首页 > 精品范文库 > 11号文库
质监站竣工验收需要提供的材料[最终定稿]
编辑:紫竹清香 识别码:20-948704 11号文库 发布时间: 2024-03-15 18:26:37 来源:网络

第一篇:质监站竣工验收需要提供的材料

竣工验收需要提供的材料

1、施工许可证复印件

2、施工图设计文件审查批准书复印件

3、项目经理证复印件

4、地基土允许承载力复查记录

5、地基与基础工程验收报告

6、主体工程验收报告

7、悬挑构件主筋位置检测记录

8、主体工程结构抽检检验报告

9、不合格试块检测报告

10、质量问题整改报告

11、桩基检测手册

12、桩基检测报告

13、建材进场检验手册

14、室内环境检验报告

15、竣工档案初验合格证复印件

16、通球盛水试验记录

17、塑钢窗、防水材料、电气、水暖管件检验报告复印件

18、房屋建筑工程竣工验收报告

19、房屋建筑工程竣工验收申报表

3建设单位建筑工程竣工验收报告书 1施工单位竣工报告 ○2监理单位评估报告 ○

○4勘察、设计单位建筑工程质量检查报告书 ○5技术档案 ○6保修抵押金收据复印件(住宅工程)○7质量保修书

○8公安消防部门验收意见书 ○9环保部门验收意见书、规划验收合格证

○20、住宅小区外管网配套系统验收单

(沈阳市建设工程质量监督站安装分站电话22833691)

21、节能检测报告(沈阳市建设工程质量检测中心电话 23991689)

22、智能检验报告(必须到有资质的部门检测)

(辽宁方正检测技术有限公司电话88085291)

内容包括:通信网络系统、信息网络系统、建筑设备监控系统、火灾自动报警及消防联动系统

23、其他需要提供的材料

(1)施工地址、工程名称、结构层数、面积、开竣工日期(2)建设工程规划许可证号、施工许可证号(3)建设单位名称、法人代表、项目负责人(4)勘察单位名称、法人代表、项目负责人(5)设计单位名称、法人代表、项目负责人(6)监理单位名称、法人代表、项目负责人(7)施工单位名称、法人代表、项目负责人

24、未监督的工程需提供结构检测报告

第二篇:质监站竣工验收备案资料

工程竣工验收备案程序

根据建设部令第78号《房屋建筑工程和市政基础设施工程竣工验收备案管理暂行办法》及省建设厅建管[202_]259号文件《关于印发“安徽省房屋建筑工程和市政基础设施工程竣工验收与备案管理规定”的通知》结合我市建设工程有关实际情况,办理竣工验收备案手续必须按以下程序执行:

一、建设单位应自工程竣工验收合格之日起15日内办理备案手续。若十五日内未及时提供完整的备案资料导致延期备案,须以文件报告形式说明延期备案原因,并报有关部门审批同意,资料基本齐全后,备案手续将于十五个工作日内办理完毕。

二、建设单位需提交以下资料:

1、竣工验收报告(注:表格填写完整、项目负责人与监督表上一致、各方主体盖公章、专业管理部门验收意见上应有明确验收意见并加盖单位公章)

2、施工许可证、规划许可证、规划验收许可证原件及复印件

3、审图办初审意见、初审的整改回复及综审意见

4、如有分包的工程必须提供分包合同,如总包单位无专项施工资质,分包合同必须到建管处办理鉴证手续

5、消防验收证明(注:需提供原件核对)

6、监理单位提供的竣工移交证书

7、设计、勘察单位质量检查意见,建设、施工单位竣工总结、竣工报

8、实体及功能性检测资料(水电测试报告、幕墙检测资料、电梯验收检验报告、塑钢窗淋水试验记录、厨卫24小时浸水试验记录、屋面蓄水试验记录、钢筋保护层检测报告、各标准层板厚复测记录、室内环境质量检测报告等)

9、住宅工程需提供《住宅质量保证书》和《住宅使用说明书》

10、监理单位出具的质量评估报告(注:应由总监、专业监理工程师会签并有公司技术负责签署意见,并加盖公章)

11、工程竣工验收备案表(注:表格填写完整、面积要与规划竣工验收许可证一致,如有超面积部分需补交行政规费,如面积超过规划核定面积的8%,需报行政主管部门予以处罚,并按规定补交行政规费)

