第一篇：北京新桥外国语学校

北京新桥外国语学校

国际部学生管理规定

第一章入学

第一条 学生资格

1)符合中国法律规定的来华人员和适龄的中国籍学生；

2)遵守中国法律及我校各项校规校纪；

3)外国学生在京学习期间，其父母不在京常住的，应当由学生父母正式委托在京

常住的外国人或在京有常住身份的中国公民做为监护人。

第二条 入学资格

1、身体健康

2、具有相应学历

3、经测试，成绩合格

4、在京办理保险手续

第三条 入学资料

1)入学申请表

2)近期免冠照片

3)原校成绩单、学历证明、转学证明（中、英文原件或中文公证件）

4)学生本人护照及入境签证复印件

5)学生父母有效证件复印件

6)如父母不在京须提供监护人保证书公证件及监护人有效证件的复印件

7)学生及监护人的临时住宿证明复印件

8)满17周岁半的外国学生需提交北京市出入境检验检疫局的体检证明书原件

第四条 入学程序

1、每年开学前三个月学校国际部对申请入学的外国学生进行测试。测试后五个工

作日内告知学生录取结果。

2、测试合格的学生在交纳学后可领取到《北京新桥外国语学校录取通知书》及《外

国留学人员来华签证申请表》（JW202表格）。

3、国际部学生在规定时间内，持录取通知书和有关证件按期到校办理入学注册手

续。因故不能按时入学者，应提前向学校请假，请假一般不得超过两周。未经

请假或请假逾期未到者，按旷课处理，超过两周不报到者，取消入学资格。

第二章 学籍

第五条 考勤

1)学校对教学计划规定的课堂讲授、考试、考查和其他教学活动都要进行考勤，学生因故不能出勤，应事先请假。未请假或请假未被批准而不出勤者，均记为旷课。学校将按规定对旷课的学生作出相应的处理。凡旷课累计超过课程总学时的三分之一时，将失去参加该课程的考试的资格，该课程成绩以零分计，将不能获得学分。累计旷课8节将会受到学校警告处分。

2)请假种类：

A、病假：因病不能上课，两天以内（含两天）家长或监护人写请假条即可。

病假两天以上，须持医生出具的诊断证明。住校生如需去医院就诊，国

际部会有老师陪同帮助。

B、事假：学生因故请事假，学校须得到家长或监护人认可并递交书面申请，经批准后方可离校。没有假条或未经批准者按旷课处理。

3)长期病假及相应安排：

因病长期不能坚持学习者(病假超过本学期总学时的三分之一)，应向国际部办公室申请休学。休学期间应回国治疗，如恢复健康，凭医院诊断证明，可以复学。休学期满，尚未康复，仍不能坚持正常学习者，按自动退学处理。

4)旷课

A、一学期内旷课累计5节以上，给予警告等相应处分；

B、一学期内旷课累计35节以上，按自动退学处理。

第六条 休学

1、学生有下列情况之一，应予休学：

A、区级或指定医院开具诊断证明，学生本人及家长提出书面申请，学校批

准；或学校提出，家长同意的情况下；

B、根据考勤，一学期请假（包括病、事假）缺课累计一学期的三分之一者；

C、因其他特殊原因，本人及家长提出书面申请或学校认为必须休学者。

2、休学申请： 学生及家长或监护人填写“休学申请”向学校提交书面申请，经

学校批准，出具休学证明。

3、学生休学期间保留学籍。休学期限最短一个学期，最长两个学期。休学期满

仍不能复学的，应在休学期满前半个月由学生家长或监护人持市级以上医院

证明向学校申请，经学校批准，可继续休学。

4、学生休学期满，未提出延期休学申请，又不复学的，按自动退学处理。

第九条 复学

1)休学期满要求复学或休学期间要求复学的学生，家长或监护人填写“复学申请”

