低纬度上升、到高纬度下降的大对流过程。高空气流向北流动的过程中，由于低纬度线速度高，流向会偏东，形成固定西风带。出事的福岛核电站大约处于北纬38度左右，证实西风带影响范围，高空气流永远是自西向东运动，如果真的发生强力爆炸将放射性尘埃吹向高空，那么只有可能影响到人迹罕至的阿留申群岛，阿拉斯加等等，并且在气流吹动的过程中，放射性尘埃也会不断的被稀释扩散在大气层中，到达北美大陆时影响已经相当微弱。【详细】

穿白衣戴口罩喝板蓝根用茶油吃碘片能防辐射吗？

穿白衣完全没有意义，戴口罩可能能够阻止部分放射性微粒进入体内形成内照射，不过光戴口罩也没用处，还要戴防毒面具。至于中华神油板蓝根或者茶油之类的，完全没有用处，不是以讹传讹，就是别有用心。碘防御辐射的原理是甲状腺容易吸收碘，放射性尘埃中有碘141，如果被吸收很麻烦，那么就提前服用碘片，一般是碘化钾，用没有放射性的碘先让甲状腺饱和，然后就不会吸收放射性的碘同位素了，但是首先碘盐吃了没用，碘片也用处不大，其次放射性同位素不光有碘，还有铯，防住碘意义也不大。

受到大剂量辐射会有什么后果？

短期内接受1Gy也就是约1000mSv剂量以上的辐射，人体会产生急性辐射病的症状。在此剂量以下，一般不会有明显的可见的症状。切尔诺贝利有134人被确认受到了1Gy以上的严重辐射，并诊断为急性辐射病。后来有28人在3个月内去世，有14人在10年内去世。这是非常可怕的后果；但这也意味着还是有一部分人，即使受到了严重的辐射，在10年后还是存活的。全球自45年到81年的核试验，共向环境排放了960PBq的放射性铯；对比之下切尔诺贝利释放的是60PBq。如果大部分人类在这种环境中还没有受到显著危害，那么目前为止泄露量远低于切尔诺贝利的福岛核电站事故，就不值得对自身健康过度忧虑。

一旦这些真的发生了……核电站所在地区的农作物和海鲜能否安全食用？

盖格计数器非常灵敏，皮肤上沾染50到几百个放射性原子就足以让其做出反应。我不清楚目前的辐射剂量是多少，但我可以肯定即使是很低的剂量也不会逃过检测。

如果现在公布的辐射剂量是准确的，就没有必要担心这方面的问题。即使在自然环境中，也是有天然放射性物质存在的。如果情况进一步恶化下去，即使达到切尔诺贝利的水平，则会对生态造成较大的影响，相应的进出口检验环节也会建立，受辐射的作物和海产等不太可能出现在选购和食用范围内。

空气中的放射性物质会存在多久？有多危险？

如果水蒸气中含有的放射物质是N和Cs的同位素的话，会迅速降低辐射强度，随风扩散后，对较远地方影响不大。事实上，即使没有核电站，自然界中也有天然的辐射，主要来自宇宙射线，氡气，人体辐射和去医院看病需要的检查。天然的辐射和人类排放的辐射没有本质区别，只要剂量小就无危险。但是如果反应堆堆芯熔化破裂，裂变产物中，碘141半衰期约为8天，铯137半衰期约为30年，这两样尤其是后者是比较致命的放射性元素。

从核污染的严重性来说核电厂泄露比核弹爆炸更严重。一般来说，以放射尘污染的严重程度排序，聚变弹（氢弹）< 裂变弹（原子弹）< 核电厂泄露 因为核电厂泄漏出来的很多都是超长半 衰期的放射性同位素，例如聚变产物钚，半衰期长达几百上千万年，钚有二十种放射性同位素。其中寿命最长的有钚-244（半衰期为8080万年）、钚-242（半衰期为373300年）及钚-239（半衰期为24110年）。其余的放射性同位素半衰期都低于7000年。动物组织内只要含达每公斤数毫克的钚就能致死。

