首页 > 精品范文库 > 12号文库
口译考试考前备忘录:细节成就完美
编辑:蓝色心情 识别码:21-247069 12号文库 发布时间: 2023-03-29 21:32:13 来源:网络

第一篇:口译考试考前备忘录:细节成就完美

口译考试考前备忘录:细节成就完美考试时间、地点

不是每一位考生都能在指定时间到达指定考场。看清准考证上所写的考场,如果是在某大学考场,记得看清楚是什么校区,现在上海很多大学都有不止一个校区,如果走错了,就是一个critical error.留出充裕的路上交通时间;如果不熟悉考场环境,可以考虑提前去看看考场并走一下交通路线;考高口的考生一般会遇上早上的交通高峰,也要把这个因素考虑进去;高口分上下半场,但别误解为是上下午,高口的下半场考试是在10:10开始。

本次中级口译的笔试时间是3月14日(周日)下午14:00-16:30,要求考生13:50就要进入考场,所以对考生而言,要记住的时间是13:50-16:30.本次高级口译的笔试时间是3月14日(周日)上午8:30-11:45,要求考生8:20就要进入考场,所以对考生而言,要记住的时间是8:20-11:45.看看能不能找到同样参加考试、同个考场的同学一起去,相互提醒,有个照应;出门前检查所有物品并摆放妥当。路上别聊太多考试;聊什么都别太兴奋,考试中有你“兴奋”的时候。

尽量别让父母陪着去考。这有违口译精神。父母年纪大了,该你去安慰他们“没事,我都准备好了,不算什么大事情”,或者“不管结果如何,我会好好发挥水平的”。

准考证、身份证、收音机、书写工具

带好准考证和身份证;如果证件上的照片是自己好几年前的,现在形象大有改观,记得在监考老师狐疑地打量你的时候别有什么情绪,微笑面对。

带好收音机、电池和耳机。最好在考前一段时间就养成通过收音机收听英语的习惯。考试正式开始前会有试音时间,务必将收音机调试妥当。考试中遇到收音机杂音也别慌张。

笔试原则上需要用钢笔或圆珠笔,不需要用铅笔涂圈什么的,如果有考生习惯了用铅笔划线等,记得誊写到答题纸上的别用铅笔。别用修正液。

直接影响自己成绩的阅卷标准

有些阅卷标准其实不直接影响你的表现。比如笔译要求“忠实通顺”,不经过练习是不会真正明白什么是忠实通顺的。

但有些标准必须牢记。比如Spot Dictation的阅卷标准:

20格,每个1.5,只有名,动,形,副词直接扣分,视该次考试的标准及该单词在词组中的重要程

度扣分,比如,a vital element 如果vital没写,扣0.5分,element同理,如果a 不写,不直接扣,教师在卷面做标注,比如红点,然后20个格子阅完后视标注情况整体再扣1-3分.不是很严重的拼写错误不扣分,比如resistant写成resistent.允许适当连笔书写,只要不影响legibility.又比如高口的SAQ必须用完整的句子回答而不是词组。

誊写答案

只以答题纸上的信息为阅卷内容。所以在试卷纸上做的任何草稿,都要明确,“我需要有足够的时间把它誊写到答题纸”。对于英译汉和汉译英、高口的SAQ等项目,建议考生适当组织后直接在答题纸上答题,避免时间不够用。

选择题答题时,注意看清答题位置。

交卷

发给你的所有纸张都要交,包括试卷、答题纸、草稿纸,当然对你来说最重要的肯定是答题纸,保证上面书写清晰,答案完整。在且只在指定的地方写清楚自己的姓名、准考证号等信息。

生物钟

无论是中级还是高级,第一个题型都是听力。务必确保在考试开始时,是自己听力状态最好的时候。换句话说,考前一周把自己的生物钟调整好。比如考高级的同学,算上交通因素,可能早晨6:30就要起床,而考中级的考生,如果暑假里有午睡的习惯,可能也要适当调整了,也许你12点半就要从家里出发了。

饮食与营养品

无论是上午还是下午考,饮食要保证;别吃的太晚,太饱。良好的饮食结构与充分的睡眠休息是最好的调节恢复手段,所以不需要多吃什么营养品。考生中流传着吃Dove巧克力以便“得福”,喝红牛饮料来“牛气冲天”,多少也有笑谈的成分吧。能补充能量的零食还是带一点,巧克力是很好的选择,中间休息的时候可以吃点,以防因紧张或其他状况造成血糖降低。记住不要带过期食品。