及相关证明向学校提出书面申请（因病休学的应提交市级以上医院证明），经

过学校核准即可复学。

2)休学期间，如有严重违法乱纪行为者，取消复学资格。

3)学校准予复学后，学生须经考试按实际程度编入班级。

4)学籍一般保留至高中20岁。超过年龄办理退学手续，发肄业证。

第十条 转学

1)毕业年级学生原则上不办理转学手续。

2)开学一月后，不办理转学手续。

3)凡受到处罚者，须注明处罚原因及处罚等级。

4)转学程序：

A.学生及家长或监护人到校，向学校国际部递交书面转学申请阐明转学理

由；

B.班主任、学生处主任做工作后签字，学校审查同意后，发给转学联系表，签署意见、加盖公章。

C.接收学校同意录取学生后，在转学联系表上签署意见并加盖学校公章交回

原校；

D.转学联系表返回学校后由学籍管理员开具转学等相关证明，由家长或监护人

带

走该生档案材料，转学联系表学校收回留存。

5)转学需转的档案材料：

学籍卡片（成绩、评定）、学生卡刷卡转出后本校留存、体检表、学生身体素

质测试表、学生档案材料备齐后，由学生家长或监护人交转入校。

办理转学时间：一般在寒、暑假期前、后一周内为宜。

办理转学注意事项：

A、一经开具转学证明的学生，如有签证等问题由转入校负责解决；

B、未开具转学证明私自到校外就读的学生，班主任劝其到本校办理有关手

续，并将工作过程详细记录；如未接到转学证明而接收学生上学，一切问

题由转入校负责解决。

第十一条 退学

1)退学种类

A、申请退学：学生因病或其他原因丧失学习能力或年龄过大，不宜在校继续

学习的。学籍负责人将其报区招办备案，签证负责人将其居留许可报外管

处注销备案。

B、自动退学：旷课连续一周或累计一个月，学校与家长多次联系帮助、教育

无效的国际部学生和休学期满，经学校与家长联系，仍未复学或不按期办

理继续休学申请的学生，按自动退学处理，班主任应通知学生本人及其家

长或监护人，工作过程要详细记录，学籍负责人将其报区招办备案，签证

负责人将其居留许可报外管处注销备案。

C、劝退：特指多次留级，年龄过大，或多次违纪有不便开除，不宜在校继续

学习的。学籍负责人将其报区招办备案，签证负责人将其居留许可报外管

处注销备案。

2)退学手续：

有学生、家长或监护人向学校提出书面申请（因病或其他原因丧失学习

能力的，还应持医院证明），班主任、学生处签字后，学校批准，在填写退学

申请表（一式三份），经区中招办批准，准予退学。

3)退学学生由学校发给在校期间学习证明、成绩单。学生退学后，学籍

自行消除。

4)开学一月后，除有特殊困难经学校批准外，一般不办理退学手续。

第十二条 毕业和结业

1)国际部学生修业期满，成绩合格，按北京市教育委员会《关于在京外国中小学

生毕（结）业证书验印加盖公章的通知》的规定发给相应的证书。

2)在校学习三个月以上，但未参加考试或参加考试不合格者，只发给其“学习证

明”或“结业证书”。

3)证书遗失不能补办。

4)毕业证书标有统一字样，并注明“外籍”。

第三章 校园管理规定

第十三条 国际部学生是我校在校生的一部分，国际部学生必须遵守校规校纪，服从学校管理，并享受我校学生的一切权利。

第十四条 国际部学生在我校学生会的领导下，可以成立学生组织，并是我校学生会的组成部分。国际部学生未经中国政府主管机关批准，不得成立跨学校、跨地区的学生

组织。

第十五条 国际部学生在校内张贴广告、通告、告示、散发宣传品、印刷品等，应征得学校

国际部学生主管部门同意，张贴物应张贴在指定地点。出版面向校外的刊物，须

经政府主管部门批准。

第十六条 学校尊重国际部学生的民族习惯和宗教信仰，国际部学生举行宗教活动应遵守《中

华人民共和国境内外国人宗教活动管理规定》。

6)7)