到目前为止的辐射水平，会对人类造成伤害吗？

NHK的放射物质监测报告说茨城的辐射测量值为正常的100倍以上, 宇宫都、奇玉县40倍以上,多数地区浓度为正常值个位倍数，东京大约20倍左右，这些正常值的100倍、40倍的数字应该是相对本底辐射强度而言，看起来很可怕，但放射性元素会衰变，这个效应不一定是长期的。影响主要看总剂量。自然本底一年的总剂量是1~10mSv，而一年之中吸收的辐射超过这个剂量的几倍几十倍，不会造成显著的损害。只能从理论上估计增加了某些疾病的概率，并没有得到数据支持，比如你过去得肺癌的概率是10%，大概辐射之后得的概率是10.05%这个样子。

第二篇：婚礼灯光你不得不知的八件事

婚礼灯光你不得不知的八件事

婚礼灯光你不得不知的八件事

来源:新快报 作者：刘仰奇 发表时间：2014-11-18 09:39

81045322014-11-18 09:39:21.0刘仰奇婚礼灯光你不得不知的八件事灯光设计 桌花 场地类型 KT 摇头灯婚礼灯光你要懂的八件事26812便民信息/enpproperty-->

■灯光效果是一场完美婚礼的关键因素。

■婚庆摄影师柯荣锋

■婚庆摄像师Ryan

■婚礼灯光师快趣仔在授课。■ 新快报记者 刘仰奇 受访者供图

在婚礼行业，有这么一句话：流程、花艺、新人都完美到位了，不恰当的灯光设计，却足以摧毁一场本该精彩的婚礼。日前，《非常爱》携手广东省婚庆行业协会推出的“新人课堂”邀请到资深婚礼灯光设计专家快趣仔和多名摄影摄像专业人士，向准新人支招婚礼灯光应用。即将结婚的准新人注意了，婚礼灯光中，你必须要掌握的知识很多：哪些灯光必不可少、灯光设计如何配合场地、预算的把握等。为了给婚礼留下一个美好的回忆，你有必要来看看本期文章。第1件

常见灯光：面光灯必不可少

婚礼上，常见的灯光有面光灯（一般由追光灯和PAR灯构成）、追光灯（追随新人或主持人的一种灯具，可以调整光圈和光斑大小，可以摆放在任意位置）、LED灯具（可频闪、变色，可对环境进行染色，一般作为现场的环境光来使用）、电脑图案灯（可旋转和调节的智能灯具，可调节亮度、光斑、光束、聚光与散光、颜色变换、图案变换等）、PAR灯（也叫筒灯，光束固定、平行，用来补充人物和环境光）。一般来说，面光灯是摄影/摄像的保证。第2件 灯光设计需考虑的三点

三大考虑点：场地布置风格、流程需要、摄影/摄像需要。此外还有新人预算、场地类型、婚礼主题等方面的考虑因素。从表面看，场地越大，灯具越多，场地越小，灯具越少。婚礼上的灯光分为环境光和人物光，环境光主要用在顶部渲染、图案效果、桌花、流程变化等方面，多数通过LED灯具、电脑图案灯来实现。人物光分为正面光、侧光、轮廓光、逆光等，一般环境光不能作为人物光来使用。新人在选定不同的灯光之前，应该与专业灯光师进行深入沟通。第3件

灯光的颜色选择

从场地看：意境类（柔美、浪漫）场地主要以图案灯为主，酷炫类（演出风格）场地主要以光束灯、LED等为主。广东省婚庆行业协会理事单位、Wooden婚礼灯光设计联合创始人快趣仔介绍，从实践经验来看，粉色、紫色、黄色灯光最百搭，不容易出错。第4件

从婚庆布置材料看灯光

布艺要考虑是否大范围染色，薄透布料更易进行颜色渲染；喷绘和KT板要考虑如何避免反光；雕塑要考虑轮廓、层次感，建议用硬光源；花艺要考虑如何还原花艺本来的颜色，建议用低色温灯具（如黄光筒灯）。第5件 追光灯和面光灯保证效果

T-PHOTOSTUDIOS创始人、中国首位签约的飞思婚礼婚纱摄影师 Kennywind（柯荣锋）介绍说，摄影就是一个玩光影的过程，特别是对于一个不可控的婚礼流程来说。婚礼仪式的流程虽然大概包括交接、交换戒指、亲吻、切蛋糕、倒香槟塔、喝交杯酒、长辈上台致辞、祝酒、抛花球这些既定流程，但人是最不可控的元素。我们不晓得新人何时哭、何时拥抱，或者因为忘记流程、主持人引导出岔子而有所变化。要捕捉这一切，除了白天的户外婚礼不依赖灯光，晚上靠的只有灯光了。