12、项目经理及总监的资质证书复印件(注:如有变更需提供变更文件、建设方认可文件及原项目经理或总监的资质证件)

13、市区内建设工程项目须提供城建档案馆出具的建设工程档案审核意见书

14、开发区内建设工程项目必须提交开发区建设工程竣工验收备案申请表

三、备案资料经审查完整、备案手续审批后,建设方凭介绍信到行政服务中心领取备案证书。

市政工程验收操作流程

工程竣工验收应由建设单位也就是我们通常所说的项目业主组织,参加的单位包括勘察、设计、施工、监理等各方,还必须有建设工程质量监督部门到场监督整个验收过程。鉴于市政基础设施工程大多由政府投资建设,验收时往往还要邀请建设行政管理、财政、城市管理、城建档案、接收管养及监察等部门人员参加,有的还邀请有关专家参加。验收会议程序是:先由参建各方建设、勘察、设计、施工、监理介绍项目情况及各自工作总结,然后工程质量监督部门代表宣布验收有关要求,对参加验收人员进行分组,分好组后各组在组长带领下完成各自工作,包括外业、技术资料检查和检查结果整理、评出得分,再次是验收总结会,各组汇报小组验收情况,指出存在的问题、评出的分数,最后验收主持人宣布工程的整体得分及评定的质量等级,工程质量监督部门代表发表竣工验收监督意见,到此验收会结束。

一般验收分成四个组,外观、资料、实测和验收监督组,外观、实测组又可分成若干小组。除监督组组长和成员是工程质量监督部门人员外,其他三个组组长一般是业主人员担任。组长负责召集本组人员,进行工作分工安排,组织检查和组内讨论、整理检查结果,评出分数,与别的组沟通,算出最终得分,汇报本组工作,工作还是较繁重的。参建五方均应有人员参加这三个组,邀请来的相关单位人员则视情况和要求分到各组,参加各组的验收。除了外观、资料、实测三个组外,有时还设专家组,人员为随机抽取的验收工程相关领域的专家,他们独立检查验收,独立出验收意见。现在实际操作中有时把邀请的相关部门人员合成综合检查组而不分到外观组中,且不参加外观组的讨论,他们自行讨论提出意见,外观评分只由外观组决定。

对验收中提出的整改问题,项目监理处要要求施工承办单位整改。工程质量、外观符合要求,由参加验收的参建各方签署竣工验收报告或竣工验收意见书,并协助业主办理工程竣工备案手续,完成工程的施工建设过程,工程进入质量保修期,或称缺陷责任期。

注:现场验收会主要内容应包括

1、施工单位负责人(项目经理)介绍工程施工情况、自检情况及竣工情况,出示竣工资料,提交施工总结;

2、设计单位对工程是否达到设计要求发表意见;

3、监理单位通报工程监理中的主要内容那个,发表竣工验收的意见,提交监理

工作总结;

4、建设单位代表根据在竣工项目检查发现的问题和施工合同规定事项,对施工单位提出限期整改处理的意见(包括档案馆对资料整理的意见)。

5、质检部门(质量监督站)会同建设单位及监理讨论正式验收是否合格的意见。

6、由建设单位宣布验收结果。

7、若建设单位宣布验收合格,则各方签写办理《竣工验收签证书》,《验收签证书》应由建设单位、监理、设计、勘察等单位根据市政省统表内容共同签字方能生效。

建设单位组织完成竣工验收工作后,由建设单位负责向备案机关领取《市政基础设施工程竣工验收备案表》,该备案表需要建设单位、监理、勘察、设计、施工单位负责人(公司法人)、项目负责人(业主代表、总监理工程师、项目经理、设计代表)签名并加盖公司公章,申报备案之后,由建设单位组织填写《市政基础设施交接书》,办理签章后交接管运营单位。

第三篇:人防质监站工程竣工验收申请

人防工程竣工验收申请

西安市人防工程质量安全监督站:

我司投资兴建的×××城中村改造工程项目现已竣工,恳请贵单位派人验收。

年月日×××房地产开发有限公司

第四篇:竣工验收需要什么资料

以下资料仅供参考,根据当地政策性文件,会有所增减:

建设工程报送城建档案目录

请××建设单位于工程竣工验收备案前到××市城建档案馆报送以下竣工档案。档案验收合格后,发放《建设工程竣工档案验收意见》及《××省建设工程竣工档案合格证》

第一部分:工程前期文件 1.可行性研究报告及附件 2.可行性研究报告审批意见 3.计划任务书及批复

4.建设项目列入计划的申报文件

5.建设项目列入计划的批复文件和计划项目表 6.征地、拆迁等审批文件(包括拆迁、补偿等文件)7.选址申请及选址规划意见通知书

8.规划定点文件(包括建筑红线图和道路红线图)9.工程方案审批(附方案图)文件

10.建筑设计的环保、消防、防疫、人防、市政等审批文件 11.国有土地使用证、建设用地规划许可证及其附件 12.建设工程规划许可证 13.建设工程施工许可证

14.建设工程质量监督书

15.承发包合同或施工合同、协议书、招标、投标、决标、中标等文件 16.设计合同、勘察合同

17.监理合同、监理规划、监理大纲、监理实施细则 18.建设单位、监理单位、施工单位项目部管理人员名单 19.与工程有关的会议文件(贯穿全过程)20.工程地质和水文地质勘察报告

第二部分:工程竣工验收文件

1.工程概况表

2.工程竣工总结

3.单位(子单位)工程质量竣工验收记录

4.单位(子单位)工程质量控制资料核查记录)

5.单位(子单位)工程安全和功能检验资料核查及主要功能抽查记录 6.单位(子单位)工程观感质量核查记录 7.无使用功能质量通病住宅工程目标责任书 8.工程质量保修书

9.各专项(环保、消防、防疫等)验收认可文件及空气监测、结构抽检等

10.建设工程竣工验收报告(备—2)

11.建设工程竣工验收报告(备—1)

12.决算书及审计文件

第三部分:施工技术文件

一、建筑与结构工程 1.图纸会审 2.设计变更 3.施工组织设计 4.开工报告 5.技术交底

6.施工日志

7.原材料(成品)合格证、备案证、试(检)验报告(包括汇总表)原材料合格证、试验报告汇总表 工程物资进场报验表 材料、设备进场验收记录

建设工业产品登记备案汇总表

(1)钢材出厂合格证、试验报告(2)焊条(剂)合格证

(3)水泥出厂合格证、试验报告

(4)砖(砌块)出厂合格证、试验报告(5)防水材料出厂合格证、试验报告(6)构件出厂合格证、试验报告(7)骨料出厂合格证、试验报告(8)外加剂出厂合格证、试验报告