喝水

考场人会很多,厕所往往人满为患,所以出门前记得上厕所,然后别喝太多水。(考完了可以咕咚咕咚豪爽一把。)

返程的安全

考完之后人可能会很累,注意力不集中。很多学生告诉我他们考完了会坐错车,特别是地铁轻轨坐错方向。保管好自己的钱包、手机等财物,你已经为口译考试付出了很多了。

口试的复习

理论上来说,笔试结束了就该进入口试复习的环节,否则时间又会来不及。别对自己太苛刻,那就给自己放两天假吧。别等到收到笔试成绩再开始准备,那个时候你要想的就不是怎么准备,而是要不要去考了。

最后一周,好好复习,好好休息。

祝福每一位考生,发挥水平,不怕挫折,在口译考试这段人生经历中收获更多!

第二篇:细节成就完美

细节成就完美

纪王场中学:李伟

作为一名数学教师,我狂热的热爱着自己的职业。从教以来,我时刻提醒自己:我在从事一项光辉的事业,在追求一种幸福。我并不把自己的职业理解为谋生的手段,我工作并快乐着!受此情绪感染,我把全部的精力都投入到一批又一批的孩子身上。全面了解学生、探究新课标、不断进行各种教学方法的尝试。班级学生的学习气氛也很浓厚。可是,每次测试学生的成绩总不能让自己十分满意,学生总会有一些小毛病:字迹潦草、读题不仔细、答题格式不够规范等。尽管三番五次的做要求,可效果总是不甚显著。我很着急!

后来遇到一件事情。让我对此有所感悟!

一次,我接手了一班七年级的数学课,为了尽快熟悉学生,在开始的几节课我都会在上课前点名。班级有一位学生叫冯芒芒,第一次点名时,点名册错写成孙芒芒。点名后他找我更正,我答应后并没有及时在点名册上更正过来,后来事多竟然把此事忘了。第二次点名依然读错。课后,一次不经意坐在一同学身旁,发现其作业本上写着:孙芒芒。询问情况时他说道自己叫冯芒芒,因我两次点错其名,不知何故,所以把自己的姓名改成孙芒芒。

我当时心头一震,天哪!自己的一时疏忽竟让学生把自己的姓名也给改了。我当时立即向他道谦,但心中却久久不能释怀。教师对学生的影响力竟如此巨大,其一言一行都是学生模仿的榜样,在学生心目中具有至高无上的权威!想起了自己的一些习惯,不禁汗颜!

我在享受上课的过程时,总把一些细节看的无关重要。板书不够仔细、语言不够清晰、解题格式不够规范!班中学生的表现不正是一个盗版的自己吗?

怎么办?

几番思索以后,我决定从改变自己做起。我重拾师范时代的微格教学法,上课前更加仔细的备课,每一个细节都慎之又慎,去寻找更好的解决问题的方法,组织表达自己观点的语言,板书准备更是认真推敲到每一个字。授课过程中也更加注意学生每一个细微的反应,从而及时对自己的活动做出调整。解题过程力争做到详尽细致,做的不好的地方及时的做出更正。总之,每一个细节我都力争做到完美!

一段时间以后,我惊喜地看到了自己努力的结果:班中学生的那些小毛病逐渐不见了,回答问题思路清晰,更善于发现问题,而答题格式也愈加规范。甚至班级风气也发生了大的转变,学生待人接物也变得更有礼貌,更加宽容了。

细节,改变的不尽是他们的学习成绩,也成就了他们各方面的完美!

一位同行曾经对我说:比起良医,良师的作用同样重要,良医给人以生命,良师给人以未来!以后的教学生涯中,我将努力从每一个细节来完善自己,力争对得起良师这样一个光荣的称号!