对摄影来说，有追光灯和面光灯，就能保证面部的光和色温正常，这样的场景渲染什么颜色的效果都可以。PAR灯、面光灯要足够，不可能完全靠追光灯，很多灯光商都没有提供色纸，因此打出来的光都是冷光，新人的面色不会好看，还会因为瓦数不同导致不同的灯打到舞台上的颜色出现差异。在这过程中，追光灯是最大的变数，摄影师有时候会遇到打灯的师傅因为灯举得不够高，导致打在新人脸上的光圈边缘刚好在额头位置的情况。另外一种让摄影师最怕的情况是，新人喜欢用LED灯来为场内布置染色，但在面光不足够的情况下，站在台上的人就会被LED灯染色，一旦红色、绿色渲染到人身上，后期是很难处理的。

灯光太暗，相机的ISO和快门有所不同，对焦速度甚至也会出现问题。新人要注意的是，灯光打不好，例如追光灯近距离打向新人，相机的参数如果没有及时调整，就会出现曝光过度。又例如预算不够，婚庆公司直接只在现场设置两盏追光灯打向交界处，这时如果舞台上的人位置不对，就会出现有人的脸被另一个人的影子遮挡的情况。来源:新快报 作者：刘仰奇 发表时间：2014-11-18 09:39

81045322014-11-18 09:39:21.0刘仰奇婚礼灯光你不得不知的八件事灯光设计 桌花 场地类型 KT 摇头灯婚礼灯光你要懂的八件事26812便民信息/enpproperty--> 第6件

捕捉瞬间靠面光灯

广州拓域视觉创始人Ryan介绍说，摄像（录像）相对摄影是一个动态的过程，设备可调整的宽容度不高，所以灯光对于摄像来说非常重要，要求也更高。现场光比大，会出现欠曝或过曝，设备很难控制明暗。还有一个要强调的就是流程问题，由于摄像不能像摄影一样轻易干预灯光，现场的灯光、音乐、串词最好跟着流程走。

新人要记得，对于摄像来说，面光灯最关键。如果预算不多的话，保证面光灯基本就能捕捉脸部表情等细节，其他灯很多时候跟摄像无关。如果面光灯不够，LED屏会把新人显得很黑。

最糟糕的情况就是，婚庆公司为了让新人多掏腰包把场子布置漂亮，就会盲目使用过多染色灯，就会出现主角被染色的情况。比如，灯光从下往上打到新人脸上，在仪式亭上，新人和父亲的脸部就会变绿，摄像不能像摄影一样用闪光灯干预，只能按流程拍下去，这种灯太多等于摧毁婚礼！婚礼的风格不同，摄像偏好的灯光也不同。小清新风格来说，黄光和白光是主色光，还原度高；华丽风格来说，黄光是主色光，黄金宫殿的感觉都可以营造出来；童话风格来说，蓝光、白光和些许黄光都很梦幻。第7件 一灯多用节省预算

可调节的追光灯、电脑摇头灯等等，都可以一灯多用。比如，最常被使用的追光灯，就可以营造出正面光、侧面光、轮廓光、逆光等不同的灯光效果。这往往是节省灯光预算的突破点。第8件

灯光预算占25%以上

根据快趣仔等多名本土灯光师的从业经验，灯光一般占婚礼布置总预算的25%以上，这属于“足够重视灯光”的比例范围，新人可根据这个标准进行增减。

第三篇：名企实习的15件事你不得不知

名企实习的15件事你不得不知

之前我在三个享有盛名的国际公关公司连续做了14个月的实习生，遇见了不同的领导，做不同的工作，被不同的人教导，领悟不同的职场心得。我突然想写写我在实习期间被教导过的各种事情，虽然当时我不理解，甚至怨恨，甚至哭泣，甚至难过，但是今天看来我能得以迅速的成长和这些理论分不开。是这14个月的无数前辈帮我迅速完成了校园到职场的过度，节省了我大量的适应社会的时间，从而更快的走上了职业发展的道路。我想在今天总结一下诸位对我曾经的教导以及我想告诉更多还在学校准备实习的小盆友们的一些小事儿：