第十七条 学校鼓励国际部学生积极参加我校学生的文体活动。

第四章 奖惩条例

第十八条 原则：坚持正面引导，表扬为主，鼓励先进，严格按照规章制度办事。第十九条 对于遵守中国法律和学校规章制度、学习成绩优秀的国际部学生，学校给予鼓励

和表彰，并将受表彰情况书面通知有关驻华使馆。

第二十条 处罚办法

1)根据学生违反学校行为准则的程度及认识错误的态度，学校给予警告、严重

警告、记过、留校察看、勒令退学、开除学籍处分。

留校察看期限为一年，被留校察看的学生一年内有明显进步的，学校可撤销

处分（原处分应记入本人档案），经教育不改的，应开除学籍。

2)留校察看：在留校察看期内，再次违反校规，令其退学。

3)劝退：因处罚劝其退学者，不得重新入学。

4)开除：学校上报北京市公安局外管处、市教委、市外办，学校将申请缩短其在华停留期限。

5)处分撤销办法：

A、学生及家长（监护人）递交撤销处分的书面申请；

B、经学校研究后可撤销其处分

第五章 住宿管理规定

第二十条校内住宿

1)获准在校内住宿的学生，须按北京市公安局出入境管理部门有关规定，办理入

住登记手续；

2)国际部学生在校内住宿，遵守学校各种规章制度，尊重管理人员，服从管理人

员的管理。任何人不得在学生公寓从事违法活动；

3)国际部学生之间互助有爱，不可种族歧视、以大欺小或动手打架；

4)国际部学生应按指定房间住宿，宿舍内配备的家具、卧具应认真清点和保管，不得遗失和损坏。未经许可，不可自行调换房间；

5)国际部学生宿舍内不允许留宿客人，房间和床位不能转让或转租，不允许强占

房间，严禁男女混宿；

6)宿舍楼内应保持安静，不得大声喧哗、吵闹，不影响他人的学习和休息。尊重

各国的风俗习惯；

7)保持楼内环境的整洁和卫生，楼道内不得摆放私人物品，不得在窗外悬挂、摆

放或往窗外投弃物品；

8)自觉爱护公共财物，不得损坏、拆卸和改装宿舍内的任何公共设备。损坏公物

照价赔偿；

9)安全用电，防止发生事故。因违反规定发生事故，造成重大损失者，学校将追

究肇事者责任；

10)严禁将易燃易爆、有毒物品、危险品等有害物品带进公寓。严禁带入或饲养各

种动物。

11)住宿期间如需外出严格遵守请假制度，外出期间出现的问题，由学生本人及其

家长（监护人）负责。

第二十一条 校外住宿

1)国际部学生须与父母或法定监护人一起居住；

2)国际部学生的外国学生应于入境当日（24小时内）到居住地派出所申办“临

时住宿登记”；

3)持学生居留许可的外国学生迁移居住地后，应于迁移当日（24小时内）到居

住地派出所办理“临时住宿登记”手续并在十天内前往北京市公安局出入境管

理处办理居留许可住址变更手续；

4)居留许可延期后，需在十日内到居住地派出所登记；

5)家长或监护人应保持与学校联系，及时了解学生的学习和表现；

6)家长或监护人对校外住宿的外国学生在校外发生的问题承担全部责任。

第六章 出入境和居留管理规定

第二十二条 来华学习六个月以上的外国学生应凭《外国人员来华签证申请表》（JW202表）

和学校录取通知书，向中国驻外使、领馆申请“X”签证，并自入境之日起三

十天内凭下列手续到北京市公安局出入境管理部门申请在华学习的居留许可：

1)JW202表和学校录取通知书；

2)一张近期两寸免冠照片（浅色背景）；

3)临时住宿登记证明原件及复印件；

4)未满18周岁的国际部学生，父母不在京常住，提交经公证或认证的家长委托

书和监护人保证书原件及监护人有效证件复印件；父母在京常住，提交经公证

或认证的父母为监护人的保证书；

5)半年内将年满18周岁的外国学生，还要交验卫生检疫部门签发的健康证明。第二十三条 入学前持短期签证或免签入境的外国学生，须在签证有效期内持JW202表、学

校录取通知书和临时住宿登记证明）等材料到北京市公安局出入境管理部门办

理签证和居留许可项目的变更的登记手续。

第二十四条 以团组形式短期（六个月以下）来华学习的外国学生，凭被授权单位的邀请函

向我驻外使领馆申请“F”字团体签证。以团组形式短期来华学习的外国学生，其申请办理签证延期或团签分离应提供学校出具的证明。