(9)建筑装饰装修材料出厂合格证、试验报告

(10)其他原材料、半成品、成品出厂合格证、试验报告 8.施工试验记录(1)土壤试验(2)砂浆试验

(3)混凝土试验

(4)钢筋焊接试验、焊工操作证(5)现场预应力混凝土试验(6)钢筋机械连接试验 9.施工记录(1)定位放线(2)施工测量记录(3)地基钎探记录

(4)地基处理记录

(5)混凝土工程施工记录(6)混凝土工程测温记录

(7)结构吊装、预制砼楼板安装记录(8)现场预应力施工记录(9)沉降观测记录

(10)通风(烟)道、垃圾道畅通记录(11)防水工程试验记录

(12)楼地面、坡度检查记录

(13)样板间(墙、分项)工程检查记录(14)创建无质量通病工程检查记录(15)质量事故处理记录

(16)新材料、新工艺施工记录(17)工程分项使用功能检测记录 a.墙体裂缝情况检查记录

b.抽气道、烟道、吸排烟道记录 c.屋面蓄水试验记录

d.地漏安装、卫生间、阳台地面坡向检查记录 e.浴间、卫生间蓄水试验记录 f.顶棚、楼地面裂缝情况检查记录 g.管内穿线质量检查记录

h.给水(采暖)管道系统压力试验记录 i.给水(采暖)管道系统清洗记录 j.管道通球检验记录

k.散热器组装后压力试验记录

l.(排水)管道灌水(雨水)静压试验记录 m.卫生器具盛水试验记录

n.普通电气设备安装动态检查记录 o.电气绝缘电阻测试记录

p.防雷及电器设备接地电阻测试验收记录 q.漏电保护开关动态检查表 r.电器照明试运行记录 10.隐蔽工程检查验收记录(1)土方工程(2)地基验槽(3)砖石工程

(4)钢筋混凝土工程(5)地下防水工程

(6)木结构工程

(7)屋面工程(8)地面工程

(9)装饰、装修工程(10)其他

11.地基基础/主体结构验收记录及抽样检测资料(1)抽样见证、检测资料(2)实体工程结构检验资料(3)基础结构验收记录

(4)地基与基础工程质量验收备案报告(监—1)(5)主体结构验收记录

(6)主体结构工程质量验收备案报告(监—2)12.施工质量验收记录

(1)地基与基础分部(子分部)工程质量验收记录 分项工程质量验收记录 检验批质量验收记录

(2)主体分部(子分部)工程质量验收记录 分项工程质量验收记录 检验批质量验收记录

(3)装饰分部(子分部)工程质量验收记录 分项工程质量验收记录 检验批质量验收记录

(4)屋面分部(子分部)工程质量验收记录 分项工程质量验收记录 检验批质量验收记录

13.专业分包工程施工技术文件

(1)桩基础工程施工技术及质量验收文件(2)钢结构工程施工技术及质量验收文件(3)幕墙工程施工技术及质量验收文件(4)装饰装修工程施工技术及质量验收文件

(5)其他(如有支护土方工程、预应力工程、木结构工程等)施工技术文

二、建筑给水、排水及采暖工程 1.施工现场质量管理检查记录 2.图纸会审 3.设计变更

4.施工组织设计(施工方案)5.开工报告

6.技术交底

7.施工日志

8.设备、产品质量合格证、备案证、检验报告(包括汇总表)9.隐蔽工程检查验收记录 10.施工试验记录 11.施工记录

12.施工质量验收记录

(1)分部(子分部)工程质量验收记录(2)分项工程质量验收记录(3)检验批质量验收记录

三、建筑电气工程

1.施工现场质量管理检查记录

2.图纸会审

3.设计变更

4.施工组织设计(施工方案)

5.开工报告

6.技术交底

7.施工日志

8.电气设备、材料、产品和半成品质量合格证、备案证、检验报告(包括汇总表)

9.隐蔽工程检查验收记录 10.施工试验记录 11.施工记录

12.施工质量验收记录

(1)分部(子分部)工程质量验收记录(2)分项工程质量验收记录(3)检验批质量验收记录

四、智能建筑工程

1.施工现场质量管理检查记录 2.图纸会审

3.设计变更

4.施工组织设计(施工方案)

5.开工报告

6.技术交底

7.施工日志

8.设备、材料、产品和半成品质量合格证、备案证、检验报告(包括汇总表)

9.隐蔽工程检查验收记录

10.施工试验记录

11.施工记录

12.施工质量验收记录

(1)分部(子分部)工程质量验收记录(2)分项工程质量验收记录(3)检验批质量验收记录

五、通风与空调工程

1.施工现场质量管理检查记录 2.图纸会审 3.设计变更

4.施工组织设计(施工方案)

5.开工报告

6.技术交底

7.施工日志

8.设备、材料、产品和半成品质量合格证、备案证、检验报告(包括汇总表)

9.隐蔽工程检查验收记录

10.施工试验记录

(1)制冷、空调水管道强度试验、严密性试验记录

(2)制冷系统的工作性能检测

(3)通风、空调系统调试记录 11.施工记录

12.施工质量验收记录

(1)分部(子分部)工程质量验收记录(2)分项工程质量验收记录(3)检验批质量验收记录

六、电梯工程

1.施工现场质量管理检查记录 2.图纸会审 3.设计变更

4.施工组织设计(施工方案)

5.开工报告

6.技术交底

7.施工日志

8.设备、材料、产品和半成品质量合格证、备案证、检验报告(包括汇总表)

9.隐蔽工程检查验收记录

10.施工试验记录

11.施工记录

12.施工质量验收记录

(1)分部(子分部)工程质量验收记录(2)分项工程质量验收记录(3)检验批质量验收记录

第四部分:除以上文件材料以外的材料报验和工程报验等监理文件材料 第五部分:竣工图

一、建筑竣工图

二、结构竣工图

三、给排水竣工图

四、采暖竣工图

五、电气竣工图

六、通风与空调竣工图

第六部分:与工程有关的各种声像材料(注明文字说明、工程名称、地点、时间、施工部位等)及其他材料

资料员,主要是收集、整理工程施工中的各项资料,包括检验批、隐蔽及验收记录、材料及产品合格证备案证和检验报告等,最终要做到工程资料交档案馆存档工作。

我不知你是否还兼做工地实验员,反正我是又做资料整理又跑着实验室,做各种材料检测及试块试压检测等,好累!