1、任何的工作一定要从前到后全部做完，如果我只让你做1，你要自己想想这个事儿有没有2和3，如果我没有时间教你全部的过程，请你自己多想想。关于这个问题我希望你能读一个小故事《买土豆的故事》。

2、中途如果遇见无法完成的问题一定要及时问我，不要等着我追你去问。我之所以交给你，我相信一个公司精挑细选出来的大学生是可以完成类似追一个媒体问问是否收到快递的小事儿。如果我问起你，请不要告诉我对方没人接电话，或者对方找不到。有问题发生，不要把问题丢回给我，一定要想办法解决，职场是一个只要结果的地方。一定要有解决问题的能力，当你开始动脑子想办法解决了所有的问题，你在思维能力和工作能力上才能有所进步。你要做一个思考者，而不是工作者，你要有自己的价值。(这是我在转正前接受的最重要的一个教育，这也是一个学生到职场最关键的转变)

3、你不需要知道你的同事一天的工作到底是什么等等，虽然现在很多职业教育学校让你尽快了解这一点，因为我们每个人的工作是不固定的，每天项目不同做的事情完全不一样，比如我每天喝茶会放蜂蜜，然后慢慢的享受。但是现在时间会根据我忙碌的程度而有所不同，而你知道这些完全没有用。每当我被很多在校生邮件问到类似的问题，我都非常希望你们是否可以回家多读一下你们的简历是否通顺。

4、了解每一个行业从做好每一件小事儿做起，不仅仅包括做完做好，更包括由此而 引申出来的所有的方法、沟通、隐患、技能你是否都思考的到。只有对每一个小事儿做到了面面俱到的了解和掌握，你才能往前走的更快一点。、如果你今天实在没事儿干，那就看看和业务相关的网站，学习一下前辈的心得。同时多关注一些好吃的店里的促销产品，比如微店城市庄园没天都有特价包邮的产品，可以用最少的钱买来哄前辈们开心。这样会拉近彼此的距离，平时请教的时候就不会很尴尬冷场。任何一个细小的工作都有很深的水，学无止境。不要和其他的实习生结伙聊天有说有笑，好像在避风塘（城市庄园）聚会的样子。、一定要思考一下如何体现自己的价值而不仅仅是去费力的工作。有过实习经验的同学一定能发现实习生总是觉得自己工作很累，而正式员工越到高层似乎越轻松。也不要羡慕高层为什么都熟知城市庄园里所有促销信息。其实不然，高层的辛苦是你们想不到的，只是高层更加会管理自己的时间和各项事情，而不会像你们总是抓狂，高层所表现的不是轻松，而是有序。(我想这很重要，我曾花了一年的时间才意识到这个问题，希望你能明白的早一点。、请不要问我这里薪水不高为什么要继续做，为什么不去替别人考试或者帮别人攒书。我只想说一句，成长比成功更重要，何况暂时的有钱不叫成功。更不要问我为什么会经常买城市庄园里的特惠包给小伙伴们，你们觉得我傻的时候，其实在小伙伴们的心中我是可爱的。而且吃饭闲聊的时候也有了太多的共同话题。、请不要在向我表达了对公关的热爱之情之后，问我什么是公关，和广告有什么区别。请自己在百度上google一下。要问就问点有深度的，问出这样的话不要怪我不想理你。

9、你可以穿的花枝招展，也可以笑的天真烂漫，但是请不要在公司骚首弄姿。

10、请不要根据工资的高低决定是否留下来，除非这地方真的没法保证你的温饱问题。前三年是要积累和沉淀，而不是要求所得。走的越深你才会知道你是个啥都不懂的小白菜，菜到你自己都觉得你可能是被误招的。(我经常会菜到这个地步)、工作上如果有任何问题，太累或者工作量大都要和领导说，不要一直撑着。不要半夜回不了家还要骂公司变态，压根儿没人知道你根本做不完。身体是自己的，垮了身体你的工作就没了。没事多吃吃城市庄园家的红枣喝喝蜂蜜养养眼，同事也好领导也罢，没人愿意看见你灰头土脸的模样。

12、工作在公司做完，一个实习生不至于要把工作带回宿舍去做来zhuangbility，好像没了你公司就毁于一旦。回学校多读书多学习专业课，假期就去玩。工作和生活要平衡好，不要实习一下就搞得你的世界天下大乱，那是无能的表现。