第二十五条 外国学生的姓名、国籍、住址、就读院校、护照号码等项目如有变更，应在十

天内到北京市公安局出入境管理处办理变更登记手续。

第二十六条 外国学生在签证或居留许可有效期期满后，需继续在中国学习的，须于期满十

五日前到校办理申请延期。学习期满准备回国的外国学生，须到校办理居留许

可注销手续后方可离校。签证、居留许可逾期按北京市公安局出入境管理部门

有关规定办理，否则终止其学籍注销其。

第二十六条 居留许可有效期可根据学费缴纳情况确定。

第七章 附 则

第二十八条 本《规定》具体执行中的问题，由北京新桥外国语学校负责解释。

第二十九条 本《规定》自发布之日起施行。

第三十条本《规定》文件依据

1)北京市人民政府办公厅文件京政办发【2004】50号

2)北京市教育委员会、北京市人民政府侨务办公室文件京教基【2004】36号

3)北京市教育委员会文件京教基【2003】8号 京教基【2003】22号

4)北京市丰台区人民政府办公室文件丰政办发【2003】13号

5)北京市丰台区教育委员会文件丰教行字【2002】16号

北京新桥外国语学校

2009年9月

第二篇：北京新桥外国语学校2010专题

一、指导思想以一切为了学生的健康成长为目标，以班级工作为基础，深化学生自治，从细处着手，分层面地对学生进行前途理想教育、安全和法制教育，创造良好的班风，学风，建设积极、健康、向上、健康的班级文化，促进班级水平全面提高，北京新桥外国语学校2010-2011学年下学期高二<2>班班主任工作计划。大力加强班级德育工作，以培养学生的创新精神和实践能力。为此，在本学年里，认真贯彻执行《中学德育大纲》，新《中学生守则》和《中学生日常行为规范》，以多种形式加强对学生爱国主义、集体主义、行为规范、法制及人生观等诸方面的教育，努力将学生培养成政治上坚定，思想上成熟，道德上高尚，行为上文明，心理上健康，文化上有修养，社会上有所作为的一代新人。

二、主要措施〈一〉安全工作，班级工作的重中之重。认真落实《校园学生安全工作条理》，坚持“预防为主，安全第一”的创安工作原则，充分发挥学校、家庭及社会的综合效应，做好学生安全教育和防范工作，严防火灾事故、食物中毒事故、溺水事故、交通事故及其他恶性事故的发生。加强法制教育，大力宣传《未成年人保护法》和《预防未成年人犯罪法》等，对学生进行人生观、道德观教育，不断增强学生的纪律观念和法制观念，自觉成为遵纪守法的好公民。同时结合全国中小学生“安全教育日”，加强安全教育，教育学生认真做好防火、防盗、防骗、防电、防溺水、防食物中毒等各类安全防患工作，自觉遵守交通规则，注意交通安全，作好交通安全示范学校的创建工作。提高学生的自我保护意识。

（二）抓好干部队伍的建设和培养，凝聚核心，发挥模范带头作用。班干部是班主任的左膀右臂，是班主任的耳朵、眼睛和双手，是一个班级的顶梁柱，是沟通班主任和同学之间关系的重要纽带，由此可见班干部在班级管理中的重要性，怎样才能建立一支优秀的班干部队伍呢？

1、大力表扬干部的优点，帮助其树立威信。必要的时候甚至要夸大一些班干部的优点。对班干部工作的任何一个成功要及时的给予表扬鼓励。让其工作有干劲。也让其他学生对班干部的管理心服口服。

2、鼓励干部们大胆工作，教给班干部们工作方法，学生干部工作起来不太注意讲究方法，所以我常会跟班干部开小会，教他们如何进行班级卫生、纪律管理、班级文化建设等。每月至少召开两次班委会，让他们自己主持，老师只是总结发言。

3、培养一个团结合作的班干部团体。在班干部中先要造成一定的舆论，以干部的舆论带动学生的舆论，让健全的舆论带动整个班集体。

4、通过高二（2）班班级组织条例的制定，建立班级管理的量化考核机制，树立班级工作的质量意识，培养班干部的组织管理能力，全力打造高二（2）班的学习团队。

5、通过班干部的竞争上岗，培养学生的竞争意识，树立班干部的服务意识，提高学生干部的管理能力。

（三）做好文科学生的德育工作，以疏导为主线。

1、继续加强爱国主义教育。坚持每周一举行升国旗（唱国歌）仪式，继续开展周一学生演讲活动，重点进行爱国、守纪、明礼、责任、诚信、勤奋等专题教育。同时，充分利用教师节、国庆节等重大节日、纪念日，开展多种形式的纪念活动和主题活动，培养学生爱校、爱国的思想品德。