至于隐蔽资料,有专门的表格,可下载用电子版打印,一般的资料软件都含有统一表格),当一道工序施工完毕后,需施工单位填写验收记录表格,报监理单位验收,就形成施工过程中的最基本的检验批资料。

其实资料员工作也并不复杂,你可以买本规程表格填写及其他资料整理书看看就明白了。也可以跟现场施工人员多学习一下。现在也有《建筑工程资料管理规程》DBJ01-51-202_,建设工程文件归档整理规范(GB/T50328-202_),《建筑工程施工技术资料管理规程》释疑等资料规范。

各个地方的城建档案馆对资料的归档有不同的要求,单大体还是一样的,你可以到当地档案馆要一份资料存档目录看一看工程从开工到竣工的所有资料大概有那些。本归档内容使用于工业与民用建筑的建筑工程和建筑设备安装工程,有特殊要求的工程,可据实增加或减少检查项目。谢谢!

相关内容

   202_-09-17 建筑工程竣工验收后,施工单位须向档案馆提交哪些资料 17 202_-12-18 建筑工程竣工验收时档案馆需要哪些安全资料? 4 202_-01-25 竣工验收的资料和放到档案馆的资料有哪些区别? 1          202_-09-25 建设单位竣工验收时交到档案馆需要哪些资料?

202_-04-24 建设工程竣工验收,工程资料是先进行竣工备案还是先报送档案馆 1 房屋建筑工程:竣工...房屋建筑工程:资料

房屋建筑工程:市政

202_-09-22 房屋建筑工程未竣工验收备案交付使用怎么处理

202_-04-04 房屋建筑工程竣工验收备案需要提供什么资料?明细点的!先谢谢!1 202_-10-17 在沈阳怎样办理《房屋建筑工程竣工验收备案》

202_-01-09 房屋建筑工程和市政基础设施工程竣工验收备案中各方意见如何填写 8

202_-09-19 16:56等待您来回答

    0回答 人教版九下数学习题26.1的1.2.3.4题答案?急用(没题目)

4回答 10 有没有软件测试专业的专业指导课结业论文。要求:1500-3000字

3回答 30 求关于 拾金不昧与否的辨析 的论文 4000字左右 谢谢了

0回答 10 求 七年级 上册 语文 第五单元 写作 口语交际 综合性学习(王子轩给...3回答 大家谁有《如何搞活音乐课堂提高教学质量》的论文啊!求救~

2回答 80 听十八大报告有感 300到500字 20分钟内

1回答 50 工程力学冯锡兰主编 课后习题答案

1回答 学了《学与问》一课,我们了解了说理性的文章。请自定主题,选取一...   

还没有百度账号?立即注册

第五篇:竣工验收需要哪些资料

竣工验收需要哪些资料 工程竣工验收备案表(一式四份);

2、工程竣工验收报告;

3、施工许可证;

4、施工图设计文件审查意见;

5、施工单位工程竣工报告;

6、监理单位工程质量评估报告;

7、勘察、设计质量检查报告;

8、城乡规划部门认可文件;

9、消防部门认可准许使用文件;

10、环保部门认可准许使用文件;

11、验收入组人员签署的工程竣工验收意见;

12、单位工程质量验收文件:

1)地基验收入记录及桩基检测认证报告;

2)基础、主体等关键部位验收记录;

3)单位工程质量竣工验收记录。

13、市政工程质量检测和功能性试验资料;

14、建设工程档案验收许可证;

15、施工单位签署的质量保修书;

16、商品住宅《住宅质量保证书》和《住宅使用说明书》;

17、其它有关资料。

工程竣工报验单

单位(子单位)工程质量竣工验收记录表单位(子单位)工程质量控制资料核查记录 单位(子单位)工程观感质量核查记录

单位(子单位)工程安全和功能抽查记录

开工申请报告

施工现场质量管理检查记录

工程定位测量记录

建筑物沉降观测记录

混凝土配合比申请单

砂浆配合比申请单

原材料检验报告及试验报告

结构实体质量检测

工程材料/构配件/设备报审表

隐蔽工程验收记录

地基与基础分部(检查批质量验收记录表)主体分部(检查批质量验收记录表)