13、不要以自己的思想去想公司的利益，不要认为自己旷工去看演唱会有利于创新能力的发展，回来还说老板思维固化，故步自封。上班时间是你产出的时间，不是你积累的时间，你上学的时候干什么了？公司不为你的个人成长和学习买单，聪明点的话你应该知道从工作中让自己得到成长和锻炼。、读书，读很多书，读各种书，让自己尽快的成长，不要求你有一张成熟的脸，但是要有一个成熟的心。不要在年纪很大硕博毕业后还在思考一些幼稚的譬如为什么公司不是你理想的那个样子的问题。

15、学习能力不等于工作能力，学校里拼智商，社会里拼情商。情商太低的回家补课去，别回学校大骂公司怎么怎么不好。

特别提示：一定要保持你的个性，这个很重要，无论何时何地，只有一个你自己。倘若真的抵触的厉害，请至少保持“外化而内不化”，至少要坚守一点点心底的东西。还有就是要有一个梦想，一个目标，这样你才有动力能摆脱浑浑噩噩、纸醉迷津的社会生活，才不至于让自己变得俗不可耐。在吃的方面一定不能随便，垃圾食品人人都可以买得到，健康优质的吃食也会增加你自身的魅力，所以常去城市庄园走走！

第四篇：10个你不得不知职场礼仪

1.使用全名：在商业场合，一定要使用全名。如果你的名字当中有比较少见的字或多数人可能不知如何念的字，最好在名片上附注发音，然后再递给对方，这样就不会发生不知如何念的尴尬处境。

2.有人介绍时一定要起立：当有人介绍你时，一定要站起来，不要坐在位置上。

3.“谢谢”只要说一两次就好：在对话中，如果你一直不停地说“谢谢”，只会对方觉得你的“谢谢”愈来愈没有价值。

4.感谢要及时且个人化：当完成工作要表达感谢时，应该要在24小时之内寄出你的感谢，无论是电子邮件或手写都好，而且最好是一人一信，显示你的诚意。

5.不要帮对方拉椅子：在商业场合，彼此都是平等的，你不需要刻意为对方服务，因此约吃饭时，不要出现像男性为展现绅士风度帮女性拉出椅子的行为。

6.不要翘脚：在商业场合，这样的坐姿会显得不专业，当然对健康也不好，因为会阻碍腿部的血液循环。

7.不要用手指指着对方：这种手势不仅显得没有礼貌，而且太过攻击性，阻碍沟通。

8.用手撕面包：吃西餐时，通常会附面包，先用手剥开成两半，再一次撕成一小口，千万不要用刀子切面包。

9.不要收拾餐具：用餐完毕，所有餐具留在原来位置，不需要推到一旁或堆叠起来，这些交给服务生处理就好，别把自己当成了服务生。

10.不要打包：这是商业场合的用餐，重点是餐点以外的正事。若觉得不该浪费食物，就该在餐厅内用吃完。

第五篇：关于农历新年不得不知的11件事

关于农历新年不得不知的11件事

Red packets of money will change hands and dragondances will roar through the streets as people aroundthe world, predominately of Chinese descent, usherin the Year of the Horse.红包会易主，全世界大街上都会出现舞龙，这些都是中国的炎黄子孙，迎接马年的到来 Beyond the usual Lunar New Year traditions, however, is a holiday full of interesting quirks andcustoms.除了惯有的新年传统，农历新年还充满了有趣的怪癖和风俗 1.Locals don't call it Chinese New Year 1．当地人不称之为中国新年

In China, the festivities are known as spring festival(春节)or Lunar New Year(农历新年)--thenew year is determined by the lunar calendar.在中国，最多的说法是春节和农历新年—新年是由阴历决定的 And the Chinese aren't the only ones who observe it.而中国不是唯一庆祝农历新年的人

From late January to mid-February, Korea, Vietnam, Japan and other countries celebrateLunar New Year.从一月到二月中期，韩国，越南，日本和其他国家都会庆祝农历新年

2.Traffic is chaos 2.交通混乱

Lunar New Year is basically like having an entire country throw a family reunion--all at once.农历新年就像是所有的家庭都突然之间团聚在了一起 Traffic Armageddon inevitably strikes.交通的末日也不可避免的会到来