2、狠抓文明习惯养成教育。一是增强学生的集体观念，强化学生的纪律意识，锻炼学生的顽强毅力；二是通过班会、校会等形式，向学生全面介绍学校的管理制度，增强学生的遵纪意识；三是认真做好违纪督察工作，工作计划《北京新桥外国语学校2010-2011学年下学期高二<2>班班主任工作计划》。

3、加强公民道德教育。选印《公民道德建设时实施纲要》材料，利用简报、黑板报、晨会等形式，加强宣传，营造氛围，努力提高广大学生的道德素质、文明素质和人文素质。

4、加强学生心理健康教育和青春期教育。举办“心理健康知识”橱窗专栏，不定期编印心理健康教育资料，设立心理咨询信箱，及时帮助学生排除心理障碍。

5、关心学生的生活，做学生的朋友，经常和学生谈心，了解他们的烦恼，尽早发现问题，处理在萌芽状态，做好稳定工作。

（四）强化常规训练，为班级营造良好班风。良好的常规是进行正常的学习和生活的保障，因此，要扎实有效地进行常规训练。训练内容包括新《守则》《行规》要求的常规，还有就是出勤常规、课堂常规、课间常规、卫生常规等等。

1、紧抓班级纪律，营造一个良好的学习氛围。学习氛围的好坏不仅关系到班风、学风的好坏，更重要的是关系到每个学生的前途问题，我将在班干部会议、班会向全班学生明确纪律的重要性，让全班学生在思想上重视；其次，经过班委会、小组讨论，制订出一些规章制度，而后在全班通过（班级综合评比制度），做到有法可依。制度的执行是抓好班级纪律的关键，在全班通过这些规章制度后，每天都安排班干部进行值日，对少数有坏习惯的同学进行监督，对个别屡教不改的少数顽固分子进行批评教育，从而达到治病救人的目的。

2、做好考勤工作。对于一些经常迟到的同学分别对待，做好转化工作。

3、卫生工作专人专管，并实行包干，谁值日谁负责。

4、在班级引入竞争机制。良好的竞争机制是一个班级不断前进发展的动力，它能够破除优生钻研精神和吃苦精神不够，轻易满足现状；后进生又缺乏一定的上进心的格局。如在班级采用的大组管理模式，把学习、纪律、卫生以小组为单位进行量化，使各大组在组长的带领下形成了一个你追我赶的良性竞争的好局面。

5、做好课堂外的秩序工作。要坚决禁止上课睡觉的现象，下课打闹的情况，老师、学生齐抓共管，坚决杜绝故意损坏公物的现象，杜绝了违法犯罪的不良行为。

6、做好住宿生的管理工作，实行寝室长负责制，选拔得力的助手，管好寝室的常规工作，为创造安静、舒适的生活环境为宗旨。

7、狠抓二操（广播操、眼睛保健操）管理，在集合速度、队伍、步伐、口号等方面严格要求，班主任要全方位管理。

（五）、树典型，培养优良学习风气。作为高二的新学生，形成良好的学习风气尤现重要，这就要求学生能明确学习目的，端正学习态度增强主动学习的意识。对此本班有如下具体措施：

1、在班级进行学习方法的互相交流。本学期我班将进行学习方法的交流，让一些在学习上表现优秀的同学谈感想，介绍方法，以此带动其他同学。

2、树立典型，并给予一定的奖励，形成学习核心，起到先锋模范作用。本学期将评选一批学习积极分子和三好学生，并利用宣传板地进行宣传，营造良好氛围。

3、实施通过“一帮一”活动来促进整体的进步，为了帮助学生克服学习上不上进，我们班级将对后进生分别对号入座找到成绩较好的同学进行帮扶，帮助树立信心，介绍方法，降低差生面。