教学叙事

利辛县纪王场中学 细节成就完美

李伟

第三篇:细节成就完美

细节成就完美

自从参加工作以来,我一直担任班主任工作,每天大部分的时间都是跟学生在一起,为他们解除学习上的困惑,排除心理上的忧虑,关注学生生活中的每一个细节,成为了学生的良师益友。

我任教的班级是2006级计算机文秘班,这是一个混合班级,去年由最初的两个计算机升学班合并,而这个学期计算机班又与文秘班合并。这种混合班级的学生素质参差不齐,纪律松懈,是非常难管理的,这对我来说是个很大的挑战。刚开始的时候我感到有些犹豫和迷茫,但是在学校领导和同事们的关心和帮助下,我从抓好细节入手,工作渐渐地有了一定的成效。现总结如下:

一、班集体建设上抓细节

合并之后的计算机文秘班,学生纪律松懈,生活散漫,缺乏班级集体荣誉感,对班上的事情不关心;班内学生分帮分派,班干部不敢管,有情况不向老师汇报等等。要想让这样一盘散沙变成有凝聚力的团体,作为班主任就必须要从严管理。在班上,为了纠正学生的不良行为,训练学生良好的行为习惯,我尽量与学生多接触,从仪容仪表到班级卫生实行“先讲道理,后实际操作”。尽量去控制学生违纪情况的发生,发现问题及时处理。经常与学生谈心,了解学生情况,发现和培养班内的积极分子,重新选拔有工作能力的班干部,经常给班干部开会,明确落实班干部的责任,了解班干部的工作表现和工作上的困难,并适当给予指导,逐渐树立班干部在班内的威信。通过以上一系列措施,使班级内部形成一种团结、积极向上的良好风气。

二、思想品德教育上抓细节

我充分利用班会时间对学生进行思想品德教育,如文明礼貌教育,心理素质教育,学习态度和目的教育,以及爱国主义教育等。利用课余时间跟少数学习差或纪律差的学生进行谈心、讲道理,深入到学生中去,尊重学生,关心学生,让学生觉得我可亲、可信,逐步建立起师生感情,从而方便了工作的开展。

三、课堂上抓细节

在每一节课上,总有一些同学表现异常,在授课的同时,我留心学生听课时的每一个细节。看见有的学生皱起了眉头,我就对新讲的内容提出相应的问题让他解答,或是及时设计一个质疑的环节,解决课堂的疑问;发现学生注意力不集中,赶紧投去警示的目光,对做的好的同学投去赞许的目光。就这样一个个小小的细节产生了师生间的共鸣。同时,顺利地完成了教学任务,也逐步训练了学生的课堂听课习惯。

四、与家长沟通抓细节

与家长沟通是班主任工作里至关重要的一个环节。我尽量做到与家长主动沟通,抱着“一切为了孩子”的观点与家长交流。今天某位学生的作业完成的不好,学习不积极,上课不爱回答问题。课后立即跟该生谈心后,及时与家长联系;周末休息,学生没有及时返校,赶紧打电话与家长联系了解情况。这些细节虽然是微不足道的,但对对于学生却是成长过程中的一次成功,甚至会影响学生的一生。我还经常借助电话联系的方式告诉家长我的一些教育思想,以获得家长的配合与支持。

五、文体活动中抓细节

课堂上可以展示学生的风采,但文体活动更能发挥学生的特长。班主任应善于发现学生身上的闪光点,关注学生的个性发展,让他们体验成功的快感。譬如我们班的王存金同学比较擅长长跑比赛,在参加学校体育节的男子3000米和1500米的比赛中分别夺得过第一名和第三名的好成绩,我在全体同学面前表扬他、肯定他,鼓励其他同学向他学习,发挥自己的特长,为我们班集体争取更多的荣誉。

当班主任很累,事情很多,有时候还会很心烦,这都是免不了的,但是,当我看到我的学生们有了很大的改变时,那快乐是从心里往外涌的。班主任工作是很有挑战性的工作,每一个学生都是一个世界,要想成为每一个学生的朋友,要想得到每一个学生的信任,需要付出很多的心血,但是,这一切都很值得。班主任工作是一项复杂的工作,只有从点滴做起,从小事做起,做到润物细无声,这样我们就成功了。

2008年12月15日

第四篇:关注细节成就完美

(例1)记得在今年五月的一天,学校组织五年级学生春游。出发前我想赶着把学生的家庭作批好了,在还没有全部批好时,不巧的是我红笔坏了,划不出批改符号了。就在这时,一个平时比较调皮的男生快速走到自己的位置,拿起一枝双色圆珠笔,很熟练地把它调到红色,笑嘻嘻的送到了我的手上。使我顺利地批好了最后一本改正的家作本。这一细节很细,可能已