装饰装修分部(检查批质量验收记录表)

建筑屋面分部(检查批质量验收记录表)

给水排水分部(检查批质量验收记录表)建筑电气分部(检查批质量验收记录表

A册:质量计划资料;(开工、复工、竣工报告、强制性条文,验收表、设计变更通知、图纸会审、施工组织设计等)

B册:施工质量管理资料;(施工隐蔽、检查记录、技术交底)

C册:工程质量保证资料;(材料出厂证明文件及复试检测报告)D册:工程质量验收资料;(分项、检验批质量验收记录)

建设工程竣工验收需资料

(500—3000㎡办理房产证)

一、工程建设前期法定资料

1、立项批复

2、公安消防审核意见书

3、规划许可证及附件

4、土地证、红线图

5、施工审查图纸一套

6、图纸审图合格证书

7、施工合同

8、桩分包合同

9、建筑工程施工许可证

10、工程质量监督登记表

11、施工安全监督登记表

12、工程监督登记号(质监站提供)

13、监理资料及监理合同(3000㎡以上需提供)

14、勘察报告、勘察合同、勘察质量检查报告

15、设计合同、设计质量检查报告

16、图纸会审记录

二、基础工程(包含桩基础)

1、原材料送检

1钢筋原材料送检 ○

2水泥、砂、石送检 ○

3钢筋工艺性双面焊送检及基础部位焊接送检 ○

2、桩大、小应变检测(包括管桩、压桩、钻桩)

3、砼配合比

4、每根桩砼试压件28天送检(只限钻桩提供)

5、桩出厂合格证及检验报告(管桩、压桩需提供)

6、基础部分使用材料合格证及检验报告(厂家提供)

7、砂浆配合比

三、主体结构工程

1、水泥、砂、石原材料送栓

2、钢筋原材料送体(每种材钢60吨送一次,不足60吨每次进货也应送检)

3、钢筋电渣力焊(每层柱都应送检)焊接

4、钢筋双面焊送检,焊条合格证。

5、每个施工部位留砼试压件28天送检(楼面应留设同条件养护)

6、环保砖送检(按批量多少送检次数)

7、砂浆配合比

8、砂浆试压件(砌体、地面使用水磨要送检)

9、楼板厚检查

10、所使用材料需提供出厂合格证及检验报告

四、建筑装饰装修工程(幕墙工程不包括)

1、铝合金原材料送体及合格证、检验报告

2、铝窗三性试验

3、外墙砖原材料送检及合格证、检验报告

4、地板砖原材料送检及合格证、检验报告

5、外墙粘经强度检验报告

6、玻璃、玻璃胶、密封毛条出厂合格证及检验报告

7、室内空气环境检测(商住楼、办公楼、综合楼、住宅待定)

8、水泥原材料送检,水泥出厂合格证及检验报告

9、砂原材料送检

五、屋面及排水工程

1、使用隔热砖提供出厂合格证及检验报告

2、如使用防水材料应送检及提供出厂合格证、检验报告

3、排污、雨水管送检及产品出厂合格证、检验报告

4、排水配件送检(直通、弯头、三通)

六、建设单位完工应办理如下验收

1、消防验收(6层以下及商业面积少于300㎡住宅不需要提供)

2、防雷验收(四层以上,首层超400㎡需提供)

3、供水验收(自来水厂、起1000㎡)

4、供电验收(安装单位提供,起1000㎡)

5、环保验收(提供供水、供电图纸一套到镇环保所办理,只限厂房)

七、其它资料

1、提供桩基础工程验收资料一套

2、所有材料送检样本提供要合格

3、业主办理测量房产图

4、业主办理规划验收

5、业主办理工程款付清证明

6、收集相关资料办理工程综合验收(到市建设局办理)

八、办理流程及办理期限

窗口接收所需资料监督员核查资料监督员进行现场检查确认主管站长审批站长审批窗口发放《竣工验收意见》档案室资料归档

办理期限:15个工作日

注:3000㎡以上工程须到市建设局办理验收。

附件:工程竣工验收报告500方以上

质监站竣工验收需要提供的材料[最终定稿]
TOP