（六）加强学校与家长的联系，做好巩生工作。经常跟家长联系，就会及时交换学生的有关情况，家长对孩子会有更多的了解，同时老师容易让学生家长积极参与对学生的教育和管理。支持班级管理工作。

1、建立家校联系本，经常与家长商谈，尤其是对“双后进”的同学的家长特别重要。

2、开好家长会，把家长请进学校来，了解新桥，了解2班，并认真听取家长的有意义的建议。

3、做好巩生工作，帮助解决学生的各种困难，尽量不让学生走，先留住人，再来改造心。对一些贫困生，我们将尽可能的发动学生来帮扶。

（七）丰富班级文化。

1、进一步抓好黑板报、宣传栏、等舆论阵地，大力宣传学生中的先进人物和先进事迹，营造良好的舆论氛围。

2、加强班级文化建设，通过黑板报、墙报等宣传阵地营造奋发向上的舆论氛围，建设富有班级文化特色的教室文化，建立班级图书角，开展“名言警句”和“座右铭”活动，发挥名人名言的激励和教育作用。

3、丰富学生的课余生活，增强学生的集体荣誉感，举办篮球比赛。

4、开展团队活动，加强团队教育，在本班学生中发展新团员积极开展文体活动，丰富课外生活。

5、提前选拔人才，认真组织本班同学参加学校的艺术节。

（八）期末总结工作。主要做好学生评语的撰写、期末复习应考及其他一些程序性工作。凡事预则立，不预则废，我也深信，在各级领导的关心指导下，通过我们全体师生的共同努力，我们高二年2班一定会尽自己的能力为学校的发展添砖加瓦。

第三篇：北京新东方扬州外国语学校文件（推荐）

北 京 新 东 方 扬 州 外 国 语 学 校

文件

学校字[2007]第12号

关于下发《2007-2008学年第一学期学校工作安排》的通知

各部、室、中心：

为了规范新学期学校各部门工作，保证工作目标的高效完成，经学校研究决定，现将《2007-2008学年第一学期学校工作安排》予以下发。请各部门领导组织相关人员认真学习，并根据学校整体工作安排，落实好各项工作。

特此通知。

附件：《2007-2008学年第一学期学校工作安排》

北京新东方扬州外国语学校

2007年9月3日

（文件发至全体教职员工）

主题词：工作安排[2007-2008学年第一学期]通知

呈报：校长室

发送：各部、室、中心

本文共1页（正文1页，附1页）共印（26份）校长办公室2007年9月3日印发

2007-2008学年第一学期学校工作安排

注：升旗仪式高中部为9月，初中部为10、11月，小学部为12、1月。

第四篇：北京外国语大学个人简历

北京外国语大学个人简历

个 人 信 息 姓名： 身份证： 民族： 身高： 文化程度： 毕业时间： 第一外语： 第二外语： 工作经历： 目前年薪： 所在省份：

自 我 评 价

肯吃苦，能耐劳，有干劲，在高压力环境下工作能力强，仍然保持开朗 做事认真，责任感强

最大特点是学习新事物的能力强，喜欢接受有挑战性的工作 富有团队协作精神和能力，同时也敢于负责，可以胜任独立工作 善于和中外人士沟通，短时间内建立起良好关系 明白成就一番事业的艰难，愿意从零做起