In China, the Spring Festival travel rush period(chun yun)is the country's, if not the world's, biggest season of human migration.在中国，春节的旅行期间（春运）是整个国家，如果不是世界的话，最大规模人口迁移的季节

Whether pushing their way into packed buses, buying black-market tickets from scalpers orstanding for hours on a crowded train, travelers do whatever it takes to see loved ones.无论是挤进充满人的长途车，还是从黄牛那儿买黑市车票，在拥挤的车厢站上数个小时，旅行者想尽办法回家见自己爱的人

With commuters and migrant workers returning home, the government expects 3.62 billionjourneys to take place this year, according to Xin hua news.根据新华社报道，随着乘客和农民工回家过年，政府预计今年的旅客人数是36.2亿 In Korea last year, nearly 30 million people visited their home towns by car, bus, train orplane, according to the Korea Expressway Corporation.根据韩国道路公社的报道，去年在韩国，将近有3000万人通过汽车，公车，火车或者飞机探访故乡。

3.It's not just one day 3.不只是一天

Lunar New Year lasts 15 days, starting from January 31, 2014.农历新年持续15天，从2014年1月31日开始 This year its last day falls on Valentine's Day.今年农历新年的最后一天正好是情人节

It's an action-packed holiday--you can bet on horse races, watch parades, bargain in bazaarsand fight for prime worship spot at the temple.这是一个令人兴奋又忙碌的假期—你可以为赛马下赌注，看检阅，在集市场讨价还价，以及为在寺庙的首次拜神奋斗

4.It's a season of superstitions 4.这是一个迷信的季节

During L N Y, you live like a college student on the first day--which means no showers, laundry or cleaning.在农历春节期间，你就像是第一天入学的大学生—不能洗澡，洗衣服或者大扫除

Above all, there's no taking out the trash--doing so is said to wash away your luck andprosperity.特别是不能往外面倒垃圾—这么做会带走自己的好运和兴旺

You hang out with family(especially in-laws)on the second day, which is considered thebeginning of the year.新年第二天要和家人一起出去逛逛（特别是亲家），这被认为是新年的开始

On the third day, visiting friends and family is frowned upon, because it's a day prone toarguments.第三天，拜访朋友和家人被认为是不悦的，因为这是容易引起争论的一天

On the seventh day, it's time to party in celebration of every one's birthday.第七天，是时候参加派对庆祝每一个人的生日了 5.You can rent a boy friend 5.你可以租一个男友

Lunar New Year can be rough for singles, especially females.农历新年对于单身来说很艰难，特别是女性 Many family reunions are highlighted by dreaded interrogations of singles who haven't settleddown.很多家庭的团聚会有对还未安定的单身者恐惧的审问 Now there's a solution – boy friend rentals.现在有一个解决办法了—租借男友

China's largest online retailer, Tao bao, has a section for fake boy friend rentals, so parents andrelatives can finally stop nagging.中国最大的网上销售商淘宝专门可以进行男友租赁，这样家人和亲戚就会停止唠叨了 Renting a bogus marriage prospect ranges from RMB 500($82)to 8,000($1,321)per day.租赁假结婚的价钱从每天8000元到500元不等

The package comes with “a free embrace, hand holding and a good bye kiss on the cheek,” aswell as a list of additional specific service charges.这一租赁套餐包括“免费拥抱，拉手和分别的时候脸颊上亲吻”以及其他详细的服务收费 According to People's Daily, dinner costs RMB 50($8)an hour and a trip to the movies is RMB30($5)--double if it's a thriller.根据人民日报的报道，一顿饭花费50元一小时，看电影是30元—如果是惊悚片则要翻倍 6.Odd linguistic customs are observed 奇怪的语言风俗

In Parts of China, there are a few things you can and can't do over the Lunar New Year holiday--simply because of how they sound.在中国部分地区，有一些事情是在农历新年期间不能做的—只是因为他们听起来不吉利而已 Footwear purchases are off limits for the entire lunar month, as the term for shoes(haai)sounds like losing and sighing in Cantonese.整个新年期间鞋类的购买都是禁止的，因为鞋子的发音在广东话里就像是失败和叹息一样 You can however, turn the Chinese character for luck(fu)upside down to make “dao”(whichsounds like arrival)and put it on your door to bring in good fortune for the new year.但你可以把中国的汉字福字倒贴在门上（听起来像是福到）这样就能在新年带来好运了 7.Firecrackers are for scaring away monsters 7.鞭炮是用来吓走怪兽的