经从许多人身边刹过。我想作为一个成年人的教师和一个未成年的学生来讲,大家都是人,而且是平等的。可是作为一个孩子在关键时候(送红笔、调红色)能为他人想得那么的细致,可作为大人的老师能为学生随时随地想得那么细致周到吗?我细细想,说实话:“惭愧”。

(例2)离旅游目的地有30公里,一路上的高兴、兴奋大家可想而知。我的周围是几个男生,其中一个叫王奇的是出了名的调皮鬼,两天前的家庭作业还是昨天补出来的,昨天语文课上偷看的小说书还在我那里呢。为了不失教育时机,趁大家高兴时我与他们聊聊。我问问你带了多少钱,问问他带了什么好吃的。王奇带了三个芒果和几十元钱,芒果每个又大又可爱,他坚持要给我一个,我觉得麻烦了,拿与不拿都不妥。拿,他一共只有三个;不拿,可能会伤他的好意。于是我就说:“王奇,谢谢啦,请把你决定给我的那个存放在你那里,到下午回家时给我好吗?”那天很热,我与一同到达山顶,下山时在半山腰和他一同骑了马,午饭时我给了他一瓶水和一包饼干,边吃边笑。真是笑得开心,玩得痛快。几个小时的游玩、爬山、骑马,个个脸头红胀。在回家的路上,我们坐车上的老位置。他这时居然真的拿出了那个在自己包里放了一天的、自己为了实现自己的承诺而舍不得吃的一个芒果来塞给我。我既感激又敬佩。

这个细节说明,老师只要能真心实意地和学生交朋友,尤其是活动中、课间是最有效的。从那以后,不但是王奇,还有其他几个调皮的孩子就特别的喜欢我。至少一直到放暑假,没有出现不做或少做作业的现象。

(例3)车到回家路程的一半时,有几个孩子要小便,只能停车。一会上车了,不知车子不争气,就是发动不起来,怎么办呢?于是我叫孩子们,我们下车推一下。许多学生下去推车了,一会儿车也可以开了,同学们全部上车后的一段时间,我突然发现,刚才下去帮推车的十几个同学居然全部是人家(同学和原来的老师)认为的后进生。这时候我在车上对着几个老师和全体同学的面说:“关键时候是谁推动了车,这时候你们应该承认各有所长了吧”。刚才没有下车的,尤其是女生,在明白的一下子自发的响起了掌声。

这一细节让我们又一次证实了人各有所长,又一次证实了“多元智力理论”。更让我们清楚地看到了过去的人们认为的“差生”,只是文化课的分数成绩略低而已;传统认为的优等生往往是文化课的分数成绩略高一点,但到社会上去一旦遇到问题时,往往是个败将。

我们要用新的理念去反思“过去”的教育教学细节,去改造、创造细节。关注细节,其实就是关注学生的生活、知识、情感、体验和生命发展的过程,就是落实理念、改变行为、提升教育品质的过程。我们要在关注细节,成就人生,成就完美。

第五篇:细节成就完美婚礼

细节成就完美婚礼

婚礼前的准备有很多,又是喜帖、婚宴、婚纱照等等,有哪些你还没有注意到呢? 1.同供应商们确认

再次向那些供应商们确认一下物料是否准备齐全,确认他们对时间、地点、联系电话都没有疑问。2.提前为物品买单

一定要提前支付账单,这样你就不至于到喜宴那天还在回忆自己究竟欠了谁的钱。3.注意保险措施

当那些供应商收到了款项的同时,你要让他们开具发票或收条。这样一旦有人声称没有收到货款,你也有据可查。4.单独准备几个信封

如果你计划私下打点一些人,比如晚宴领班、侍者或DJ,那么最好是另外准备一个信封,上面写上他们的名字和数额,这比统统装进某一个人的大信封要稳妥得多。5.不可预见的费用

如果有一些婚礼服务人员干得特别出色,你可能希望多付一些额外奖励,也就是我们通常所说的“不可预见”的费用,所以要为这一块的花费留下空间。6.收拾好必须的日用品

如果喜宴结束后你会在酒店度过新婚之夜,那么最好是早一点收拾好必须的日用品,并在婚礼前一天放到酒店,或者请你的一个亲朋好友婚礼当天早上替你带去。7.检查你的蜜月旅行证照