联 系 方 式 电话： QQ：

求 职 意 向 工作性质： 欲从事岗位：

全职

英语翻译外贸类其他新闻采编/记者/摄影

期望工作地点： 北京.北京,北京市四川.泸州,泸州市四川.成都,成都市

1358187**** 无

电子邮箱： MSN：

Eric*****tman@vip.sina.com Nig****an@hotmail.com

郭** 汉族 174 厘米 本科 07年6月 英语 无 0 年 无 北京

性别： 婚姻状况： 体重： 所学专业： 毕业学校： 等级水平： 等级水平： 从事行业： 留学经历： 所在城市： 更新日期：

男 198*年7月 未婚 70 公斤 英语

北京外国语大学

专业八级无 还未工作 无 北京,海淀 2007年1月4日

510502********12 出生年月：

注册日期：2006年12月13日

工 作 经 验

工作时间：

所属行业：

部门：

职责和业绩：

联合国保护海洋环境免受陆源污染第二次政府间审查会，担任大会同声传译译员陪同及其文件分发，同时担任会场布置、大会服务、外方联系等工作

工作时间：

所属行业：

部门：

职责和业绩：

负责《英语沙龙·实战版》的审稿、加注、校对等工作，同时协助其他部门的工作。

译文得到《英语沙龙·时尚英语》负责人和编辑的认可，至今已经接受该版多次约稿，提供高质量译文。

在《英语沙龙·阅读版》工作期间，对其封二创意和排版提出自己的设计，并得到采纳。实习工作受到社长、总编和各版主任的好评。

工作时间：

所属行业：

部门：

职责和业绩：

为天安门国旗班战士讲授执勤英语，每周一次

教 育 培 训

2002年9月—2007年6月 北京外国语大学

证 书

2004年5月

2006年10月—2006年10月 政府/公共事业公司名称： 公司性质： 职位： 国家环保总局 其它 协调员 2006年8月--2006年9月 教育/文化/科研/培训 《英语沙龙》杂志社 公司名称： 公司性质： 职位： 世界知识出版社 国营企业/上市公司 实习编辑 2003年3月--2003年5月 政府/公共事业公司名称： 公司性质： 职位： 天安门国旗班 其它 英语助教 英语语言文学 本科 主修课程：英语精读、写作、口语、翻译、英语国家社会与文化 英语专业四级

第五篇：北京科技大学外国语学院

北京科技大学外国语学院

翻译硕士专业2011年硕士研究生复试工作方案

一、根据教育部关于参加复试考生的基本要求和《北京科技大学关于做好2011年硕士研究生录取工作的通知》文件精神，特制定外国语学院2011年硕士研究生复试工作方案。学院成立研究生招生工作领导小组，全面负责学院研究生招生工作。

二、经学院研究生招生工作领导小组审核，确定我院参加复试考生名单后报学校研究生招生工作领导小组。按照教育部及学校的有关规定，我院2011年硕士研究生招生实行差额复试，差额复试比例为拟招生规模的120%，进入复试的最低分数总分为370分、单科参照国家线。

三、学院组织成立学院专家复试小组、资格审查小组，由学院领导和研究生指导教师参加，负责我院2011年硕士研究生复试工作，并对复试情况详细记录、给出成绩、评语和提出录取建议。

四、复试分为笔试和综合面试两个部分。

1、笔试为综合考试，考试时间180分钟，试卷满分为150分。主要根据本专业培养要求，重在考察考生综合运用英语的能力。考试题型包括翻译、写作等，以主观试题为主，不指定参考书目，要求考生具备扎实的外语语言基本功、文化、翻译等知识以及进一步攻读翻译硕士学位的基础和能力。

2、综合面试包括综述和口译两部分，满分为150分。重在考察考生的语音、语调、口语表达能力及即席反映能力。综述问题涉及语言、文化和翻译等知识，要求考生用英语就某一问题阐述自己的观点，并就复试老师提出的问题作出即席回答；口译部分为一般难度的语篇翻译。复试小组根据考生的语音与语调、口语准确度与流利度、回答内容的广度与深度以及即席反应能力等方面给出成绩和综合评价。

五、同等学历考生的复试，须加试（笔试）2门与报考专业相关的本科主干课程。

六、复试资格审查须提交材料，请考生查看北京科技大学研究生院网站通知。

七、复试成绩总分300分，笔试和综合面试各为150分。考生最终以总成绩（总成绩=初试成绩+复试成绩）排序，从高分到低分依次录取。由学院研究生招生工作领导小组和专家复试小组共同研究提出拟录取名单，上报学校研究生院。

八、复试阶段具有下列情况之一者，不予录取：专业课笔试不及格、综合面试成绩不合格、同等学历加试科目不及格、思想品德考核不合格、按照学校有关规定体检不合格、按照学校有关规定政审不合格。

九、翻译硕士考生为计划外招生，不参加学校奖助学金评定。计划外收费标准按《北京科技大学2011年计划外研究生收费办法》办理。

十、复试时间、复试考生资格审查所需材料请查询学校研究生院网站，报到地点在北京科技大学外语楼311。

十一、上述办法解释权属外国语学院研究生招生工作领导小组。

外国语学院

2011年4月2日