Legend says the half-dragon, half-lion monster “Nian” comes out of hiding and attacks people(especially children)during the Lunar New Year.传说半龙半狮的怪兽“年”回在农历新年出来躲着供给人类（特别是儿童）His weakness? Sensitive ears.他的弱点？敏感的耳朵

In the old days, people would light bamboo stalks on fire to frighten the monster.在过去，人们会点燃竹子的茎来吓走怪兽

Nowadays, you can watch spectacular fireworks display along the Hong Kong waterfront orplay with firecrackers in a Beijing hutong.现在你可以在香港的海滩边观看精彩的烟火表演，或者在北京的胡同放炮仗 8.Red undies are critical for some 8.红色内衣对一些人至关重要

Red is associated with luck and prosperity, but it's used mainly for protective purposes.红色与好运和兴旺相关，但其重要是用于保护目的的

In addition to being spooked by loud noises, “Nian” is frightened by the color red, whichexplains all the red you see on Lunar New Year decorations.除了会受巨大声音的惊吓，“年”还会受到红色的惊吓，这就解释了为什么你能在所有的新年装饰上看到红色

For those born in the Year of the Horse--turning 12, 24, 36, 48, 60, 72, 84 and 96 this year--red undergarments are a must.对于那些出生在马年的人—今年12,24,36,48,60,72,84,96岁的人—红色的内衣是必要的

Not because that pesky L N Y monster has X-ray vision, but because red undies supposedlyfend off misfortune in this unlucky year.不是因为这个讨厌的新年怪兽有X光视线，而是因为红色的内衣能够在不够幸运的一年抵挡厄运

Interestingly, the Cantonese term for pants(fu)sounds exactly like the word for wealth.有趣的是，广东话里裤子的发音（福）就像是福的发音 9.It's a time for sweets 9.是时候吃糖了

Food is central to all Chinese festivals, but sugary snacks are especially important for L N Y, since they sweeten up prospects for the coming year.食物对于中国佳节来说至关重要，但甜食对于农历新年特别重要，因为他们能让新的一年更加的甜蜜

Traditional holiday treats include nian gao(rice pudding), ba bao fan(eight treasure rice), jaugoks(crispy dumplings), candied fruits and seeds.传统的佳节食物包括年糕，八宝饭，饺子，果脯和瓜子 10.It has its own movie genre 10.新年有自己的影片类型

China and Hong Kong have a film genre called “hesuipian” devoted to Lunar New Year.中国和香港在农历新年有自己的影片类型叫做“贺岁片”

The films are usually illogical, uplifting comedies, with a focus on families and happy endings tomake viewers feel warm and fuzzy.Similar to Christmas movies, really.这类影片通常是不合逻辑，能够振奋喜剧性，通常重点在于家庭和快乐的结局，让观影者感到温暖和温馨，这和圣诞节的影片相似，真的

Holiday favorites include the “All's Well, Ends Well” series(the 1992 classic stars StephenChow and Maggie Cheung), “Fat Choi Spirit” and “It's a Mad Mad World.” 新年最受欢迎的影片包括“家有喜事”（1992年的经典影片，主演是周星驰和张曼玉），“呖咕呖咕新年财”和“富贵逼人” 11.Customs are flexible 11.风俗是可以变通的

Customs and superstitions aren't set in stone.风俗和迷信也不是一成不变的

There's room for flexibility in interpretation and application.对于理解和实施也有灵活性

Banning shoes for the entire lunar month? 整个新年期间禁止买鞋？

That depends on how you read the rules--the word for shoe might sound like sighing, but italso sounds like harmony(he xie).这取决于你怎么理解规则—鞋一字听起来像是叹气，但是也可以听起来像和谐 Not showering for the sake of Lunar New Year? 农历新年不能洗澡？

Many pass on that for obvious hygienic reasons.很多人因为卫生问题没有继续这个风俗

In the end, Lunar New Year is really about having a great time with family and friends, so manyopt not to sweat the details.最终，农历新年是和家人和朋友团聚的美好时光，不必纠结于一些细节