所谓“未雨绸缪”,尤其是那么重要的蜜月旅行,所以,别嫌我们罗嗦,再检查一下你的护照、旅行证件吧。8.为你的蜜月旅行打点行装

把你蜜月旅行需要带的东西列一份清单,如果可能的话,最好是统统装进一个包里“轻装出行”。尽管你也可以在当地购买一些必需品和药品什么的,但最好别做这样的假

9.确保所有物品提前就位

提前几天和酒店确认一些物品如酒杯、蛋糕刀等已经准备好,而且送到了婚宴现场。然后请婚礼服务人员或好友在嘉宾到场之前帮助布置好。

10.提交酒水餐单

提前一天把你的酒水餐单提交给吧台领班,这样他就不会忘记那些你特别强调的东西。

11.音乐的风格也很重要好听的歌总是有若干翻唱版本,不同的乐队也有不同的演绎方式,为保险起见,再和DJ、乐队领队一起沟通一下吧,看他们是否真正领会了你的意思。

12.和你的摄影师沟 如果你需要和一些重要的人合影,给你的摄影师也列一个清单,让他(她)能够认识那个人。不过如果你要和姐妹们、来宾们或者是新郎家的每一个人都合影的话,那更要提前告诉他(她),也好让他(她)有个心理准备。

13.整理一份婚礼拍照时间表

相信我们,这绝对有必要,这是保证进程顺利推进的最好办法了。试想一下,如果新娘、伴娘们、新娘的家人被安排拍照合影的时间是下午的3:15,那就意味着他们3:00就要到达拍照现场,穿戴整齐。你肯定不愿在下午3:15分的时候看到你的伴娘才冲进停车场,发型还没打理,礼服还装在袋子里。14.整理一份流程表

婚礼庆典的排练之后,还是再列一份流程表出来,明确各项安排,让所有人都能明白什么时间到哪里去拍照、该做什么事等等。

15.再次检查婚宴用品

务必提前几天再检查一下婚宴当天的用品,比如卡片、桌牌、菜单以及节目,确保没有错误。16.温馨提示

让被邀请参加你婚礼的客人感受到你的诚意,在他们入住之前,就在旅馆房间里准备好一份温馨的小礼物,并附上一张你手写的卡片。17.安排好宾客座位

提前安排好你的陪同人员的座位,可以按字母顺序排列,然后打印并复制一份交给伴娘,由她来负责。

18.呵护婚礼鲜花

准备好水壶,如果户外又热又干燥的话。像绣球和百合都是特别渴水的,需要时时湿润,否则她们无法在漫长而嘈杂的婚礼上保持娇艳。你甚至可以让花艺师准备少量小花来替代一些凋谢枯萎的。19.定好换装地点

如果你和你的伴娘们打算在婚礼举办地才换装,那么最好是把你们装礼服的袋子统一放在一个人的车上。如果你已经安排好了换装的地点,就可以比较从容了。

20.记住花车司机的联系方式

万一你的时间安排上有什么变动,或者有什么东西落在了车上,你就可以直接通知司机了。如果你只有他公司办公室的电话,大半夜的要突然想起什么,你上哪儿找人去?

21.安排交通工具

不要让你的宾客滞留在婚礼现场。如果他们计划同路,可以与人共享交通工具,也要替他们安排好,确保仪式最后大家都能顺利离开。

22.做好防雨措施

如果你计划在户外举办婚礼,那么就要考虑万一下雨的情况,要为来宾们准备好雨具,还有可以遮雨的时尚帐篷。

23.指定人专管礼品

提前指定一个人专管回赠给客人们的那些礼品,这样在婚礼结束前她就已经把东西都为你准备好了。

24.指派一个婚礼主管

这样他(她)可以帮助你早早地安排好婚礼的一切,确保一切顺利。

25.保管好结婚证书

请一个人帮助保管你们的结婚证书,直到婚礼结束。因为有些旅游目的地、酒店会为蜜月情侣提供一些特别优惠什么的,但前提当然是要你出示结婚证书。

26.亲爱的,记得别饿着自己

预订早餐,并让他们送到你的房间。要应付庆典那么激动的一天,空腹可不行。

27.确保每个人都清楚婚礼的结束时间

婚礼的地点和结束的时间都需要再次检查确认,并且清楚地标注出来,这样可以避免因为超时而追加费用。

28.准备一个备用包(文章来源:橄榄婚宴网 登录信息:www.teniu.cc)

口译考试考前备忘录:细节成就完美
TOP